雙卡雙待的「雙」用two還是用double?

2020-12-25 看電影學英語口語

雙卡雙待的「雙」是用two還是用double？

但其實兩個都不是，而應該用dual。

雙卡雙待的正確表達為Dual SIM&Dual Standby。

dual[du.l]這個單詞表示「雙的」、「二重的」。

例：He has dual role as composer and conductor.

他兼作曲家及指揮的雙重角色。

所以，dual強調同時的，雙重的；雙卡雙待就是指兩張卡在手機裡能夠同時使用。

而two是表示數量為2；double強調量級上的兩倍。

這兩個詞都不符合雙卡雙待的內涵。

你現在了解了嗎？

今日推薦

dual[du.l] adj.雙的，兩部分的，二重的

composer[kmp.zr] n.作曲家；設計者

conductor[kndk.tr] n.（樂隊）指揮

SIM(Subscriber Identification Module) 用戶身份識別模塊

相關焦點

  • 【蘋果iPhoneXs評測】果Xs上雙卡雙待 是緩兵之計還是救命稻草...
    據了解，這次的iPhone Xs系列將會搭載iPhone一直以來沒有配備的雙卡雙待功能。在2018年，蘋果終於用上了功能機和安卓機上標配的雙卡雙待功能，帶來了可用性的極大提升，那麼它究竟是蘋果的「緩兵之計」還是「救命稻草」呢？
  • 公主連接雙卡雙待什麼意思 雙卡有多少鑽石
    公主連接雙卡雙待什麼意思，雙卡有多少鑽石。一起來看看本期攻略，為大家講解一下遊戲中存在的一些「黑話」很多玩家都不知道雙卡雙待的含義，自然不是兩張電話卡玩遊戲，想要知道這些黑話的真正含義嗎，本期攻略千萬別錯過，一起來看看具體的解釋，非常有趣哦！
  • iPhone12是雙卡嗎 iphone12是雙卡雙待嗎
    蘋果iPhone12系列手機支持雙卡嗎，能不能雙卡雙待使用呢，相信在國內的用戶都是比較關心iPhone12能否支持雙卡，這裡我們來看下雙卡的具體情況，想要選購iPhone12的用戶可以了解下。
  • mini5就是一款偏中端的手機,沒必要搞雙卡雙待
    官方已經消息了mini5沒有加入雙卡雙待雙模5g功能官方已經公布mini5將搭載a13晶片，中端5g晶片提供128gb存儲至於a13晶片到底會不會出一個針對mini5的升級。目前看來，即使有，一切皆有可能應該不會，原因很簡單，mini5不是雙卡雙待機型，所以更不可能支持多頻段，你可以理解為5g不支持，就是一款偏中端的手機，沒必要搞雙卡雙待。
  • 天語雙卡雙待手機價格大全推薦
    其中天語牌的手機是國內手機的知名品牌，擁有世界上高等級的手機科研實驗室，下面筆者給大家詳細的介紹天語雙卡雙待手機的價格以及相關的參數。　　天語雙卡雙待手機大全價格　　1、天語Touch 3　　天語Touch 3(8GB/移動4G)採用Android 4.3作業系統，支持TD-LTE、TD-SCDMA、 WCDMA和GSM多模網絡，搭載了5.0英寸 電容 觸控屏，配有800萬像素高清攝像頭以及200萬像素前置攝像頭、該機電池容量為2000mAh，有8GB ROM和1GB RAM。
  • iPhone12美版支持雙卡嗎 蘋果12美版是雙卡雙待嗎
    iPhone12美版支持雙卡嗎 蘋果12美版是雙卡雙待嗎 蘋果iPhone12系列手機最快會將在10月16日開啟預定
  • 美國的手機單卡單待,中國的手機雙卡雙待,為啥非洲卻是4卡4待?
    美國的手機單卡單待，中國的手機雙卡雙待，為啥非洲卻是4卡4待？眾所周知，如今智慧型手機已經普及，不管是工作還是生活，都需要使用到手機。不過對於手機卡，我們更好奇，將美國的手機單卡單待，中國的手機雙卡雙待，為啥非洲卻是4卡4待？生活當中，大家最熟悉的美國手機應該就是iPhone了。不過你要知道的是，在iPhone XR和iPhone XS Max之前，iPhone手機都是單卡單待的。至於原因也很簡單，因為歐美地區的運營商基本都支持攜號轉網，而且套餐資費也相對清晰。
  • 為啥美國是單卡單待,中國是雙卡雙待,而非洲卻是4卡4待?
    為啥美國是單卡單待，中國是雙卡雙待，而非洲卻是4卡4待？隨著科技的發展，智慧型手機已經成為了我們生活中旅必不可少得一部分，而智慧型手機之所以被稱呼為智能，除了手機內部的系統和智能晶片之外，還有一個極其重要因素就是因為手機卡的存在。而說起手機卡，有一件很讓人好奇的事情就是，為什麼美國是單卡單待，中國是雙卡雙待，而非洲卻是4卡4待呢？
  • 美國版支持「雙卡雙待」,庫克:問三大運營商!
    「小屏黨」青睞蘋果12 mini，畢竟國內的小屏手機已經銷聲匿跡，如今「小屏黨」不僅被環保「勸退」（不送充電頭），還因蘋果12 mini不支持「雙卡雙待」，選擇「告退」！美國版的蘋果12 mini卻支持「雙卡雙待」，難道「水果公司」又「雙標」了？
