柴智屏九把刀聯手打造《那些年》
3. 《那些年》×電影
網絡小說搬上大銀幕偶像劇團隊的市場化運作
這幾年臺灣電影明顯回暖,無論是09年票房炸彈《艋胛》背後的導演「豆導」鈕承澤,還是《那些年,我們一起追的女孩》背後的製作人柴智屏,都「出身」於這些久經市場考驗的偶像劇之中,大銀幕上的偶像電影的成功背後都是臺灣電視人十年的厚積薄發。隨著電視劇製作成本的提高和製作水平的精良,一部優秀的偶像劇的投入並不比一部電影少,因此電視劇在投資上首先與電影模糊界限,其次電視劇為電視人提供了完整的商業運作模式,臺灣偶像劇團隊很清楚觀眾需求和目標市場,因此偶像劇團隊有時往往比電影劇組更經得起市場的挑戰,演員的陣容上,電影啟用電視偶像劇演員也能夠減小電影的風險。十年偶像劇成長才為大銀幕的這場青春狂歡做足了前戲,觀眾們很容易能夠在諸如《那些年》等影片當中找回屬於自己的青春記憶。
另一方面,網絡小說經過十多年的發展,也逐漸形成了穩定的受眾群,網絡小說的讀者很容易成為原著改編最忠實的觀眾,這為網絡小說改編偶像劇提供了可靠的目標觀眾,同時隨著網絡小說的成熟和一大批優秀網絡作家的出現,網絡小說本身成為了改編劇本的資源庫,因為網絡小說的快速閱讀和淺層快感的體驗讓其成為視覺化的第一首選。大部分網絡小說情節曲折,充滿當下年輕人的思考,在情感共鳴上很容易獲得認同。
柴智屏從2001年起製作了包括《流星花園》《戰神》《轉角遇到愛》等一系列高人氣偶像劇,同時旗下可米瑞智文化傳播有限公司是臺灣偶像劇的重要生產線之一。
九把刀是臺灣暢銷小說家,九把刀因1999年在KKCCityBBS上連載的《功夫》走進公眾和讀者的視野。其作品持續登上各大暢銷榜單,九把刀現為柴智屏旗下簽約作家,其作品《少林寺第八銅人》獲得「可米百萬電視小說獎」。
2011年,九把刀聯手柴智屏將自己的網絡小說《那些年,我們一起追的女孩》搬上大銀幕,二人聯手炮製的《那些年》在臺灣本土已突破4億票房,在香港打破臺灣電影的票房紀錄,成為2011年令人驚喜的票房黑馬。
網絡小說改編成偶像劇在臺灣已有成功先例,《泡沫之夏》改編自明曉溪同名小說,《命中注定我愛你》便是改編自梁蘊如的同名小說。因此,「網絡小說+偶像劇團隊製作+偶像劇積累=成功的青春偶像電影」這個模式在實踐中不斷完善和修正,《那些年》算得上是臺灣偶像劇與網絡小說的結合產物,這部電影承載了臺灣流行文化當中的熱血,青春,夢想和小人物的喜怒哀愁。
【談合作】
九把刀:拍電影是件冒險的事情
柴智屏:我們會慎重地選擇下一部
新浪娛樂:你是投資方之一,現在票房這麼好,是不是衣食無憂了?
九把刀:我不拍電影就衣食無憂了,反而拍電影是最冒險的一件事情。
新浪娛樂:你說以後會一直投資自己的電影?
九把刀:對,因為我想知道這個遊戲怎麼玩,而且我覺得自己投資的話對其他投資夥伴也會是信任,我覺得這是最重要的,如果股東我都不認識,那我去買股票好了,因為我也不認識郭臺銘,但是我可以買郭臺銘的股票,而且你會有投入感覺,整個勝負是跟你的生意有直接關係的。我覺得願意花時間去拍電影的,就是投資人,因為這段時間可以拿去做更有保證的,可以回收的事情,但是我們來拍電影他還是在追求一個比票房更重要的東西。
新浪娛樂:這次電影票房的火爆會不會以後讓您的公司多投一些電影?
