如果沒讀過《指匠》這部小說的讀者,對這個標題可能或有疑惑。那麼請你繼續往下看,儘量不要錯開你的眼睛,因為這部小說的精彩程度就在於有「兩個我」的存在。
先解釋一下「指匠」是什麼意思,這兩個字的意思其實就是暗指小偷、騙子一類的代名詞。先從第一個「我」開講:
我叫蘇珊·程德,通常直接被人叫「蘇」,生活在蘭特街的小偷和騙子組成的大家庭中。我通過薩克斯比大娘知道我是被母親拋棄下的,說是母親要去完成一件什麼事,然後她就被警察抓到監獄被吊死了。
我就這樣百無聊賴的生活了十七年,本來也許一直這樣活下去。直到一個綽號叫「紳士」的年輕人的到來,他說讓我去幫他完成一個騙局,幫他得到一位小姐的愛情,因為那個小姐有著萬貫家財。只要他和那位叫「莫德」的小姐結婚,就能獲得財產的繼承權,這就是我要幫紳士完成的事。而我需要做那位小姐的僕人,紳士最後的陰謀是有人會把莫德領走並且永遠的關到瘋人院。這樣他就可以拿著錢遠走高飛,並且沒人知道這一切。
經過一個短暫的培訓,紳士和我出發了,在倫敦他把我送上火車,剩下的路我只得孤身一人坐火車到馬洛村。他不能和我一起去,否則那樣就穿幫了。後來我又乘著為我準備的馬車趕到了布萊爾莊園。
我到了那裡快速熟悉一切,也見到了我們陰謀的目標莫德小姐,在我眼裡她簡直單純的像個小白鴿。我跟莫德很快成了朋友,然而她因為知道我不識字而略顯沮喪。事情進展的非常順利,我取得了莫德小姐的信任。當紳士回來後,我開始掩護著他和莫德小姐約會,有時我和紳士單獨接觸,我們會確認計劃的進展情況。
在某一次約會後,莫德小姐向我吐露心跡,說她和紳士準備在夜裡出逃。我不禁暗喜,我和紳士的計劃終於要完成了,我開始慫恿莫德小姐和紳士出逃的計劃。但是最近我發現莫德最近臉色蒼白,吃的很少,臉也瘦了,眼眶發黑。我不知道是怎麼回事,也許是因為莫德,我和紳士吵了一架,但我不能放棄計劃,為了自己的三千英鎊,也為了薩克斯比大娘。
終於要將騙局進行到最後一步了,在實行我和紳士的計劃之前,先要執行我們三個人的計劃。紳士先一步離開,我和莫德在午夜離開,然後我們在河邊會合。我們一步步按著計劃,我和莫德在午夜從莊園潛逃出來,成功與紳士會合。我們來到一個農房,旁邊是個教堂,我沒有注意到莫德穿的破破爛爛,而我穿著她的裙子倒像個小姐,差點被人認錯。我們又來到教堂,紳士和莫德在這裡簡單舉行了婚禮。
在農舍我們又生活了一段時間,她一直穿的破破爛爛,把她最漂亮的裙子給了我。莫德不肯吃什麼東西,人也變得面無血色而且整天渾渾噩噩,紳士寫信給她叫了醫生。我和紳士的計劃就是他結婚之後莫德瘋了,那樣就有足夠的理由把她帶走了。
醫生終於來了,然而卻把我認作莫德,紳士也把我往出推,我不明白髮生了什麼。醫生強硬的要把我帶走不顧我的發狂,並且說就是來帶我走的,因為我就是紳士的新婚太太莫德。我終於明白怎麼回事,原來這一切都是紳士的圈套,我回頭看到了莫德堅硬的目光。
這是小說第一部的反轉,有沒有被驚到下巴?在第二部中,第二個「我」是以莫德的口吻看似重複第一部的情節,實際上是對第一部的還原和補充。而《指匠》這部小說由三部組成,每一部都有反轉和局中局。非常建議大家自己找來看看,原著的精彩是不能用幾百字來概括的。本書的作者薩拉·沃斯特是被稱為當今最會講故事的作家。
如果大家沒有時間,也可以留言給我,我會再寫一到兩篇詳細敘述和解析這部小說。