夢園enderdz - 圓明園
來源：綜合央視新聞、新浪微博、見字如面等編輯：劉倩本文系轉載，如有版權問題請聯繫product@china.org.cn
它，被稱作「萬園之園」，是中國園林藝術的巔峰之作，見過它的人無不嘆為觀止；然而，160年前它卻被西方侵略者付之一炬，留給我們嘆息不完的遺憾、無法磨滅的傷痛。
1860年10月18日，被譽為「萬園之園」的圓明園被英法聯軍縱火焚毀。「連續兩天，濃煙形成的黑雲一直漂浮在昔日繁華富麗之鄉的上空……仿佛一場持久的日食。」
如今，斷壁殘垣靜靜佇立，訴說著逝去的輝煌，見證著曾經的凌辱，更為後人敲響警鐘：銘記歷史，吾輩應自強！
「重返·萬園之園」——數字圓明園光影感映展。圖：耳朵裡的博物館
走進它，
像是走進了「一千零一夜」的世界
它是一切造園藝術的典範
被譽為「萬園之園」
▽
在北京西北郊，有一座舉世聞名的皇家園林——圓明園。它曾由圓明園、綺春園和長春園組成，所以也叫圓明三園。此外，還有許多小園眾星拱月般環繞在它的周圍。
它始建於1709年（康熙四十八年），清王朝在150年的時間裡，集無數精工巧匠，填湖堆山，種植奇花異木，集國內外名勝40景，建成大型建築物145處，才造就了這樣一座絕世奇觀。園中面積340多公頃，建築面積達20萬平方米。它繼承了中國三千多年的優秀造園傳統，既有宮廷建築的雍容華貴，又有江南水鄉園林的委婉多姿。同時，除具有中國風格的庭院外，長春園內還有海晏堂、遠瀛觀等西洋風格的建築群。
圓明園不僅以園林著稱，而且也是一座收藏珍品相當豐富的皇家博物館。法國大作家雨果曾說：「即使把我國所有博物館的全部寶物加在一起，也不能同這個規模宏大而富麗堂皇的東方博物館媲美。」
人們常說：希臘有巴特農神廟，埃及有金字塔，羅馬有鬥獸場，巴黎有聖母院，而東方有圓明園。要是說，大家沒有看見過它，但大家夢見過它。這是某種令人驚駭而不知名的傑作，在不可名狀的晨曦中依稀可見，宛如在歐洲文明的地平線上瞥見的亞洲文明的剪影。
——節選自維克多·雨果《就英法聯軍遠徵中國給巴特勒上尉的信》
畫中依稀舊夢存圓明園四十景圖
《圓明園四十景圖詠》是乾隆年間，宮廷畫師沈源、唐岱等繪製的圓明園40幅分景圖。1860年，英法聯軍火燒圓明園時，這套珍貴的彩繪圖被侵略者掠走，獻給了法國皇帝拿破崙三世，現存於法國巴黎國家圖書館。
△《圓明園四十景圖詠》之正大光明。正大光明殿是圓明園的正殿。
△《圓明園四十景圖詠》之九洲清晏，這裡是皇帝的寢宮與後宮嬪妃的居所。
△《圓明園四十景圖詠》之方壺勝境，這是圓明園內最壯麗的建築群。
△《圓明園四十景圖詠》之上下天光，名取自《嶽陽樓記》中對洞庭湖的描寫「上下天光，一碧萬頃」，仿嶽陽樓而建。
△《圓明園四十景圖詠》之杏花春館，仿鄉村景色而建。
△《圓明園四十景圖詠》之坦坦蕩蕩，仿杭州「花港觀魚」景，是圓明園中專設的養魚區。
它
卻逃不過一場大浩劫
絕世奇景終被付之一炬
成為中國近代史上一處無法磨滅的傷疤
▽
1856年10月，英、法在俄、美支持下聯合發動第二次鴉片戰爭。1860年10月6日，英法聯軍直撲圓明園。第二天開始，他們瘋狂地搶劫和破壞圓明園。當10月9日，法國軍隊暫時撤離圓明園時，這處秀麗園林已被毀得滿目瘡痍。
△油畫《圓明園劫難》/孫韜
英法侵略者究竟搶走了圓明園多少寶物，由於園內的陳設什物及其帳目都一併被搶毀一空，所以已永遠無法說清。以下資料或許可藉以管中窺豹：清室史料表明，圓明園內當時僅陳列和庫存的歐洲各式大小鐘錶即達441件，劫後倖存的只有一件大鐘。據當時《泰晤士報》一則通訊稱：「據估計，被劫掠和被破壞的財產，總值超過600萬鎊」。實際上，被英法侵略軍搶走和破壞的物件，有很大一部分實屬無價之寶。
我們燒毀了被叫作圓明園的皇帝夏宮。
您聽好了，三千五百人，花了整整兩天的時間，才完成了點火的工作。您現在對著火面積之廣，該有了一個具體的概念了吧?
