咳咳,春天來了,空氣裡到處散發著荷爾蒙的味道,今天就來應個景,講一段曠世奇戀。
今天這個故事呢,由一個熊孩子起頭——就是那個沒事愛亂射的箭人,丘比特。
一天,太陽神阿波羅碰見了正在玩箭的丘比特,話說阿波羅這貨也是犯賤,好端端的非要嘲笑一個小孩子的箭術,想必他還捏了捏小正太的臉蛋兒,卻突然警告說:「小屁孩兒,沒事兒不要碰這危險的玩意兒,射不好你還亂射!」
這下不得了,捅上馬蜂窩了!內心感覺受辱的丘比特使出他的殺手鐧來報復社會,將一枝「催情箭」射向了阿波羅,同時又將一枝「絕情箭」射向了絕色美女達芙妮。然後,這熊孩子就躲在一旁、一臉賤笑地欣賞好戲——
阿波羅像一頭髮了情的老母豬似地對著達芙妮吭哧吭哧浪叫,「來,寶貝兒,快從了本少爺吧!」
純真無邪的達芙妮哪見過這陣勢,早嚇得花容失色,一邊撒腿狂奔一邊回頭罵道「臭流氓!」
誰知阿波羅這廝聽後反而更來勁兒了,「哎喲喂,還是個烈貨呢!大爺我還就好這口兒!」他緊跟在達芙妮的身後,還不時發出一陣淫蕩的笑聲。
眼看阿波羅就要將自己撲倒,達芙妮大聲向自己的父親河神Peneus(珀紐斯)求救,情急之下,父親立刻將她變成了一株月桂樹。
看不出,阿波羅這貨竟還是個情種,眼見達芙妮已經變成月桂,他還是死死抱住樹枝不放,「小妮子啊,雖然你不肯從我,但我早已把你當成是我的人了!我要用你的枝葉做我的桂冠,用你的木材做我的豎琴,用你的花裝飾我的弓箭!Mu~A」……
這個故事告訴我們:一,不要隨便招惹熊孩子;二,強暴來的愛情它不叫愛情,它是犯罪。
好了,故事完結,不要再意淫了!該學知識了,這段悽美的愛情故事給後人留下了一個極好的短語——「As shy as Daphne」。由於達芙妮見到阿波羅就會露出嬌羞膽怯的少女情態,轉身拔腿狂奔,於是人們便以這個短語來表示「羞怯的,靦腆的」。
此外,Daphne這個詞不僅是女神達芙妮的名字,也可指她化身之後的「月桂樹」。
在我的高中時代,大家瘋狂迷戀的歌星除了雙J,就是S.H.E了(不小心暴露了年紀……)。S.H.E在2005年發行的專輯《不想長大》中有一首歌《月桂女神》,極其悽婉優美,這首歌由方文山填詞,講的就是古希臘神話中月桂女神達芙妮與太陽神阿波羅之間的愛情故事。其中的一句歌詞「沒有一種愛 可以在自由之上;達芙妮的傷 化身月桂樹 倔強」,我想,這應該是對自由、堅毅愛情的歌頌和嚮往……