人間至情《牡丹亭》:一場四百年的愛情幻夢

2020-12-12 黔票風雲

《牡丹亭》自是青春人歡喜讀的。

記得《紅樓夢》二十三回,黛玉路過園林,遠處隱隱約約傳來《牡丹亭》的幾句唱詞——「原來是奼紫嫣紅開遍,似這般,都付與斷井頹垣「、」良辰美景奈何天,賞心樂事誰家院「、」則為你如花美眷,似水流年」。

寥寥幾語,聽得黛玉心動神搖、如痴如醉、自憐自惜,其中的滋味,《葬花吟》已道盡。

為之心顫的,還有白先勇先生。九歲時,在上海看了梅蘭芳與俞振飛聯袂出演的《牡丹亭》後,無言可喻的美,無處言說的夢就種在他心中。

而這《牡丹亭》之夢,白先勇足足沉醉了一生。他精心打造崑曲《青春版牡丹亭》,與青年人互動,十餘年來,每場幾乎是座無虛席。甚至有那麼幾年,聽一場《牡丹亭》成為一種「時尚」。古老的崑曲之美,在今天這樣碎片化的時代被悄悄喚醒。

圖片 | 青春版《牡丹亭》演出劇照

不止是黛玉和白先勇,我們順著時光走一走,就會恍惚發現《牡丹亭》與青春人總有道不明的千絲萬縷。明清之際,《牡丹亭》一經問世,就引得當時數以計青春的痴男怨女們為之肝腸寸斷。千禧年,王力宏一首《在梅邊》取自《牡丹亭》,引得少年們的爭相演唱。再到如今,年輕人們願意花時間走進劇院,花三個小時聽這一場纏纏綿綿的愛戀。

《牡丹亭》三字,反反覆覆,緩緩讀幾遍,它何以在四百年的歲月中的流轉,又何以能這麼輕而易舉打動人心?

如若我們暫緩腳步,偷一個閒日,細細品讀《牡丹亭》。你可以懂杜麗娘的「一生只愛天然」,也可明白「情不知所起,一往而深。生者可以死,死可以生」的青春之愛。這般青春,不止帶有害羞的臉龐、極致的浪漫想像,還帶有一種「至情」的信念,變成了信仰,成就了文化。

青春,不過一句《牡丹亭》。人生,不如一場牡丹夢。

圖片來源 | 施光南大劇院

「女子無才便是德」,女子是不應讀書的。這句謬語在明清之際變得尤其失效。湯顯祖大概不曾預知,《牡丹亭》問世後竟成了閨房的流行讀物、少女的枕邊書。他更不曾預知,那些個大家閨秀們竟為《牡丹亭》肝腸寸斷,與書中主角杜麗娘的「至情」如此惺惺相惜。

當時名噪西湖的才女馮小青便是這樣的女子。小青年至十八,擅詩詞,通音律。本為廣陵太守之女的她,遭遇政變,舉家離散,她幸而逃過一劫,寄居與家人有關聯的馮姓員外家。不幸的是,她愛上了馮公子,嫁與他為妾。但正妻百般阻撓,她未和馮生見幾面,就抑鬱成疾。最後讓畫師給她作了一幅畫像,香消玉殞,留下絕筆一詩:

冷雨幽窗不可聽,挑燈閒看《牡丹亭》。

人間亦有痴於我,豈獨傷心是小青!

圖片來源 | 蕭部落

這活生生是一出《牡丹亭》的現實版,杜麗娘自小深居閨中,在婢女春香的誘導下來到自家園林賞春,一到園林,就不禁發出「不到園來,怎知春色幾許」的嘆息,這奼紫嫣紅、良辰美景竟無人欣賞,瞥見鏡中的自己,如春花浪漫,卻無人憐惜。

春光易逝,美人易老,杜麗娘的賞春變傷春。於是輕悠悠在柳樹邊做了一個夢,夢裡有個叫柳夢梅的男子,對她好生憐惜。夢醒之後,麗娘恍惚是夢,又不甘是夢。夢中情,麗娘當真了,自已畫下自己的容顏,為此情,香消玉殞。