成百上千座建築被燒成了灰燼。
我收集了幾件圓明園的漂亮玩意兒。我想，家裡的每個人都能得到一份禮物。
我還有一件華貴的戰利品：皇帝的御璽!關於這些東西，等我回家之後，會有更多驚喜告訴你們。
——節選英軍中尉喬治·奧爾古德致母親的信
《我們燒毀了叫作圓明園的皇帝夏宮》
△1860年，德國人恩斯特·奧爾末拍攝的圓明園西洋廢墟。
1860年10月11日，英軍再次洗劫了圓明園。1860年10月18日，英軍縱火焚燒圓明園，大火三天三夜不滅，煙雲籠罩北京城，久久不散。這座舉世無雙的園林傑作被付之一炬。其實，火燒圓明園，只是人們說慣了的一個提法，被火燒的還不僅是圓明園，而是京西皇家三山五園（萬壽山、玉泉山、香山三山，清漪園、圓明園、暢春園、靜明園、靜宜園五園。）
當圓明園的大火還在熊熊燃燒之時，奉命留守北京的恭親王奕訢承諾了侵略者的一切條件，不久即分別與英、法、俄諸國籤訂了《北京條約》。
有一天，兩個來自歐洲的強盜闖進了圓明園。一個強盜洗劫財物，另一個強盜放火。似乎得勝之後，便可以動手行竊了。他們對圓明園進行了大規模的劫掠，贓物由兩個勝利者均分。
我們看到，這整個事件還與額爾金（編者註：英軍侵華頭目）的名字有關，這名字又使人不能不憶起巴特農神廟。從前他們對巴特農神廟怎麼幹，現在對圓明園也怎麼幹，不同的只是幹得更徹底，更漂亮，以至於蕩然無存。
我們把歐洲所有大教堂的財寶加在一起，也許還抵不上東方這座了不起的富麗堂皇的博物館。那兒不僅僅有藝術珍品，還有大堆的金銀製品。豐功偉績！收穫巨大！兩個勝利者，一個塞滿了腰包，這是看得見的，另一個裝滿了箱篋。他們手挽手，笑嘻嘻地回到歐洲。這就是這兩個強盜的故事。
——節選自維克多·雨果《就英法聯軍遠徵中國給巴特勒上尉的信》
歲月流逝，它成為凝固的歷史。
殘垣無語，幾番夢回。
▽
新中國成立後，國家對圓明園遺址進行了保護和整修。1988年6月29日，圓明園遺址公園正式向公眾開放。多年來，很多國內學者和民間人士都想復原「圓明園」，利用現代數位技術，我們得以重新窺見圓明園曾經的絕世美景。
△圓明園內最為瑰麗奇幻的景觀——方壺勝境，是「圓明園四十景」之一。
△西洋樓景區，圓明園建成最早，也是色彩最為豐富的建築。
△圓明園內的「卍」字型建築——萬方安和。
《廢墟的召喚》
作者/宗璞（有刪減）
建築家說，建築是凝固的音樂。建築的遺蹟，又是什麼呢？凝固了的歷史麼？
這一帶廢墟是圓明園中長春園的一部分，從東到西，有圓形的臺，長方形的觀，已看不出形狀的堂和小門的方形的亭基。原來都是西式建築，故俗稱西洋樓。在莽蒼蒼的原野上，這一組建築遺蹟宛如一列正在覆沒的船隻，而那叢生的荒草，便是海藻，雜陳的亂石，便是這荒野的海洋中的一簇簇泡沫了。