  • 為何中國手機雙卡雙待,美國的單卡單待,非洲的「四卡四待」?
    為何中國手機雙卡雙待，美國的單卡單待，非洲的「四卡四待」？而大家都知道，在中國市場，不管是華為、小米、OPPO、vivo的手機，還是一些國外的手機品牌，都是推出「雙卡雙待」的手機。對於中國用戶而言，工作一個手機號、生活一個手機號，就是最好的搭配了。而你或許不知道，在其他的一些國家，就不再是「雙卡雙待」了。比如說美國，一直以來，當地主流的手機品牌，都是「單卡單待」，即便是蘋果手機，也不例外。
  • 雙卡雙待的iPhone SE2?不是山寨機,動手能力真強
    iPhone SE獲得大量差評，原因很中肯；iPhone 12或延遲發布也有很多網友對於iPhone SE不能支持雙卡雙待感到非常不滿意，而國產手機無論在什麼配置價位段均支持雙卡雙待了，而iPhone 一直都有種慢半拍的感覺（儘管iPhone XR iphone 11等支持），但好歹也是iPhone 新品手機嘛。
  • 不用雙卡神器!親測用蘋果老機型實現「單卡雙號」效果
    在網上查了不少資料，大概有這麼幾種方法：1、從物理層面實現：將卡槽或者SIM卡改裝，可以容納雙卡；2、用蘋果的系統和功能實現：呼叫轉移+簡訊轉發等。第1種的話，我們需要先在網上買個雙卡雲雙待適配器（含加熱分離器、特殊SIM卡託等，價格在150塊錢左右），將SIM卡金手指部分分離出來，再將兩個SIM卡的金手指貼到特殊卡託上，插入手機卡槽即可。看下來感覺容易廢卡，而且分離後，換用其他手機會比較麻煩。
  • 「Double bed room」千萬不要以為是「雙床房」!搞錯要出大事!
    出國之後也容易遇見種種問題，不管是吃飯還是住宿，語言不通會很痛苦。今天小沃就要跟大家談一下住宿上容易打擾到大家的事情。首先我們進入酒店，就要面對一個大難題：房型搞不清楚~Double room（Double bed room）究竟是雙人房，還是雙床房？
  • 疑似iPhone 12網絡設置界面曝光:支持5G+雙卡雙待
    ▲iPhone 11 Pro 網絡格式切換界面從圖片來看，用戶在 「語音&數據」一欄可選擇 3G/4G/5G，同時蘋果提示使用 5G 可加快數據載入速度並提高通話音頻質量，右上角則給出了 5G 及雙卡雙待標識。
  • Phone雙卡雙待有望成真;馬雲投了那個拍ET的人;雷軍:小米手機不是...
    @凌靜：好好的一副牌打成了這樣　　@火星：外觀改下，Note8橫空出世　　3、iPhone雙卡雙待有望成真　　據新浪科技消息，蘋果日前在中國國家專利局網站中入檔了兩條信息，內容是蘋果公司在中國地區為雙卡雙待申請專利技術，或許在以後的iPhone
  • 雙卡雙待!蘋果史上最大最貴iPhone誕生!網友:得賣倆腎啊
    圖片來源：蘋果官網截圖很多人期待雙卡雙待，這次蘋果公司沒讓大家失望，3款新iPhone均支持雙卡雙待。 據介紹，海外版本iPhone XS及iPhone XS MAX可通過支持eSIM實現雙卡雙待，中國市場通過提供兩個物理實體卡實現。
  • 諾基亞Nokia 220 4G正式上市:支持雙卡雙待及4G全網通 發售價299元
    諾基亞手機今日宣布，Nokia 220 4G正式上市，支持雙卡雙待以及4G全網通，擁有晴空藍和午夜黑兩種配色，發售價299元。
  • 諾基亞 Nokia 215 4G 手機正式發布:孤島式大按鍵 + 雙卡雙待,到手...
    Nokia 215 4G支持移動、聯通、電信三大運營商的 4G 網絡和雙卡雙待，支持兩張 4G 電信卡一起使用 VoLTE 高清語音。
  • 雙卡雙核雙攝像頭 5吋巨屏金立GN800評測(全文)_金立 GN800_手機...
    今天來到ZOL評測中心的金立GN800同樣擁有極高的性價比，不僅配備了的超大屏幕，還是一款雙卡雙待的雙核智能機，而價格方面卻是不足2000元的親民價位。下面咱們就一起來看看這款手機表現如何。金立GN800支持W+G雙卡雙待，兩張SIM卡只表明了插卡方向，沒有標明W卡或是G卡，經筆者測試發現是可以任意插放的。另外金立GN800能夠支持32GB的microSD卡存儲擴展，還是非常夠用的。電池方面，金立GN800配備了2100毫安時的大容量電池，對於日常使用而言，支撐一天半到兩天都是不成問題的。
  • 官方公布酷比魔方 X Neo配置,驍龍660AIE,可雙卡雙待通話上網
    至於其他參數我們也是可以看到酷比魔方 X Neo的三維信息為245.9*175.4*7.2mm，這個厚度還是相當薄的，此外還將支持4+64G的內存組合，並且將會支持4G全網通雙卡雙待還可以打電話支持VolTE功能。海將搭載18W的快充以及安卓9.0的系統。