「大頭兒子」也有舞臺劇了 經典動畫片IP如何跨界?
2020-11-21 中國新聞網中新網客戶端北京11月19日電(記者 上官雲)曾有人說，有些歌詞很神奇，當你看到它時，很可能會忍不住唱出來，比如「大手牽小手，走路不怕滑……」「一對好朋友，快樂父子倆」。
這些歌詞，描述的便是經典動畫形象「大頭兒子和小頭爸爸」。有數據顯示，截至目前，《新大頭兒子和小頭爸爸》已推出電視動畫系列700餘集、賀歲動畫9部、院線電影3部、真人情景劇1部、舞臺劇4部，成為最長青的親子動畫IP之一。
最近，音樂話劇《新大頭兒子和小頭爸爸之穿越平行世界》，將這部經典動畫片搬上舞臺。同時，另一個話題也引發關注：經典動畫片IP的跨界藝術演繹，可以怎麼做？
熱門動畫片裡的經典之作
1995年，老版《大頭兒子和小頭爸爸》一經播出，便獲得了空前成功。2013年，《新大頭兒子和小頭爸爸》播出，也在觀眾之間風靡一時。
《新大頭兒子和小頭爸爸—英雄夢》視頻截圖
動畫片中的家裡，有小頭爸爸、大頭兒子、圍裙媽媽三個人。大頭兒子活潑好動，小頭爸爸愛家且富有童心，圍裙媽媽溫柔聰明。
發生在家裡的搞笑故事一個接一個，但又都來自生活中瑣碎而又溫暖的小事。動畫片人物造型不算很精緻，卻展現了一個平凡家庭的幸福，以及父母的耐心陪伴與付出。
這部動畫片成為孩子們美好的童年回憶，並衍生出很多有趣的話題，比如圍裙媽媽時髦的髮型，大頭兒子家到底多有錢等等。
從動畫片到舞臺劇，如何「跨界」？
時間流逝，但「大頭兒子和小頭爸爸」的熱度不減。
到現在，《新大頭兒子和小頭爸爸》已推出賀歲動畫9部、院線電影3部、真人情景劇1部、舞臺劇4部，是名副其實的熱門IP。
《新大頭兒子和小頭爸爸大電影之秘密計劃》海報。
在舞臺劇中，《新大頭兒子和小頭爸爸之穿越平行世界》是比較特別的一部。它沿用原作的人設，通過全新的故事來探討父母和子女兩代人之間的溝通困境。
但它也沒有生硬地把故事從動畫片中移到舞臺上，而是基於劇場空間進行了適當的創作和創新，儘量讓觀眾感受到多元素的融合。
舞臺劇，這對於經典動畫片IP來說，是一種近乎跨界的嘗試。此前也曾有人討論，這種講故事的形式，能給觀眾帶來怎樣的體驗？
國家圖書館社會教育部主任王志庚認為，「舞臺劇的場景是交互的，臺上臺下大家共同參與和體驗，故事角色的情感體驗同化到觀眾自身，更容易產生共情。這種對兒童故事的主旨表達和價值觀傳遞，是其他媒介代替不了的。」
這些動畫片為何能成經典IP
不只是「大頭兒子和小頭爸爸」，最近這些年，還有其他一些經典動畫片被「跨界」演繹，並引起新的討論。
資料圖：《新大頭兒子和小頭爸爸之穿越平行世界》劇照。出品方供圖
重溫時仍能被挖掘出新意，令人有所思考，是經典動畫片經久不衰的魅力。同時，也給它們後來被搬上舞臺，提供了基礎條件。
比如，大頭兒子、小頭爸爸和圍裙媽媽是個歡樂溫馨的三口之家，如今看來，他們如同朋友一般的相處模式，也涉及當前關注度頗高的親子關係問題。
而《新大頭兒子和小頭爸爸之穿越平行世界》導演胡曉慶提到，「劇中的『平行世界』有兩重含義，一是科學層面，二是戲劇層面。一個世界是父母，一個世界是孩子，它們從開頭的兩條平行軌道，到慢慢靠攏，直到結尾相擁、融合。」
劇中的「穿越」也有兩層意思，即「逃離」和「回歸」，孩子們從現實世界逃離到回歸，是成長的洗禮，父母也反思了自己的教育方式，懂得聆聽並尊重孩子的想法。這正是「穿越平行世界」的深意所在。
不可否認，許多經典動畫片IP在當今仍有潛質。而在經典再創作時，要充分考慮時代和觀眾審美的變遷，同時兼顧市場價值和社會價值的平衡，實現價值觀的正向引領。(完)
相關焦點
-
「大頭兒子」跨界音樂話劇 中國動漫IP多元化開發再探索
85後、90後一代中國孩子的童年記憶裡,都有動畫片《大頭兒子和小頭爸爸》的位置。而2013年播出《新大頭兒子和小頭爸爸》後，迄今已推出電視動畫系列700餘集、賀歲動畫9部、院線電影3部、真人情景劇1部、舞臺劇4部，成為最長青的親子動畫IP。 -
大生態+小循環 「大頭兒子」從經典動畫升級全品類IP
內容造血 從經典動畫變身全品類IP在目前的中國動畫市場，大家一直在探索IP化發展，但真正構建起自有生態的品牌並不多見，特別是經典動畫的衍生和激活存在諸多難點。首都師範大學文化研究院副研究員鄭以然認為：「難點之一是如何有效激活。 -
「大頭兒子」走上音樂話劇舞臺
來源：人民網-人民日報海外版 音樂話劇《新大頭兒子和小頭爸爸》劇照 出品方供圖 如果問哪部動畫片能引起更多中青少幼觀眾的共鳴，《新大頭兒子和小頭爸爸》應該是其中的佼佼者。 -
兩部賀歲動畫片將播 大頭兒子、棉花糖搭檔萌鼠
中新網1月22日電 記者獲悉，2020年新春在即，央視動漫集團推出了《棉花糖和雲朵媽媽福鼠送吉》和《新大頭兒子和小頭爸爸 福鼠送吉》兩部賀歲動畫片，分別將於1月23日19：30和1月24日19：00在中央廣播電視總臺少兒頻道開播。 -
你有"大頭兒子"了嗎 ?