三十多年前，初來這裡，曾想，下次來時，它該下沉了罷?它該讓出地方，好建設新的一切。但是每次再來，它還是停泊在原野上，遠瀛觀的斷石柱，在灰藍色的天空下，依然寂寞地站著，顯得四周那樣空蕩蕩，那樣無依無靠。大水法的拱形石門，依然卷著波濤。觀水法的石屏上依然陳列著兵器甲冑，那雕鏤還是那樣清晰，那樣有力。但石波不興，雕兵永駐，這蒙受了奇恥大辱的廢墟，只管悠閒地、若無其事地停泊著。
時間在這裡，如石刻一般，停滯了，凝固了。建築家說，建築是凝固的音樂。建築的遺蹟，又是什麼呢？凝固了的歷史麼？看那海晏堂前（也許是堂側）的石飾，像一個近似半圓形的容器，年輕時，曾和幾個朋友坐在裡面照相。現在石「碗」依舊，我當然懶得爬上去了，但是我卻欣然。因為我的變化，無非是自然規律之功罷了。我畢竟沒有凝固。
對著這一段凝固的歷史，我只有悵然凝望。大水法與觀水法之間的大片空地，原來是兩座大噴泉，想那水姿之美，已到了標準境界，所以以「法」為名。西行可見一座高大的廢墟，上大下小，像是只剩了一截的、倒置的金字塔。悄立「塔」下，覺得人是這樣渺小，天地是這樣廣闊，歷史是這樣悠久。
風又從廢墟上吹過，它是在召喚！召喚人們留下來，改造這凝固的歷史。
風又從廢墟上吹過，依然發出「留——留——」的聲音。我忽然醒悟了。它是在召喚！召喚人們留下來，改造這凝固的歷史。廢墟，不願永久停泊。
然而我沒有為這鬥爭過麼?便在這大龜旁，我們幾個人曾怎樣熱烈地爭辯呵。那時的我，是何等慨慷激昂，是何等地滿懷熱忱！但是走的只管走了。和人類比較起來，個人的一生是小得多的概念了。而我們呢?我們的經歷自不必提起了。我卻願無愧於這小得多的概念。楚國早已是湖北省，但楚辭的光輝，不是永遠充塞於天地之間麼?
「斷碣殘碑，都付與蒼煙落照。」身旁的年輕人在自言自語。事隔30餘年，我又在和年輕人辯論了， 「留下來吧！就因為是廢墟，需要每一個你呵。」
「匹夫有責，但是怎樣盡每一個我的責任？怎樣使環境允許每一個我盡責任？」他微笑，笑容介於冷和苦之間。我忽然理直氣壯起來：「那怎樣，不就是內容麼?」「我也許可以想一想，想一想這廢墟的召喚。」年輕人忽然微笑說，那笑容仍然介於冷和苦之間。
我們仍望著落照。通紅的火球消失了，剩下的遠山顯出一層層深淺不同的紫色。濃處如酒，淡處如夢。那不濃不淡處使我想起春日的紫藤蘿，這鋪天的霞錦，需要多少個藤蘿花瓣啊。
仿佛聽得說要修復圓明橋了，我想，能不能留下一部分廢墟呢？最好是遠瀛觀一帶，或只是這座橋，也可以的。
為了什麼呢！為了憑弔這一段凝固的歷史，為了記住廢墟的召喚。