麗娘為夢中情而死,小青為真情而亡。如此理想之情,正是青春人的浪漫,帶有極致的想像力和撲火的決心。這般情在「存天理,滅人慾」的明清之際猶如春風,吹動少女之心,吹醒青春之夢。

攝影 | 許培鴻

時間回到千禧年,一曲《在梅邊》成了青年人的時尚。

當時,網際網路浪潮剛開始,城市的腳步突然加快。西方文化滲入了人們的生活,麥當勞、嘻哈、網絡成了年輕人的生活方式,我行我素成了新新人類的標籤。與此同時,周杰倫的《東風破》颳起了一陣音樂的中國風,《江南》《花田錯》《菊花臺》等等從中而生,中國風音樂歌詞多唯美有古意,曲風多婉轉有韻致,王力宏的《在梅邊》便是其中的一首。

與其他中國風音樂的詩詞般的言情不同,《在梅邊》是兩種文化的對話。一邊明朝的慢節奏,人們花十幾個小時聽一場《牡丹亭》,另一邊是現在的快生活,沒有時間吃飯,上網到眼睛酸;一邊是浪漫得不可思議的生死愛戀,另一邊是快餐式、獵奇式戀愛;一邊是「不在柳邊在梅邊」一詠三嘆的崑曲,另一邊快到不能再快的說唱。

《牡丹亭》裡妙哉的韻腳不太需要創作者怎麼修飾,崑曲中的鑼鼓與嘻哈節奏渾然天成。那時的少年們,為了嘻哈炫技,把那段極快的說詞苦練了一番又一番,熟不知他們也練習了一遍又一遍《牡丹亭》。

尤其是副歌部分杜麗娘的心聲「這般花花草草由人戀,生生死死隨人願,便酸酸楚楚無人怨。」,少年們雖不能體會這般浪漫的信念,但也足以體會了中國古代戲劇的韻律之美。少年們雖不能花十幾個小時讀完《牡丹亭》,但也在幾分鐘的歌曲裡熟知了杜麗娘和柳夢梅的愛戀。以至於在嘻哈泛濫的今天,長大後的少年們依然對那年的《在梅邊》念念不忘。

中國風並非只是單純地將中國元素簡單拼接,它是要找深入文化內部去找尋我們自己的文化DNA。

《在梅邊》融合了嘻哈、崑曲、R&B、電音等等,將《牡丹亭》的青春愛戀,用年輕的方式唱給年輕人聽。當一些嘻哈歌手們還在糾結怎麼押韻時,湯顯祖早已把韻腳玩得淋漓盡致。當一些電視劇還在怎麼想著把愛戀寫得清新脫俗時,湯顯祖早已把愛情寫成一種哲學。《牡丹亭》正有這樣的文化DNA,叫它怎麼不具有生命力?《牡丹亭》如此的生命力,叫它怎麼不青春煥發?

圖片來源 | 無錫大劇院

談到《牡丹亭》,我們一定會聯想到白先勇先生。這位已至耄耋之年的作家,還在為《牡丹亭》、為崑曲堅守著。

白先勇身為名將白崇禧之子,自小見多了生死離散,自小窺見了中國古典文化的絢爛之處,也由不得自小就有略為悲觀的文化鄉愁,他時常嘆息,「當我們的文化不完全時,我們的靈魂會一直流浪。

圖片來源 | 方所

年輕時的白先勇,和當時大部分臺灣知識分子一樣,受西方文化的影響頗大。他讀喬伊斯、伍爾夫、勞倫斯,這些經典震撼過他,但始終隔了一層。他讀《牡丹亭》、《紅樓夢》,他覺著親近,一讀便是一生。

西方的文藝復興讓西方文化脫胎換骨,而這種脫胎換骨是在古希臘羅馬文明中獲取靈感。白先勇希冀著,這種文化回聲能影響到我們,我們從自己的古典文化中尋找靈感,掀起一場歐洲範式的中國文藝復興。他懷有嚴肅而有力量的感慨,「我們的文化,是要自重的。」於是,白先勇想到九歲時那一場《牡丹亭》之夢,崑曲,不光是戲,還會點燃一個文化的火種。