柴智屏:(笑)我們會很慎重地決定下一部是什麼,因為電影像賭博,我們以前拍連續劇會做市場評估,評估完海外市場會給我們一個反應,然後決定要不要訂購這部戲,然後資金可能會進來,那麼電影,畢竟是我們的第一部,可能還沒有開始的時候就已經有人認同我們說,你做電影的話,你開了他們就要投資,但還沒有,所以我才說我們會慎重地做下一部的原因是如果今天我們做了這個成功的案例,我們相信我們要募集資金已經不難了。可是,我們一定是後面的投資人希望,他們進來不會說:「原來《那些年》只有這麼一次」。要至少保證投資人的回收,所以說要慎重地選擇下一部。
九把刀稱是自己身上的「王者之氣」震撼了柴智屏
【談相識】
九把刀:柴姐沿著地上的裂痕找到了我,因為霸氣從那邊發射出來
柴智屏:問他一年可以寫多少小說,他說「我很強,我很屌」
新浪娛樂:當時柴姐籤你是讓你有一個基本的生活保障嗎?
九把刀:當時進柴姐公司的時候,我一進去柴姐就感覺到一種王者之氣,有誰?誰人來?(柴笑)對,柴姐就沿著地上的裂痕找到了我,因為霸氣從那邊發射出來。
柴智屏:(笑)我們那個時候,比如剛開始做F4,就缺劇本題材,然後就有人推薦了他的小說,看到他的小說(新浪娛樂:他是不是得了你們那個獎嗎?),沒有,那個時候還沒有,那個時候剛看他小說,感覺寫作很有畫面感,就約來談,就在那個裂痕當中看到那個。因為大多數人跟我講話會害怕,但是他坐在我對面,我問他:你一年可以寫多少小說?他沒有正面回答我,他說:我很強,我很屌,我一個月可以寫一本。我說一個月可以寫一本,為什麼可以寫這麼快?他沒有回答我,他就說:我很屌,我很強。我心裡那個時候想,這個人很搞笑,搞不好可以當綜藝節目主持人。所以一方面想:說不定以後他可以寫偶像劇的劇本,然後一方面就想:如果以後他夠搞笑,搞不好以後也可以去當綜藝節目主持人。所以就跟他籤約。他也很快地就籤了。
新浪娛樂:你為什麼願意籤約?
九把刀:沒有再版的話一本小說大概可以賺個五六萬塊。但是你可能要花半年才有可能得到這一筆錢,但我喜歡做這件事情。我喜歡寫小說,可我是一個很實際的人,我在想我將來畢業以後我要去找一個工作,那個工作是可以讓我隨時偷偷寫小說的工作,最好是公務員,因為我對公務員判斷就是這樣子。所以我以前在研究所的時候,我每年都會去抽教師資格的培訓的籤。一個人每學期可以抽一次。我每學期都去抽,但是沒有一次讓我抽到教育學成,(柴:還好)一邊教書一邊寫小說也是很好。所以後來柴姐找我的時候我覺得如果可以寫偶像劇的劇本(柴:因為他那個時候聽說一本偶像劇劇本是八萬塊),我聽說是四萬塊,四萬塊,二十集就是八十萬。按照這個速度可能一兩個月就寫完,寫完之後我兩三年都不用煩惱我的生活,我就可以繼續寫小說。而且寫劇本還是某種形式的創作。他沒有離寫小說太遠。那我覺得這樣子很好,所以就跟柴姐籤了。
新浪娛樂:後來為什麼寫十集就算了?
柴智屏:因為寫完以後我覺得他還是回去寫小說吧(笑)。
【談男主角】
柴智屏:我在柯震東身上看到了九把刀
九把刀:不管男主角是誰,我都有辦法
新浪娛樂:柴姐有沒有參與到選角色的過程中來?
九把刀:我比較會看女生,柴姐比較會看男生。比如柯震東就是柴姐選出來的。老實講,柴姐蠻厲害的,因為她是大牌綜藝人了。因為執行導演和旁邊的副導一鼓作氣地喜歡別人,就是一個沒有被我們選上的人,但是他非常有質感,他是非常標準的臺灣電影導演喜歡用的人,但……對,柴姐喜歡柯震東,就是那個時候只要柴姐一喊另外一個人,我就跟。柴姐喜歡柯震東,我迷惘了,因為柴姐有戰績可循,比如F4嘛。
柴智屏:應該說,他對男生會說,隨便啦,都可以啦(笑)。
九把刀:因為我當時有一種自信,不管男生是誰,我都有辦法,而且另外一個,他(指另外一個沒選上的)演戲經驗很豐富,如果是他的話,很多事情都可以很安全。但電影本來就不是安全的事情。
新浪娛樂:那你幹嘛選一個不安全的人?