12月8日至10日，音樂話劇《新大頭兒子和小頭爸爸之穿越平行世界》繼上海首演後，來到天津大劇院大劇場，讓孩子們近距離體驗大頭兒子的奇幻之旅。 作為我國第一部大型現實生活題材電視動畫系列片，《大頭兒子和小頭爸爸》自1995年播出後收穫大批擁躉。2013年，央視動漫集團推出《新大頭兒子和小頭爸爸》。 -
音樂話劇「大頭兒子」將全國巡演,未來或研發該IP...
本報訊，「大頭兒子和小頭爸爸」可以說是許多觀眾最熟悉的動畫形象之一，而央視動漫集團並未讓它止步於簡單的動畫形象，一直試圖挖掘這對「父子」背後更豐富的價值，使其成為更有商業價值的大IP。音樂話劇《新大頭兒子和小頭爸爸之穿越平行世界》將於2021年開啟全國巡迴計劃，在北京及其他城市巡演四十餘場。視頻截圖我國動畫市場目前一直在探索IP化發展，但真正構建起自有生態的品牌並不多見。作為我國首部大型現實生活題材電視動畫系列片，《大頭兒子和小頭爸爸》自1995年播出後收穫大批粉絲。 -
音樂話劇「大頭兒子」將全國巡演
本報訊(記者 牛春梅)「大頭兒子和小頭爸爸」可以說是許多觀眾最熟悉的動畫形象之一，而央視動漫集團並未讓它止步於簡單的動畫形象，一直試圖挖掘這對「父子」背後更豐富的價值，使其成為更有商業價值的大IP。音樂話劇《新大頭兒子和小頭爸爸之穿越平行世界》將於2021年開啟全國巡迴計劃，在北京及其他城市巡演四十餘場。我國動畫市場目前一直在探索IP化發展，但真正構建起自有生態的品牌並不多見。作為我國首部大型現實生活題材電視動畫系列片，《大頭兒子和小頭爸爸》自1995年播出後收穫大批粉絲。2013年，央視動漫集團對其進行升級，推出了《新大頭兒子和小頭爸爸》。 -
《大頭兒子和小頭爸爸》,開啟一家人的探險時光!
聰明的大頭兒子，智慧的小頭爸爸，體貼的圍裙媽媽是家喻戶曉的卡通明星，問世至今影響力持續25年在幾代人的心中都留下了溫暖的記憶。如今，他們走出熒幕，來南京啦！兒童舞臺劇版《大頭兒子小頭爸爸》登場咯！大頭兒子又闖禍了！ -
「大頭兒子」動畫片人物形象著作權歸屬引發的侵犯著作權罪
三：侵犯著作權罪案例回顧原告：杭州大頭兒子文化發展有限公司（以下簡稱大頭兒子文化公司）。被告：央視動畫有限公司（以下簡稱央視動畫公司）。1994年，劉澤岱受託創作了「大頭兒子」、「小頭爸爸」、「圍裙媽媽」三個人物形象正面圖，後委託方領導的95版動畫片美術創作團隊在此基礎上進行了再創作，形成三個人物形象的標準設計圖。 -
大頭小頭人氣高市民組團來捧場
大家都看過動畫片裡的《大頭兒子和小頭爸爸》，但你們見過現實舞臺上的這對父子嗎？近日，由國家級劇院中國木偶藝術劇院出演的《新大頭兒子和小頭爸爸》為夏日的冰城注入了一股「青春」氣息，距離演出還有不到十天的時間，首演門票便幾近售罄，不少市民和單位甚至是「組團」訂票。 -
國產動畫老IP如何迎接新觀眾
11月，音樂話劇《新大頭兒子和小頭爸爸之穿越平行世界》在上海首演，這個國產動畫IP再一次全新跨界。「親子關係」的內核沒有變，但加入了快遞、網課、人工智慧等元素。從1995年的《大頭兒子和小頭爸爸》，到2013年的《新大頭兒子和小頭爸爸》，除了數百集動畫片，還推出了院線電影、真人情景劇、偶劇等。當第一代看「大頭兒子」的孩子，如今不少已長大成了「小頭爸爸」。屏幕、舞臺上永遠不老的經典動畫IP，又要如何與一代又一代的新觀眾交流呢？80後張黎是一個5歲寶寶的父親，自己小時候看過「大頭兒子」的動畫片，現在帶著兒子來看同款音樂話劇。 -
「大頭大頭,下雨不愁」,大頭與萱萱,陽光快車道童星現狀如何?
