這支日軍化裝偵查,說了三天的東北話,才發現當地人不懂東北方言

2020-12-14 騰訊網

常德會戰開始前,日軍前線部隊為了獲取常德守軍的情報,於是派出偵察部隊前去搜集國民黨防禦部隊的情報,日軍偵察隊有一名曾長期在東北生活的日軍軍官,這名日軍軍官說得一口流利的東北話,而自己也非常的有信心,因為他覺得要是講中國話,估計沒人聽得出他是日本人,領了這個命令之後,這支十人的日軍偵察小分隊便出發了。

到了第二天,隨著路越走越遠,還沒有到常德城,自己已經迷失了方向,手裡拿著地圖,但標誌物卻對不上號,不得以有的日軍士兵提出,不如就向當地人打聽,於是他們繼續往前趕,到了傍晚時分,看到了一個村莊,於是進去找人問路,問路前先說明自己是東北逃難而來的,想去常德城城但是迷了路,打聽一下怎麼走。

但是當時村裡的人一聽是外地口音,有的人擺擺手乾脆不回答,似乎不愛和外地人講話,有些人用方言回答,但是這些日本人根本聽不懂湖南方言,所以一無所獲,不得不向下個村莊出發。

這群日本兵身上的糧食又帶的不夠多,附近又沒有小鎮來補充一下,所以不得不省著吃乾糧,到了晚上他們來到了另一個村莊,村民們都睡下了,他們敲開了村民的門,村民們不厭其煩的開了門,一聽又是外地口音,很多人表示聽不懂,直接把他們給哄走了,有的村民雖然想和他們交流,但是你說你的東北話,我說我的常德話,誰都聽不懂誰的話,慢慢的這些日本鬼子開始失去耐心,但轉念一想還是不能暴露自己的身份,不得已繼續忍著,在野地裡過了一夜之後。

第二天他們繼續在附近轉來轉去,就是找不到正確的路,肚子還咕嚕嚕的叫,一直到了傍晚時分,他們才來到了一個比較大的村子,於是日軍想著跟村民買些糧食,但又遭遇了同樣的情況,有些不耐煩的日軍失去了控制,隨口說出了日本話,但是當地村民可沒聽過日本話,還以為是哪裡的方言,一看他們發怒,村民們心想一幫逃難的,脾氣還這麼大,更加往外面哄走他們。

此時的這支日軍小分隊才發現,說了幾天的中國話,裝了幾天的中國人,原來本地的人根本聽不懂,而且只會講當地方言,即使他們說的是日本話,也和他們說東北話的效果是一樣的。

