關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。《詩經.關雎》講的是什麼...
2020-12-15 騰訊網學無止境！
我們一起來學習傳統文化經典！
《詩經》！
《關雎》
關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。
參差荇菜，左右採之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。
譯文
關關和鳴的雎鳩，棲息在河中的小洲。賢良美好的女子，是君子好的配偶。
參差不齊的荇菜，在船的左右兩邊摘取。賢良美好的女子，日日夜夜都想追求她。
追求卻沒法得到，日日夜夜總思念她。綿綿不斷的思念，叫人翻來覆去難入睡。
參差不齊的荇菜，在船的左右兩邊摘取。賢良美好的女子，彈琴鼓瑟來親近她。
參差不齊的荇菜，在船的左右兩邊去挑選它。賢良美好的女子，敲起鐘鼓來取悅她。
注釋
關關：象聲詞，雌雄二鳥相互應和的叫聲。
雎鳩（jū jiū）：一種水鳥，一般認為就是魚鷹，傳說它們雌雄形影不離。
洲：水中的陸地。
窈窕（yǎo tiǎo）淑女：賢良美好的女子。窈窕，身材體態美好的樣子。窈，深邃，喻女子心靈美；窕，幽美，喻女子儀表美。淑，好，善良。
好逑（hǎo qiú）：好的配偶。逑，「仇」的假借字，匹配。
參差：長短不齊的樣子。
荇（xìng）菜：一種可食的水草。
左右流之：時而向左、時而向右地擇取荇菜。這裡是以勉力求取荇菜，隱喻「君子」努力追求「淑女」。流，求取。之：指荇菜。
寤寐（wù mèi）：醒和睡。指日夜。寤，醒覺。寐，入睡。又，馬瑞辰《毛詩傳箋注通釋》說：「寤寐，猶夢寐。」也可通。
思服：思念。服，想。 《毛傳》：「服，思之也。」
悠哉（yōu zāi）悠哉：思念之情綿綿不盡，思念深長的樣子。悠，憂思的樣子。這句是說思念綿綿不斷。悠，感思。見《爾雅·釋詁》郭璞注。哉，語氣助詞。悠哉悠哉，猶言「想念呀，想念呀」。
輾轉反側：翻覆不能入眠。輾，古字作展。展轉，即反側。反側，猶翻覆。
琴瑟友之：彈琴鼓瑟來親近她。琴、瑟，皆弦樂器。琴五或七弦，瑟二十五或五十弦。友：用作動詞，此處有親近之意。這句說，用琴瑟來親近「淑女」。
芼（mào）：挑選。
鐘鼓樂之：用鍾奏樂來使她快樂。樂，使動用法，使……快樂。
相關焦點
-
關關雎鳩在河之洲,窈窕淑女君子好逑
《詩經》是我國第一部詩歌總集。收入自西周初年至春秋中葉約五百年間的詩歌，共三百零五篇，又稱「詩三百」。根據音樂不同，劃分為「風」「雅」「頌」三部分，分別代表的是民間、政治、祭祀三大類。全面反應了先秦時期社會生活的方方面面，同時詩中廣泛的運用賦、比、興的寫作手法，並開創了我國傳統詩歌的現實主義之先河。 -
「關關雎鳩,在河之洲」的「河」在什麼地方?
關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。《詩經》開篇《關雎》以一對求偶關雎的親密呼叫展示青年男女男歡女愛的幸福追求，成為千古絕唱。「關關雎鳩，在河之洲」的「河」在哪裡？是哪條河？叫什麼名？搞清楚了，還有點意思。 -
「關關雎鳩,在河之洲」,關關雎鳩中的雎鳩,到底是什麼鳥?
天下之大無奇不有，在我們生活的世界中，存在著很多有趣的事情，而小編就非常喜歡這些有趣的事情，並且每天都會給大家分享一些世界上各種有趣的事情，而今天分享的原創文章是：「關關雎鳩，在河之洲」，關關雎鳩中的雎鳩，到底是什麼鳥？ -
詩經裡的愛情:關關雎鳩,在河之洲。千萬記得,吾名關關
歡迎大家來到閒耍堂，我是堂土國風 · 周南 · 關雎詩經關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。參差荇菜，左右採之。窈窕淑女，琴瑟友之。 -
【夜讀】關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑
最早讀《關雎》，應該是初中吧，記得當時對後面的那些「參差荇菜」是流之還是採之一直沒有搞太清楚，就記住了一句「窈窕淑女，君子好逑」，而且，那時以為這個「好」字讀四聲，於是就簡單的理解為，君子們都喜歡追求窈窕淑女，心底對這些外貌黨們很是不以為然。 -
關關雎鳩,在河之洲:《詩經》第一篇究竟寫的是一種什麼鳥
本期話題《詩經》不但是一部韻味悠遠的詩集，也同時是舊時代的人們認識草木蟲魚的一種趣味讀物。《詩經》的開篇第一句「關關雎鳩」，寫了一種名為雎鳩的鳥。可是千百年來，人們一直都在為此爭論不休：雎鳩到底是一種什麼鳥呢？ -
詩經第一篇.關雎——窈窕淑女君子好逑,體現孔子怎樣的愛情觀?
到春秋孔子刪詩保留詩三百篇詩經第一篇：國風.周南.關雎先秦：佚名關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。參差荇菜，左右採之。窈窕淑女，琴瑟友之。參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。譯文（中國古典文學家餘冠英譯）：水鳥兒關關和唱，在河心小小洲上好姑娘苗苗條條，哥兒想和她成雙。 -
官山鎮:呂家河新民歌《關關雎鳩》入選央視民歌中國
關關雎鳩蔡峰;吳姿霖 ▼滑動查看更多 歌詞 關關雎鳩 演唱：蔡峰 吳姿霖 關關雎鳩在河之洲 -
「窈窕淑女,君子好逑」:《詩經》第一篇,為何要寫採摘荇菜?