今天我們來說一下，「大頭和萱萱」現狀如何的事情。大多數90後的小夥伴們，在童年時期最喜歡的節目應該就要數「大風車」、「小神龍俱樂部」這些動漫節目了。但是，有一檔節目當年的人氣非常高，甚至到現在為止人們提起來還會熱淚盈眶，孩子們對這檔節目的喜歡程度不亞於喜歡任何一部動畫片。這檔節目，就是《陽光快車道》。而我們今天要重點說的兩個人物，就是《陽光快車道》這檔節目當中最小的主持人，曾經火極一時的「大頭和萱萱」。 -
動漫中的「高能預警」,大頭兒子和隔壁老王的關係讓人傷腦筋
動漫可算是陪伴孩子們童年的神器，之前的那些經典動漫好像比現在的國漫還要好看，例如早期日漫《哆啦A夢》讓大家留下深刻印象，就連《海綿寶寶》也給大家帶去很多樂趣，但是看過如此多的經典作品，大家也會發現動漫中也有「高能預警」出現，你知道都有哪些嗎？其中大頭兒子和隔壁老王的關係讓人傷腦筋。 -
「大頭兒子」跨界音樂話劇
中國青年報客戶端訊（中青報·中青網記者 蔣肖斌）11月8日，音樂話劇《新大頭兒子和小頭爸爸之穿越平行世界》登陸上海，開啟首演。這個風靡了近30年的國產動漫經典IP首次以鮮活立體的真人形象、以音樂話劇的形式登上舞臺。 -
《大頭兒子小頭爸爸》要拍真人版,劇中人物造型高度還原讓人驚呆
在目前國內的電影和電視行業，現在有越來越多的經典作品在被翻拍。就比如金庸老先生的作品《鹿鼎記》就一直被翻拍，到目前好像都已有9個版本了。儘管如此，現在有消息說，這部劇又在翻拍，而且還說將會由張一山來出演男主「韋小寶」，所以大家也都紛紛表示非常的期待。然而，最近有消息說，有一部動畫片要翻拍成真人版的了，那就是《大頭兒子小頭爸爸》。 -
國產動畫老IP如何迎接新觀眾 _中國經濟網——國家經濟門戶
原標題：看過「大頭兒子」的孩子已經長成了「小頭爸爸」 國產動畫老IP如何迎接新觀眾 給老IP加點「新朋友」。 「孩子怎麼就不明白我的苦心？」「爸爸媽媽為什麼要強迫我做不喜歡的事情？」「孩子怎麼這麼不聽話？」 -
盤點:「佛系穿幫」的3部動漫,大頭兒子鄰居是老王叔,只可意會
盤點：盤點：「佛系穿幫」的3部動漫，大頭兒子鄰居是老王叔，只可意會看動畫片絕對是每一個小孩快樂童年不可缺少的一件事情，每個年代的小孩都有自己愛看的動畫片，這些動畫片就這樣伴隨著我們長大，讓我們擁有了特別歡樂的童年。 -
視點「大頭兒子」首次跨界音樂話劇 上演奇幻穿越大戲
音樂話劇《新大頭兒子和小頭爸爸之穿越平行世界》日前在上海首演。這是風靡了近30年的國產動漫經典IP，首次以鮮活立體的真人形象、以音樂話劇的呈現形式登上舞臺。音樂話劇《新大頭兒子和小頭爸爸之穿越平行世界》在上海首演。音樂話劇《新大頭兒子和小頭爸爸之穿越平行世界》在上海首演。音樂話劇《新大頭兒子和小頭爸爸之穿越平行世界》在上海首演。 -
當「大頭兒子」迷失在「快樂」的平行世界
音樂話劇《新大頭兒子和小頭爸爸之穿越平行世界》試圖在這個難題上「動一動土」，開一扇窗，文本格局和舞臺呈現有頗多創意。經典動畫片「大頭兒子系列」中的三口之家，是一個高度濃縮的中國現代家庭，通過一個個小故事詮釋中國人的親情觀、家庭觀和價值觀。其間的童趣，其間的嬉鬧，其間的幻象，其間的奇妙，也是眾多中國孩子和父母的成長記憶。 -
「大頭兒子」首次跨界音樂話劇
音樂話劇《新大頭兒子和小頭爸爸之穿越平行世界》日前在上海首演。這是這個風靡了近30年的國產動漫經典IP，首次以鮮活立體的真人形象、以音樂話劇的呈現形式登上舞臺。