相關焦點

  • 東北方言了解一下
    東北方言了解一下時間:2020-03-07 16:14   來源:小雞詞典   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:娘們什麼意思什麼梗? 東北方言了解一下 原意是東北話方言中女人的意思。 在遊戲戰地1玩家圈子中常用來調侃使用栓動步槍同時加裝光學瞄具 還往往打不中人 的偵查兵為娘們。
  • 東北最富裕的城市,三大省會都比不上它,但本地人卻不說東北話
    眾所周知,東北話在全國範圍來說都是非常有辨識度的,隨便一個東北人走到哪裡只要一開口別人就知道他是東北人了。東北三省的方言一致性還是非常高的,不過卻有這麼一個城市,雖位於東北,但是當地人卻基本不說東北話,而且還是東北最富裕的城市。朋友們知道只是哪個城市嗎?這座城市就是大連,大連在全國來說算挺發達的,所以在東北來說,大連可以說得上是最有錢的城市之一。
  • 東北抗聯有一支特種部隊,都是頂級高手,連軍統特工都比不了
    由於日軍的不斷掃蕩,加上生存環境的極端惡劣,東北抗日聯軍的規模不斷縮小,尤其到了德國發起侵略蘇聯這段時期,德國不斷催促日軍全面發起對蘇聯的攻擊,國際社會普遍認為,一向仇視蘇聯的日本,一定會有力配合德軍,東西兩面夾擊蘇聯。英美也同樣這樣認為,這樣就喪失了對日本可能南侵的警惕,正中日本人的下懷。
  • 東北「最發達」的城市,幾乎沒人說東北話,當地方言外地人聽不懂
    不知道從什麼時候開始,東北話已經成為了非常受歡迎的一門方言,甚至許多外省的朋友聽到東北話都會覺得十分親切又好玩,這主要也是因為東北人的性格大多都比較熱情豪放,不拘小節。受地理位置的影響,東北地區的旅遊資源也格外地與眾不同,像什麼冰雕滑雪場等等,都是許多南方朋友羨慕不已的。那是不是所有的東北人都說東北話呢?看過這個城市以後,你就知道答案了。遼寧的大連是一個實打實的東北城市,不過和人們印象中的東北城市不同,大連人幾乎不說東北話。那他們到底說什麼話呢?
  • 當方言遇上動漫,茶啊二中引領時尚潮流,東北話真可以讓我笑一天
    話分兩面,也並不是所有作品都是普通話的,越來越多的電影開始用方言表達厚重感或者喜劇感,動漫也是一樣。方言與動漫融合,似乎每次都十分成功,例如方言動漫《茶啊二中》就是這樣,整部動漫破天荒的整體運用了東北話作為主要語言,突破了動漫配音的既定程式,令人耳目一新。
  • 東北話為啥受歡迎,原來是有這幾種原因,聽東北人嘮嘮東北話
    通過趙本山的春晚小品,讓大家了解了東北人,熟悉了東北話,因此也為遼寧經濟發展帶來了騰飛式的發展。東北話作為最容易讓人聽明白的方言之一,也有著屬於它獨有的魅力。東北話的歷史東北話又稱為東北方言,它主要通過三個時期的演變而來。
  • 東北的富裕城市:緯度比北京低,當地人還不說東北話
    東北三省一直是中國最大的重工業基地和穀倉地區,所以說東北最先想到瀋陽、長春、哈爾濱三個省會城市, 但是說到東北最富裕的城市,這三個省會城市都沒有, 這個城市不是省會,但是無論是東北還是全國存在感都很高,這裡就是大連。
  • 我國方言文化中,東北話「殺傷力」最大,為何東北話這麼「洗腦」
    今天,伴隨著國家的發展變遷,我國的城市面貌發生了巨大的變化,科技的進步日新月異,但是方言文化卻沒有隨著時代的發展而被人遺忘,方言是一種獨特的民族文化,每個地方都有自己獨特的方言,它傳承千年,具有深厚的文化底蘊。我們國家幾乎每個地方都有自己獨特的方言,其中東北話最受洗腦,為什麼有人說它是我們國家最致命的語言武器?
  • 沒通過這份東北話測試,別再說你是東北人!
    黑龍江、吉林話是大碴子味兒大連話是海蠣子味兒瀋陽話是苣蕒菜味兒所以東北話到底是什麼味兒?那些「大碴子味兒」的東北話你能聽懂幾個?、俄語、英語等外來語的「海蠣子味兒」方言,是燕語東派中最具代表性的方言。瀋陽地方話同北京方言等北方方言、以及本地的滿、蒙、錫伯等少數民族語言,在長期交流中互相影響,逐步形成了這股帶有「苣蕒菜」味兒的東北話。
  • 東北,上熱搜了!東北話成為流行語!
