教你實用英語,harry與密室:密室怪物大揭秘,原來是蛇怪

2020-12-17 小小花孩

教你實用英語,harry與密室:密室怪物大揭秘,原來是蛇怪

羅恩和harry又一次在黑暗森林裡死裡逃生,驚魂未定之餘大吐苦水「I mean, what was the point of sending us in there?」羅恩不免懷疑此行的意義。

(what’s the point of doing sth做某事有什麼意義)

「What have we found out?」羅恩轉過頭面向harry問道。

「We know one thing.Hagrid never opened the Chamber of Secrets.」停頓一秒,harry接著說道「He was innocent.」

(innocent形容詞無辜的,天真的)

但是如果海格沒有打開密室,那線索就斷了。還有什麼辦法可以讓我們打探到密室的秘密呢?

赫敏的病床旁,Harry將乾枯的花朵扔掉,換上新採的鮮花,蓬勃的生機給這個充滿沉重與壓抑的房間增添了一絲可喘息的清新。「Wish you were here, Hermione.」

「We need you.」

「Now more than ever.」

Harry相信憑藉著赫敏的聰慧,她一定能找到密室的秘密,而不像他們一樣束手無策。

羅恩在一旁也嘆了口氣。

Harry望向赫敏,不斷撫摸著赫敏已經石化的手。

突然感覺到有些異樣,紙張一樣的觸感。

Harry從赫敏的手裡掏出了一張揉成團的紙,展開來看,裡面的內容驚嚇到了他。

「Ron,This is why Hermione was in the library the day she was attacked.」

「come on!」harry招呼羅恩離開,

他們邊走邊念赫敏紙張的內容:

Of the many fearsome beasts that roam our land...

(roam動詞漫步)

none is more deadly than the basilisk. Capable of living for hundreds of years...

(capable of doing能做某事)

instant death awaits any who meet this giant serpent's eye.

(瞬間的死亡等待著那個看見大蛇眼睛的人)

Spiders flee before it.

(flee逃跑)

Harry看著這些信息,突然靈光一閃「Ron, this is it.The monster in the Chamber of Secrets is a basilisk.That's why I can hear it speak. It's a snake.」

但是,有一點與紙張顯示的信息不符,羅恩問了出來「But if it kills by looking people in the eye, why is it no one's dead?」

為什麼所有人都是石化而沒有死呢?Harry思考了半晌,看著對面玻璃窗的倒影,想到

「Because no one did look it in the eye.」

「Not directly, at least.」

Harry靈光一閃,一條條列舉著「Colin saw it through his camera.」

「Justin-- Justin must have seen the basilisk through Nearly Headless Nick.

Nick got the full blast of it. But he's a ghost, he couldn't die again.」

「And Hermione had the mirror.I bet you she was using it to look around corners in case it came along.」

(in case以防)

所有的一切似乎都解釋通了,還有第一個受害者,費爾奇的貓呢?它是怎麼被石化的?

這一點羅恩很是想不通,於是問道「And Mrs. Norris?I'm pretty sure she didn't have a camera or a mirror, Harry.」

Harry停住,思考著,回答道「The water.」

「There was water on the floor that night. She only saw the basilisk's reflection.」

(reflection名詞倒影)

而最後一句「Spiders flee before it.」想起蜘蛛排排離去的樣子,都對上了!密室裡的妖怪就是蛇怪!

「lt all fits.」harry感嘆著。

「But how's a basilisk been getting around?」羅恩想破頭也想不明白。

既然是蛇怪,為什麼沒人見過?它是怎麼避過所有人的?即使見過它眼睛的人會死,但只要人在遠處瞥見它的身影,轉身通風報信,就能知道密室怪物的真相,也不至於鬧得學校滿城風雨,甚至到了要停校的地步。

Harry將紙張的一角遞過來,「Hermione's answered that too.」,羅恩伸頭探來上面用黑色墨水清晰地寫著一個詞「pipes」

「Pipes?. It's using the plumbing.」羅恩激動地推測著。

(plumbing建築物的管道路線)

「Remember what Aragog said about that girl 50 years ago?」harry突然從蛇怪跳到了女孩的話題上,讓羅恩有些反應不過來。

「She died in a bathroom?. What if she never left?」harry的推測瞬間讓羅恩張大了眼睛,答案呼之欲出。

「Moaning Myrtle」

下一期,牆壁又顯血字,霍格沃茲的命運到底指向何方?敬請關注!