白先勇當起「崑曲義工」,已近二十年了。改版崑曲《牡丹亭》,讓它變得青春。年輕的演員、改良的戲服、唯美的舞臺、青春的校園,白先勇把與青春有關的一切融進了《牡丹亭》,這也與其中的純真之戀契合得剛剛好。

攝影 | 芮達

有一次楊瀾採訪白先勇,問及,「走過大半生,體味過那麼多人間滄桑,是否還會為這麼純情的《牡丹亭》感動。」白先勇毫不猶豫道,「我永遠為它感動」。儘管《牡丹亭》中的愛情是那麼地理想,是那麼地不切實際,但這樣的人間「至情」可以一直活在我們心中,那樣詩意始終都可以被喚醒。

白先勇的努力沒有白費,許許多多的年輕人由衷地被《牡丹亭》感動著。白先勇在後臺看到這些年輕人為青春的《牡丹亭》動情流淚,他開心得不得了——文化深處的詩意被喚醒,我們的靈魂將不再流浪了。

圖片來源 | 名城蘇州網

很多人會問青春是什麼?我們大約會回答,是一段時光,是一群人,是逝去的事物。但《牡丹亭》說,青春是一種哲學,是一種文化,是一種永恆。

那文化是什麼?我猜想文化可能是一種記憶,是聽《在梅邊》的時光,是讀《牡丹亭》的歲月,是看《牡丹亭》崑曲留下的靜默之美。這樣的記憶是需要像白先勇這樣的使者去溝通文化的連結。

文化還可能是一種無言的詩意,是最為天然的感知,像杜麗娘感知青春一樣。文化還可能是一種自重,不卑不亢。文化還可能是一種「至情」,像《牡丹亭》一樣有親近感,無論何時,不論何地,通向人們內心最為柔軟的地方。

演出推介

【貴陽】白先勇青春版崑曲《牡丹亭》

演出時間:

2020年12月28日 星期一 20:00

演出地點:貴州飯店國際會議中心(北京路)