關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。《關雎》中為什麼要寫荇菜，而不寫其他植物？為什麼要寫荇菜？因為沒得選擇。美好純正的情感作品其實這是一個非常大的話題，因為《關雎》是《詩經》的第一篇，也是中國人最熟悉的一篇，一句「窈窕淑女，君子好逑」成為了所有華人對美好愛情理直氣壯追求的描述。我喜歡你，因為你是淑女，而我是君子。孔子做過評價：「《關雎》樂而不淫；哀而不傷。 -
窈窕淑女的窈窕是什麼意思你知道嗎?
窈窕淑女出自《詩經》第一張第一篇關雎。原句是：關關雎鳩，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。經常聽到的一句話，但是大家真的知道窈窕到底是什麼意思嗎？首先說第一句關關雎鳩：關關是指雌雄兩鳥相對鳴叫。雎鳩呢則是一種魚鷹類的水鳥，據說這種鳥雌雄之間會相守一生。所以翻譯過來應該是一對雎鳩鳥，相對鳴叫。第二句在河之洲：洲指水中的小島，也就是在河中的小島上。第三局重點來了，窈窕淑女：窈窕不是瘦，而是嫻靜端莊的樣的子。 -
關關雎鳩,在河之洲|《關雎》源頭吳王渡
河還是那條河，村寨還是那個村寨，周圍的崖還是那些崖，河水還會不舍晝夜地流淌，但渡口已經不存在。吳王渡口斷橋流凌（資料圖）值得一提的是，這座浮橋為古渡創造了「斷橋流凌」的獨特景觀。原來每年冬天，為了使流凌順利通過，浮橋幾乎要拆除部分鋼鐵舟船，形成一段時間的斷橋，給流凌讓路。 -
愛情詩「關關雎鳩,在河之洲」,你可知其背後的人生哲理?
《詩經》開篇《關雎》被很多人認為是中國古代最美的愛情詩之一。其實，在愛情背後蘊含著深刻的人生哲理，讓人受益匪淺。關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。關關是水鳥相和的鳴叫聲。雎鳩和鳴相對唱，雙雙棲息在河中的小洲上。有位純潔美麗的好姑娘，君子想和她匹配。相傳鳩鳥無論雌雄都情意專一，和常鳥不同。用來比喻君子與姑娘之間的情感純潔無暇。此女子，無論外貌和內心都很美，秀外慧中，內外合一，是天下男子心目中的理想伴侶。 -
論一個痴漢的自我修養|《詩經·周南·關雎》
《關雎》是一首耳熟能詳的詩歌，在義務教育的語文教學中重要程度不亞於魯迅先生的文章。今天我們講關雎，從他的主人公講起，講在周朝時期，男生是怎麼追求女生的。首先第一步，找到一個心儀的女孩子。我們來看一眼文中怎麼寫的：關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。 -
學習《關雎》,談一談古人的撩妹套路……
今天我們來學習詩經周南中的第一篇《關雎》夫子曾經說過，詩三百一言以蔽之。曰：「思無邪」。也曾說過，詩可以興、可以觀、可以群、可以怨。由此可見詩經在古人心中的地位，而作為詩經中的第一篇《關雎》更是獲得「樂而不淫，哀而不傷。」的好評……下面我們來看一下原文。《關雎》[先秦 無名氏]關關雎鳩，在河之洲。 -
我們認為《關雎》是一首情詩,但實際上還有一層更深的隱藏含義
聖人孔子當時收集了3000多首詩，但他卻挑選了《關雎》放在第一篇，並不是隨便挑選的，而是動了一番心思，而《關雎》蘊含著的意義也並不是僅僅是表達愛情那麼簡單。《關雎》全詩為：關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。參差荇菜，左右採之。窈窕淑女，琴瑟友之。參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。 -
2015年考古發現:「窈窕淑女,君子好逑」我們背錯了?原句更直接
但大家知道它收錄的第一首詩是什麼嗎？大家請看： 《周南·關雎》（節選） 關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。 參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。 求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。 -
《詩經》中最優美的兩首詩歌,開頭都是千古名句
《詩經·國風·周南·桃夭》：桃之夭夭，灼灼其華。之子于歸，宜其室家。桃之夭夭，有蕡其實。之子于歸，宜其家室。桃之夭夭，其葉蓁蓁。之子于歸，宜其家人。意思是說，桃花怒放千萬朵，色彩鮮豔紅似火。這位姑娘要出嫁，喜氣洋洋歸夫家。桃花怒放千萬朵，果實纍纍大又多。 -
學詩經,通古今,每天一首詩陪你入睡-《國風·周南·桃夭》
《詩經》是中國古代第一部詩歌總集，是五經之一，作者佚名。 收集了周朝初年到春秋中期的詩歌305篇。分為風、雅、頌三大類。 風，是民間樂曲；雅，是王都附近的樂曲；頌，是祭祖祀神的樂曲。 -
詩經中的植物
關雎 先秦：佚名 關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。 參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。 求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。 -
湖南理工學院:演繹《詩經》名篇,傳承經典文化
本網訊（通訊員 王卓爾）「關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。」11月25日晚7點，以「穿越千年，共賞經典」為主題的《詩經》名篇演繹活動在湖南理工學院圖書館精彩上演，這也是該校「一校一書」《詩經》主題閱讀推廣活動內容之一。