讓我用一句話來評價英劇《凱薩琳大帝》（The Great）就是——它很像是國內網文裡常見的女頻爽文。
如果純從歷史事實角度來評價這部劇的話，作為俄羅斯歷史愛好者，筆者只能這麼說——大概就開始兩分鐘符合歷史吧。
《凱薩琳大帝》海報
前幾年，俄羅斯也拍過一部有關葉卡捷琳娜二世（即葉卡捷琳娜大帝）的電視劇——《葉卡捷琳娜大帝》。打個不恰當的比方來說，俄版《葉卡捷琳娜大帝》相當於《如懿傳》，而英版《凱薩琳大帝》則是《延禧攻略》。
筆者還可以用影視劇中的武則天形象嬗變，讓中國觀眾更加直觀理解這部英劇的「胡編亂造」，無論是馮寶寶版《武則天》，還是潘迎紫版《一代女皇》，抑或是劉曉慶版《武則天》，甚或是範冰冰版《武媚娘傳奇》，就算這些有關武則天的電視劇在播出時受到再多歷史學者的批評，上述那些劇裡的戲說仍然局限在一個大框架內，即武則天必須先成為唐太宗的才人，然後才成為唐高宗的妃子，隨後等唐高宗駕崩後，她才最終稱帝。
但假設有這樣一部關於武則天的電視劇，武則天一開始就是唐高宗的皇后，隨後嫁進宮沒多久就發動政變，把唐高宗廢了，自立為帝……《凱薩琳大帝》第一季的故事情節差不多就是如此放飛自我。
不妨先簡要介紹一下歷史上的葉卡捷琳娜大帝，她原名索菲婭·奧古斯特，出生於普魯士斯德丁的一個沒落貴族家庭。她之所以會被選中嫁入俄羅斯王室，在於當時在位的女沙皇伊莉莎白一世（或稱伊莉莎白女皇）想要與普魯士國王腓特烈二世加強俄、普兩國關係。
這裡有個非常拗口的人物關係，請詳見「俄羅斯羅曼諾夫王朝」家譜↓↓↓
筆者這裡簡單幫讀者捋一下——伊莉莎白一世無嗣，她把自己的外甥卡爾·彼得·烏爾裡希接回俄羅斯當皇太子（他是伊莉莎白一世的姐姐安娜公主的兒子，當時其實正準備繼承瑞典王位），所以實際上伊莉莎白一世是卡爾的小姨，而非生母。
閨名索菲婭的葉卡捷琳娜大帝在1744年受到伊莉莎白一世的邀請，前往俄羅斯做客，實際上就是女沙皇要給他外甥，也就是未來的彼得三世相親。但到了俄羅斯的索菲亞很快就了解到一個事實，彼得並不想娶她，因為彼得正與伊莉莎白一世的侍女打得火熱。
未來的彼得三世與未來的葉卡捷琳娜大帝於1745年結婚，請注意一下伊莉莎白一世的在位時間（1741-1762）。一句話，兩人的婚後生活相當不幸福，最終結果是「各玩各的」。
1761年底，伊莉莎白一世駕崩，彼得繼位，史稱彼得三世。1762年這個年份對於葉卡捷琳娜大帝來說相當關鍵，因為當時身為彼得三世的妻子，她的政治地位岌岌可危——原因就在於1762年4月，她誕下一子，但孩子的生父不是彼得三世，而是她的男寵奧爾洛夫。但葉卡捷琳娜大帝依靠奧爾洛夫兄弟及其在禁衛軍中的勢力，外加伊莉莎白一世時期的幾大寵臣的協助，成功推翻了彼得三世，開啟了自己長達34年的女沙皇時代。
葉卡捷琳娜大帝（艾麗·范寧 飾）
但在《凱薩琳大帝》裡，索菲亞到了俄羅斯就舉行了婚禮，而當時在位的沙皇已經是彼得三世了。至於伊莉莎白一世，在劇中彼得三世稱其為自己「又愛又恨的母親」，他日日思念著她，將其做成乾屍陳放在宮廷之中（雖然有點胡編，但考慮到彼得三世乖張的性格，倒也算是合理的戲說）。
彼得三世（尼古拉斯·霍爾特 飾）
《凱薩琳大帝》第一季全十集的故事，基本就相當於《延禧攻略》裡的魏瓔珞，索菲亞闖過一個個難關，解決一個個難題，排除一個個陷阱。