相關焦點

  • 人間至情《牡丹亭》:一場跨越400年的愛情幻夢
    知道《牡丹亭》,應該是很久以前了,小學的課外讀物上,那些冷冰冰不帶一絲感情的介紹:「我國明代著名劇作家湯顯祖的偉大作品」「玉茗堂四夢之一」「歌頌了……反封建……」等等等等。直到初中時讀紅樓,看到黛玉聽戲,聽到「如花美眷,似水流年」兩句,不禁心動神搖,我也跟著心動神搖。
  • 從此展卷寫三生 |《夢影·牡丹亭》首輪演出回顧
    對於現代人來說,明清兩朝是難以觸及的遙遠時代;而對於一般觀眾來說,崑曲《牡丹亭》更是陽春白雪的非遺國粹。▲奚曉天飾杜麗娘▲張爭耀飾柳夢梅融入&間離該劇在創排之初,主創團隊就確立了「夢」的創作理念,將戲曲和話劇相結合,讓劇目的整體呈現更加有特色、有層次。
  • 東方魔幻「人鬼情未了」——崑曲《牡丹亭》
    依寫作時期先後為序,《臨川四夢》分別是是「紫釵記」、「牡丹亭「、「南柯記」和「邯鄲記」。《牡丹亭》,原名《還魂記》,又名《杜麗娘慕色還魂記》,創作於1598年,描寫了大家閨秀杜麗娘和書生柳夢梅的生死之戀。《牡丹亭》取材於唐代傳奇《離魂記》,揭露黑暗,以情反理,故事深切動人,具浪漫主義特色,不拘於聲律,曲調優美。
  • 都市痴男怨女怎麼定義牡丹亭「情不知所起,一往而深」中的「一」
    「情不知所起,一往而深」出自湯顯祖《牡丹亭》,杜麗娘因惜春傷春慕春入夢而生情,最終與夢中書生柳夢梅傾心相愛。但這種因夢生情好像只能發生在文學作品中,各自有夢,各自有情,各不自以為夢,遂得真情。#愛情#夢中是美好的是圓滿的是理想的是奔放的沒有束縛的,可以隨心所欲地表達對愛情的想像,自由自在表達對愛情的嚮往,所以才有夢中情人這一說法。多少人渴望衝破世俗禮教的束縛,自由自在地表達自我深層的內心情感世界,那裡面沒有羞澀,沒有所謂的臉面,沒有放不下的自尊,沒有想像中的膽怯。那裡面只有「牡丹亭」式的至情至性,那裡有熱情、激情、奔放,那裡有縈繞心底的渴望,那裡有夢醒後最深層的悲傷。
  • 青春版《牡丹亭》、現代舞、音樂節……金秋九月 好戲歸來
    「情不知所起」 青春版《牡丹亭》 再來杭州在《想見你》這部電視劇大紅的時候,很多人想起的是《藍色大門》或者《不能說的秘密》,但我想起來的是《牡丹亭》——旁人都否認有這麼一個人的存在,只有男主角在來來回回的時間穿越中想要找到她。
  • 從《牡丹亭》到《桃花扇》,傳奇小說是漢文學不可忽視的瑰寶
    然而一個特別值得一提的特點是,唐傳奇不再滿足於所記述事情本身的奇,而是擁有了廣闊的社會內容和人情溫度,大量記載人間的各種世態,人物有上層的,也有下層的,反映面較過去遠為廣闊,生活氣息也較為濃厚。自唐傳奇以後,小說追求的傳奇,就從簡單的事奇升華為情奇,因而在審美效果上達到了美學的新高度,成為後世俗文學追求的傳奇審美宗旨。
  • 《第二次也很美》:一場虛有其表的幻夢
    關注女性職場、婚姻、愛情生活,想討論的問題如此之多,可既然想要戳中社會痛點、觸碰世俗話題,就不應脫離普通人的生活,以小眾群體的人生去映照普遍存在的現實,沒有人間煙火氣息的風花雪月,能換來痛感與共鳴嗎?成為單親媽媽後,她直面並戰勝現實中的種種苦澀,終憑藉自身的努力成長為職場女性實現人生理想並收穫第二次愛情的故事。有種似曾相識燕歸來的感覺,對不對?
  • 2020年貴陽收官大劇:28日晚白先勇青春版崑曲《牡丹亭》就問你來不...
    在這辭舊迎新之際適合來一場美麗的遇見一襲水袖丹衣,一曲醉人驚夢夢回江南府邸看那生死相許的深情白先勇青春版崑曲《牡丹亭》2020年12月,牡丹亭前巧遇君驚鴻一瞥,只夠記住彼此的容顏  湯顯祖:「一生四夢,得意處唯在牡丹」  《牡丹亭》是湯顯祖的代表作,也是中國戲曲史上浪漫主義的傑作。
  • 《西廂記》《牡丹亭》留下多少愛情詩句?古代園林景觀草木皆有情
    沈復在《浮生六記》中寫道:「幸居滄浪亭愛蓮居西間壁……自以為人間之樂,無過於此矣。」始建於北宋的古代園林滄浪亭可謂是沈復與陳芸愛情的見證。事實上,在很多古代故事中,園林都是愛情的發生地,園林景觀不知不覺就成為了古人關於愛情的重要意象。