柴智屏:因為我覺得劇本這麼好,團隊這麼強,我們幹嘛要選安全?!(笑)我覺得最關鍵的是,我在柯震東身上看到了九把刀,因為他扮演的是九把刀,我在想扮演九把刀的特質是什麼,我覺得他必須要具有一種幼稚,再加上一種義無反顧的氣息。然後我覺得另外那個男生身上,演技很好,整個人也沒有什麼可挑剔的,但我就覺得他缺乏了柯景騰的特質,可能因為他演戲演多了,所以我沒有看到他青澀的幼稚在電影裡面。青澀是買不到的,就像那時候我們去拍《流星花園》,事後你再看,5年之後你再叫F4再來演一次,已經沒有青澀了。
新浪娛樂:我看柯震東上《小燕有約》的時候整個人還很緊張很羞澀,但是到金馬獎就已經很得體了,很大氣。
九把刀:因為在每一次的訪談中把他的人格一遍又一遍的摧毀(笑)。
新浪娛樂:那他平時的性格是什麼樣的?
柴智屏:他平時的性格其實跟他現在的樣子都還蠻接近的。我們也並沒有要他在外面呈現出一個不太一樣的樣子。
【談女主角】
九把刀:她私下真的幾乎沒在化妝,但是好漂亮
柴智屏:我覺得她有點過度努力
新浪娛樂:陳妍希已經入行五年多,但她整個感覺就是新人,很青澀。
九把刀:在電影裡面她太耀眼了,我們那時候試片,請了圈內的幾個人先來看,看完的人出來都會講,前兩個評語都可以聽,一個就是:那個男的是誰?第二個就是:從來沒有看過陳妍希這麼漂亮。聽到了很替她開心,因為陳妍希拍這個電影每天都好快樂,就是一個幼稚生要去上學,然後被大家捧在掌心,我現場一句話都沒有罵過她,而且常常對她傻笑,我就總會叫:哎,沈佳宜沈佳宜沈佳宜,然後沒什麼事就走了。她就很開心,所以我覺得她時候到了。
新浪娛樂:如果他當時看中的是別的公司的藝人那怎麼辦?
九把刀:籤下來!(笑)
柴智屏:搶過來(笑)。
新浪娛樂:她的真實年齡要比電影中偏大一些,當時有沒有顧慮?
柴智屏:而且,講真的,那時候我們有想過如果要用有知名度的藝人,實際有知名度的藝人大多數年紀也比妍希大了,也研究過,如果找誰誰誰,找誰誰誰,誰誰誰,但是都比她年紀大。
新浪娛樂:而且這個戲大部分她基本上都是素顏。
九把刀:還是有一點點妝。因為妍希是我們公司藝人,所以我有很多機會可以私下看到她,她私下真的幾乎沒在化妝,但是好漂亮,(柴:皮膚很好,沒有毛細孔)。
新浪娛樂:您當時為什麼會籤下陳妍希?
柴智屏:妍希是因為當時有朋友介紹,她正好剛從美國回來,第一次見面的時候就覺得這個女生長得很甜美很可愛,很純的樣子,這個是我喜歡的女孩子的樣子,中間她也磨練過一段時間也吃過一點苦,因為她從美國回來,要扮演一個臺灣女孩子這件事情她有點吃力。
新浪娛樂:她之前在演藝圈5年,一直沒有大紅,您覺得原因是什麼?
柴智屏:我覺得她之前沒有大紅的原因是,她剛回來演戲很緊張,我覺得演戲是需要放鬆的,你放鬆的很快樂地在裡面演,其實你可以很自在,當時她是很緊張,演了好幾部戲都讓她很緊張。因為導演很兇,但這部戲導演有愛,所以她就很放鬆。
九把刀:而且妍希很倔強,她現場都不哭,一定是散了之後才狂哭的,她跟我說是這樣。
新浪娛樂:那私底下?她本人性格?
柴智屏:我覺得她有點過度努力,對我而言,我自己覺得,厲害的演員像我的朋友劉雪華,平常看起來好像很悠閒的樣子,但是一上鏡頭就是個神經病,她很投入,就是個神經病,可是妍希你會看到她會做很多功課。演員很多都會看起來假裝自己什麼都沒有準備,然後上場的時候大家就會覺得:哇,你怎麼這麼厲害!以前劉雪華她在拍戲的時候,她會在下面的時候還在鬧你,還在開玩笑,可是五四三二一一上去的時候,她就會又哭又叫,比如手肘會整個拖在地上都是摩擦的痕跡,然後一上來又就會變成正常人。可是我覺得妍希好像沒有這個轉換期,她是很認真的。
(宋騫)