相關焦點

  • 教你實用英語,harry與密室:蛇怪天敵是鳳凰?金妮性命不保
    一隻醜陋的大蛇被召喚出來,你見過生長千年的樹木嗎?需要幾人合抱的那種。這條大蛇就跟它差不多粗。蛇怪巨大的腦袋張開血盆大口直衝harry而去。「Parseltongue(蛇語) won't save you now, Potter. It only obeys me.」湯姆佇立在一旁,得意道。
  • 教你實用英語,harry宿舍被翻,魁地奇取消,赫敏石化
    教你實用英語,harry宿舍被翻,魁地奇取消,赫敏石化三人目送著海格離去的背影,納威呼嘯而來的身影闖入視線當中。只聽見納威上氣不接下氣「harry,I don't know who did it.but you had better come.come on!」
  • 教你實用英語,羅恩最後一關犧牲自己保harry,終見伏地魔
    教你實用英語,羅恩最後一關犧牲自己保harry,終見伏地魔。01真人版巫師棋繼赫敏破藤蔓、harry捉鑰匙後,眾人來到了第三個密室,空氣中透露著陰森森的氛圍,周圍都是排列整齊的雕塑,卻並沒有帶給人美感,給人的感覺更像是墳墓陪葬的兵俑。
  • 教你實用英語,harry與密室:第三個被石化的受害者
    (要麼你去,要麼我去,兩個人去一個)Neither...nor...是指兩者都不,看個例句Neither you nor I am to go.(你和我都不去,兩個人都不去)對了,這兩個短語都遵守就近原則,謂語動詞跟哪個主語近,就跟那個主語保持一致)「so I have been up at Dumbledore’s getting permission to put a little charm round the old hen coop
  • 教你實用英語,harry被借勢營銷,馬爾福找茬,金妮霸氣護夫
    教你實用英語,harry被借勢營銷,馬爾福找茬,金妮霸氣護夫harry在對角巷碰到了赫敏,一個假期沒見,赫敏真是越變越漂亮了。羅恩媽媽一見harry,立馬輕拍harry身上蹭上的餘灰,關切道「Thank goodness. We hoped you'd only gone one grate too far」(grate名字有爐門的意思,我們希望你只錯過了一個爐門。飛路粉是巫師可以通過壁爐來使用,只有連入「飛路網」的壁爐才可以進行傳輸。
  • 教你實用英語,湯姆的身份明了,伏地魔現!
    harry面對著他咄咄逼人的語氣,絲毫不慌,抓住了他語言中的漏洞。他為什麼那麼在意尚在襁褓中的小harry全身而退的事實,語氣中的不滿和憤怒溢於言表。從他在霍格沃茲的知名程度來看,大部分人對這件事還是充滿感激和敬佩的。畢竟事實是他逃過了那個傳說中的you know who.
  • 教你實用英語,羅恩飛車救人,harry得以參觀韋斯萊之家
    教你實用英語,羅恩飛車救人,harry得以參觀韋斯萊之家夜色正濃,harry穿著他的藍白相間的睡衣在床上睡得正香。遠處傳來震耳欲聾的發動機的轟鳴聲吵得他眉頭一皺,偶爾還有白色的光打過來,讓他不得安寧。會自己刷洗的鍋,自己正在織布的毛線,所有的一切和達力一家的世界有如此大的不同。羅恩倒是習以為常「it's not much,but it's a home」Harry倒是笑得很開心「I think it’s brilliant!」
  • 教你使用英語,harry與密室:麥格教授變形課上大談密室
    我會等你。(結果不一定會不會等)I will be waiting for you. 我肯定會等你。(肯定)把動物變成高腳杯?馬爾福撇了撇嘴,不以為然。同學們震驚於這個事實,羅恩和harry更是驚訝地張開了嘴。「Now it's your turn. 」麥格教授從講臺上走下來,四處尋找著練習對象,「Well, Who would like to go first?」麥格教授一個拐彎,看中了羅恩,點名道「Mr.
  • 教你實用英語,harry與密室:斯內普和吉德羅的決鬥
    站在harry身邊的一名長相白淨男學生對著harry吐槽道「that Lockhart’s something,isn't he?」「I know who you are」Justin打斷harry的話,「we all do even us Muggle-borns」Justin在無意之中再一次點明了harry家喻戶曉的人氣。
  • 教你實用英語,harry使用飛路粉誤去了黑街,竟碰見大小馬爾福
    教你實用英語,harry使用飛路粉誤去了黑街,竟碰見了大小馬爾福Harry再韋斯萊之家過著一個愉快的早晨,恰巧碰到一隻笨笨的貓頭鷹前來送信,原來,他們又要準備新學期的魔法學習用具了。浩大的火勢嚇得harry向後一仰,難以置信!羅恩媽媽對著harry伸出手「you see?It's quite easy,dear. Don't be afraid.come on」Harry已經被嚇呆,被站在身後的羅恩爸爸推了一把,才邁得動步子。