《凱薩琳大帝》於5月15日在HULU流媒體平臺上線，獲得了歐美劇評人的普遍認可，《滾石》雜誌評價其為「近期難得的黑色幽默佳作」，而美國NPR在評論中雖然開宗明義就講，該劇「基本都是瞎編」，但勝在演員好，劇本好，立意好。
對，你沒看錯，NPR的確誇了《凱薩琳大帝》的「立意」，也就是其中蘊含的女性主義及現代意識。
筆者還很好奇俄羅斯觀眾對該劇的評價，實際上，《凱薩琳大帝》也以「Великая」的劇名同步在俄羅斯上線，俄羅斯觀眾的評價並不算太差。在kinopoisk.ru網站上，超過3000名的俄羅斯網友給該劇打出了6.7的平均分，名為「fwerlshing」的網友很能代表俄羅斯觀眾的觀點，他自然是對該劇篡改歷史嗤之以鼻，但同時不得不承認《凱薩琳大帝》有許多橋段拍得很有趣。
不過，俄羅斯網友普遍受不了《凱薩琳大帝》裡的西方視角，即俄羅斯的一切都是落後的，而葉卡捷琳娜大帝在劇中的一大貢獻便是給俄羅斯帶來了西方的先進文化。
但不能否認的是，葉卡捷琳娜大帝待字閨中時就曾讀過許多西歐啟蒙思想家的作品，在流行「開明專制」的時代，她也使自己成為這一時髦的追逐者，即位之後與伏爾泰有過密切的書信聯繫，還曾資助過「百科全書派」的代表人物狄德羅。她興辦各類學校，提倡文學創作，對資本主義工商業的發展採取鼓勵的政策，取消了對貿易的限制等等。她給予了貴族更多的自由，使其中的先進分子能夠充分接觸西歐的自由主義思想，為俄羅斯的現代化打開了一道門縫，也為推翻俄國沙皇專制和農奴制奠定了基礎。
作為羅曼諾夫王朝「唯二」的「大帝」（另一位是著名的彼得大帝），葉卡捷琳娜大帝實際上根本就沒有俄羅斯血統，但她卻深愛著俄羅斯大地，或者這麼說，她在沙皇這個位置上，比其他人幹得都出色許多，她有句名言便是：「假如我能夠活到200歲，全歐洲都將匍匐在我的腳下！」
從反帝立場出發，葉卡捷琳娜大帝當然是應該批判的，她在位時繼續推動沙俄的對外擴張，三次瓜分波蘭，兩次對奧斯曼土耳其帝國發動戰爭，外加一次對瑞典的戰爭。她讓沙俄的勢力範圍進一步逼近歐洲心臟地帶。
俄劇《葉卡捷琳娜大帝》海報
自古戲劇無外乎帝王將相、兒女情長，何況是葉卡捷琳娜大帝這樣的女沙皇。在俄羅斯出品的《葉卡捷琳娜大帝》裡，雖也著墨在她與彼得三世的宮鬥戲碼裡，但同時也在展現這位偉大君王開疆拓土的豐功偉績。
而到了《凱薩琳大帝》裡，這位女沙皇的花邊新聞似乎更值得大書特書，畢竟據學者統計，葉卡捷琳娜大帝數得上號的情人就達23人。而且更有可能的是，除了保羅一世外，她的兒子阿列克謝·格裡戈裡耶維奇和女兒安娜·彼得羅夫娜的生父都不是彼得三世。葉卡捷琳娜大帝在給她的筆友、法國哲學家伏爾泰的一封信裡寫道：「你問我對誰忠貞？當然是對漂亮臉蛋了。帥哥總是讓我怦然心動。」
當然，如果純從正說歷史的角度說，由海倫·米倫主演的英劇《葉卡捷琳娜大帝》比上述兩部作品都要正多了，不過它更多聚焦這位帝王的晚年生活。
英劇《葉卡捷琳娜大帝》海報
筆者想要套用馬克·吐溫的一句名言——我要說的就是啊，國王就是國王，他們幹什麼，你都得受著。所以，對於《凱薩琳大帝》腦洞大開的改編，觀眾似乎也都得受著，但筆者可以再加半句——大不了看點別的，比如關於葉卡捷琳娜大帝的傳記。
(本文來自澎湃新聞，更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)