  • 網易雲音樂《不曾遺忘的符號》開播首期,《滄海一聲笑》、《牡丹亭...
    俠客說唱遇上曠世愛情崑曲發源於蘇州崑山,被譽為「百戲之祖」,2001年被聯合國教科文組織列為「人類口述和非物質遺產代表作」。節目中,GAI周延來到江蘇省蘇州崑劇院,近距離了解《牡丹亭·遊園驚夢》。圖:周雪峰與GAI周延欣賞《牡丹亭·遊園驚夢》演出「他害羞,就可以通過表情,就是很細微的一些動作表現出來,特別攝人心魄,讓我感覺特別有意思。」GAI周延還饒有興致地穿上《牡丹亭》男主人公柳夢梅的專屬戲服,在周雪峰、劉煜的指導下學習了崑曲表演身段。
  • 林徽因:你是人間四月天,笑響點亮了四面風
    她的詩文辭清麗,宛若春風,字裡行間的韻味,讓人回味悠長,她的詩中仿佛隱匿著一個撲所迷離,不可捉摸的夢,就如同她筆下的《晝夢》如夢如幻,嫋娜香馥。>有時映亮,去了又來;盤盤絲絡一半失落在夢外。夢裡夢外皆由心生,輾轉周旋,趁著性子,信馬由韁,如點破黑暗的晨曦,些許曖昧,信手拈來,靈然如風……林徽因的人美,骨子美,靈魂美,寫出來的詩歌更是美的令人沉迷。初入深夜,一盞燈火照亮心中靈感,著一襲白綢睡袍,面對庭院中一池荷葉,吟出自的詩歌:我說你是人間的四月天;笑響點亮了四面風;輕靈在春的光豔中交舞著變。
  • 明代著名戲曲家湯顯祖,一部《牡丹亭》纏綿悱惻,這首詩同樣很美
    明代著名戲曲家湯顯祖一部《牡丹亭》纏綿悱惻,寫得很深情,講述了富家千金杜麗娘由愛生情,最終香消玉殞,化為鬼魂與柳夢梅相戀,這就是明代版的《人鬼情末了》;杜麗娘天生麗質,偶然間讀到《詩經》裡的「關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。」
  • 和平精英雪國幻夢系列皮膚怎麼樣 雪國幻夢皮膚一覽
    和平精英雪國幻夢套裝值得買嗎?新款冰雪套裝,公主王子童話來臨。下面18183小編帶來雪國幻夢系列皮膚一覽,一起來看看吧。
  • 《你的名字》:跨越400年之後,完成了《牡丹亭》的現代化演繹
    《牡丹亭》講述了杜麗娘和柳夢梅在夢中相遇的故事,這也是兩個從未相識的人,通過這樣神奇的方式有了連接,並生出重情,此情感動天地,使"生者可以死,死者可以生",相思成疾鬱鬱而終的杜麗娘因此還魂。《你的名字》中,三葉和瀧同樣也是因情跨越生死,但比《牡丹亭》更豐富的是,作者還加上了男女互換身體這樣頗具趣味性的梗,以及時間上的穿越設定。
  • 《你的名字》:跨越400年之後,完成了《牡丹亭》的現代化演繹
    有一天她突然做了一個"夢",夢裡變成了一個名叫瀧的男孩兒,也是一名高中生。她在"夢中"扮演著瀧的角色,站在自己朝思暮想的東京面前,一方面盡情地體味了東京的生活,另一方面又手忙腳亂地勉強完成了瀧平時——上課打工交友的日常任務。 而同樣的,瀧在醒來後則變成了小鎮裡的三葉姑娘,對於從小生活在東京的他來說,這裡偏澀落後,但也是另一種新奇。
  • 《創之軌跡》幻夢碎片怎麼獲得 幻夢碎片獲取攻略
    在英雄傳說創之軌跡中,幻夢碎片是一個用來解鎖加成效果的道具,玩家想要升級就勢必需要消耗大量的幻夢碎片,因此完美需要優先解鎖部分效果。下面就是幻夢碎片獲取方法及解鎖順序了,一起... 創之軌跡幻夢碎片怎麼獲得?
  • DC23幻夢動漫遊戲嘉年華——國慶假期 相約幻夢
    愛奇藝動漫遊戲嘉年華暨青島動漫節DC23幻夢動漫遊戲嘉年華——國慶假期 相約幻夢愛奇藝動漫遊戲嘉年華暨膠東經濟圈青島動漫節DC23幻夢動漫遊戲嘉年華至今已成功舉辦八年,為進一步推動青島市文化惠民消費促進活動,豐富廣大人民群眾特別是青少年的精神文化生活,擴大膠東經濟圈動漫產業合作聯盟影響力,做強膠東經濟圈動漫產業
  • 節奏部落為愛獻唱阿卡貝拉跨界崑曲《牡丹亭》(圖)
    中國江西網撫州訊 通訊員徐樂樂報導:10月28日,重陽佳節之際,第二屆求婚大賽頒獎盛典在撫州湯顯祖大劇院完美落幕,節奏部落人聲樂團以阿卡貝拉跨界崑曲藝術作品《牡丹亭》為頒獎盛典晚會開場,隨後獻唱京劇聯唱作品《律動戲韻》更是讓現場觀眾驚豔叫好。