  • 教你實用英語,harry與魔法石最終結局
    上期講到harry用自己的雙手讓奇洛化為灰燼,保住了魔法石。正當harry沉浸在保住魔法石的喜悅之中時,他絲毫沒有意識到背後正有灰色濃霧聚集。濃霧越積越大發出了風一般呼嘯的聲音,Harry聽到異響,倍感不妙,慢慢轉頭一看,濃霧突然聚集成了一個人臉從他的胸口穿了過去。Harry頓時倒地不起,濃霧飄呀似的,飛出了門口。等harry再次醒來,是在醫護室。
  • 教你實用英語,爆笑解讀哈利波特與魔法石(harry的麻瓜生活)
    住:A dirty under the stairs, full of cobwebs cupboard is Harry's bedroom在哈利波特第一部中,來自魔法世界的信還未到之前,harry住在樓梯下的碗櫃空間裡。一張小床幾乎佔滿了整個空間,本應擺碗的地方,零零碎碎擺著harry日常生活用品。
  • 教你實用英語,日記本帶harry重現50年前的場景
    因這個意外發現的日記本可能懷揣著50年前密室的秘密,Harry夜裡也睡不著覺了,穿了件紅色毛衣,翻來覆去地研究手裡的日記本。一張書桌前,除了他,就只有一個正在看書的靈魂體了。紙張裡只顯現了簡潔的一詞「yes」但這一詞卻讓harry的眼睛都亮了起來,心跳愈加急促如同擂鼓。「can you tell me?」被harry急忙寫下。
  • 教你實用英語:harry與密室:新的魔法防禦術老師不靠譜
    這才第一節課好伐,啥都還沒教呢?!課本才買來沒幾天,對沒預習習慣的孩子,簡直晴天霹靂。而且吉德羅要求購買的這些課本好像都是他的全套小說著作,跟黑魔法防禦術有關係嗎?於是,除了還在對著吉德羅泛著花痴沒有反應過來的女生,所有男生面面相覷。
  • 教你實用英語,馬爾福和harry的對決
    本來只是同學間的一場決鬥演習,但是看到對面馬爾福高傲的臉,harry突然燃燒起熊熊地勝敗之心。他黑色的眸子緊盯著馬爾福,感受到harry的視線,馬爾福原本微抬的臉,瞬間平視,回盯著harry。(you wish可不是你希望的意思,而是別做夢了!)底下的一眾學生一副看好戲的樣子看著臺上的兩個人。「唰唰」兩聲,魔杖劃回身後,兩人齊轉身,各走3步後轉身回來,右手魔杖直指對方,左手高舉過頭,成對峙之勢。
  • 教你實用英語:多比搗蛋嫁禍harry,harry欲哭無淚,無法回學校了
    首先看原來的順序: he has never been asked to sit down by a wizard.要調成部分倒裝句:先把never提到句首,再把和謂語動詞been asked(被要求)相連的助動詞has提到主語he的前面。
  • 教你實用英語,harry與密室:桃金孃水淹地面,日記本出現
    等走上最後一節臺階,羅恩和harry被自己在地上的倒影嚇了一跳。咦,哪來的倒影?水?地上已經聚集了幾尺高的水,還在不斷地蔓延開來。「怎麼回事?」harry不禁問道。踩著水花進入了一條長走廊,整個地板都布滿了水,由於harry和羅恩的闖入泛起著波瀾。「Looks like Moaning Myrtle's flooded the bathroom.」harry根據水源推斷道。
  • 教你實用英語,羅恩與harry火車相交,鼻涕味兒糖果促友情
    捂臉)皇天不負有心人,終於讓他在harry這節車廂裡看到了多餘的座位,於是他問harry「excuse me,do you mind?Everywhere else is full」(在想要麻煩別人,打擾別人之前,要說excuse me,把這個當成一種習慣,養成禮貌說英語的習慣)(do you mind?你介意嗎?羅恩其實問的是Do you mind if I sit here?你介意我坐在這兒嗎?
  • 教你實用英語,霍格沃茲學生們對harry蛇佬腔的看法是……
    能跟蛇溝通的人肯定也大把存在,harry這樣篤信著。(bet動詞打賭)(loads of與 lots of同義,可用來修飾可數名詞或不可數名詞)「no,they can't,harry」赫敏一句否定讓harry有些不知所措,「it's not a very common gift,harry」
  • 教你實用英語,哈利波特與魔法石精解(harry要選魔杖了)
    立即招來了店主奧利凡德,店主灰黑色的眼睛看著harry,說著「I wonder when I』d be seeing you,Mr.Potter」「我正想著什麼時候能見到你呢,哈利先生」(這裡用了將來進行時的虛擬,相當於以現在去揣測未來,不是客觀發生的事實