    前兩天,微博終於有了東北的消息,而且還是個好消息。 小編在前幾天寫過一篇文章《今天,這裡流行東北話》,萬萬沒想到,東北話真的流行起來了! 一條#隔離病房遇上東北醫生#的話題,在前幾天擠上了熱搜榜,我們東北的醫護人員在救治湖北患者的同時,也用東北特有的方言和文化,給患者們帶去歡樂和輕鬆。
  • 東北「最發達」城市,卻不說東北話,沒有一點東北味
    今天我們來談談中國東北的特別城市,濱海之城,浪漫之都,美人,啤酒,海鮮,廣場, 沒錯,今天說的是位於遼東半島南端的海濱城市大連!根據環黃渤海的優越地,它發展成東北最大的港口,無論是工農業、對外貿易還是旅遊業都十分發達,東北有瀋陽哈爾濱長春和大連四個副省級城市,大連是其中唯一不是省會的副省級城市,可見大連在東北的地位。
  • 來一波表情包,東北的喵星人,教你說東北話
    東北人說話在很多人眼裡很搞笑,而且傳染力極強。下面是一些喵星人的表情包,東北話版,看看你都知道是什麼意思不。18.害羞19.找打20.在哪呢21.跑了22.嚇我一跳23.好看不24.不想理你東北人性格豪爽
  • 東北話-非官方的標準語言
    所以這兩個地方的人出去到外地經常說自己說的是標準話,主要還很自信。東北話具有傳染性如果說新冠病毒具有傳染性,那麼東北話的傳播力度不亞於常規傳染。給你一個東北人,半年後還你整個寢室都是東北話。無論學校、公司、企業等團體,只要有一兩個東北人存在,時間長了,大家都會兩句東北話。
  • 東北「最有錢」的城市,經濟與一線城市瀋陽並肩,卻不會說東北話
    提起東北,許多人都會想起東北的二人轉,還有特色分明的東北話,東北人不論行走在中國的哪個城市,只要一開口,別人就可以很快反應出來他是東北人,但是今天就要給你介紹一個不說東北話的東北城市,並且還十分有錢。東北城市大連又稱濱城,位於遼東半島南端,位於黃渤海海岸,背靠中國東北腹地,與山東半島隔海相望, 大連有著悠久的歷史,經過滄桑,大連市是日俄戰爭和中日戰爭的主要戰場,近半個世紀以來就是日俄殖民地, 近年來大連市經濟迅速發展成為東北沿海的重要經濟、貿易和工業城市, 得到了「東北之窗」「北方明珠」「浪漫之都」的美稱。
  • 散文|從「武漢鉚起」看川東北方言
    「鉚起搞」作為武漢方言,於此時此情此景中,武漢人自己給自己鼓勁加油,最有表現力。但這個方言,不單武漢使用,在川東北的方言中同樣使用,意思也相同。「鉚起搞」中的「鉚」,我認為也可用「毛」,川東北方言除「毛起搞」外,還有「莫把我惹毛了」「我要給你毛起」等,說「毛」,就有一股狠勁。
  • 盤點東北方言中的奇怪英語
    Hello 大家好,我是喜歡鑽研各種奇怪英語和中文的霸霸 今天我想和你聊一聊一個奇怪的詞——manhole,以及東北方言中的外來詞。
  • 東北最發達的城市之一:卻不講東北話,方言不少還是俄語演化而來
    東北最發達的城市之一:卻不講東北話,方言不少還是俄語演化而來說起最讓人影響深刻的方言,應該就是東北話了,"這旮瘩""那旮瘩",讓人聽了覺得很有意思,就算是外省的人聽了東北話,也一下拉近了彼此之間的距離。
  • 不是東北人也會被東北話帶偏,旅行千萬要學會這些,不然很傷腦筋
    國際(東北)通用語言,被貫徹到各個場所。小編一個朋友之前去東北某家醫院做檢查,發現窗口前,貼了一個通知,寫著:「省醫保暫不好使。」用普通話翻譯過來就是:醫保那套在這兒不好用。連這東北的醫院都很接地氣,小夥伴們乍一瞅都沒反應過來,「不好使」不是說出來感覺賊正常?
  • 國內「最愛」說方言的兩座城市,從不說普通話,遊客:像在國外!
    」說方言的兩座城市,從不說普通話,遊客:像在國外!我國是東西南北縱橫廣大的區域,另外我國有56個民族, 這註定了我國各地區的民俗文化不同,但要說最明顯的地方特色,就和各地的方言一樣,有些地方的方言容易懂,比如東北,有些地方的方言和外語一樣,困擾著遊客。
  • 遼寧「最奇怪」的城市,經濟水平不輸省會,可為啥都不愛說東北話
    說到這裡,又會引來疑問的目光,小編在這裡只說事實,東北的發展自不必說,分布著大規模的重工業企業,其經濟發展勢頭可以說是有增無減,在大多數人眼裡,哈爾濱、瀋陽等大城市為東北的發展做出了巨大貢獻,這是不可否認的,但是,我最喜歡的是東北的另一個城市——大連。