搜索下載華輿APP(中新社旗下新媒體平臺),關注全球華僑華人,瀏覽世界各國媒體新聞資訊,無需翻譯——華輿在「手」,世界盡在掌握!
華輿訊 據想法報導,熱愛網上衝浪的小夥伴們,在註冊社交網絡帳戶的時候,有沒有遇到過這樣一個問題呢?
名字真的太難起了吧!
要幽默、要風趣、要朗朗上口還要富有內涵。一個簡單的名字都要抓耳撓腮想半天。
對迎接小生命的父母來說,給自己的孩子起名同樣是個大學問。名字是陪伴孩子一生的夥伴,裡面也寄託了父母對孩子的期望與祝福。
在中國,不同時代、不同的文化和社會背景下,會流行不同的名字,這能夠最直觀體現在新生兒的名字上。從五六十年代的建國、國慶,到00後的「古風大雜燴」,名字是時代最好的代表。
在法國,姓名也有潮流,不同年代出生的新生兒們也會有明顯的區別。比如說Jean-Christophe,給人的印象就是頭髮花白的爺爺,這個名字就很少出現在Z世代身上。
法國每年都會統計最受歡迎的新生兒姓名,裡面的名字也是五花八門,各有特色,就來讓我們看看,最新出爐的最受歡迎寶寶姓名中又有哪些爆款登上了榜單吧!
法國新生兒姓名地圖
總體上來說,2019年最受歡迎的姓名在排名上並沒有明顯變化。Gabriel和Emma繼續佔領著最受歡迎的男生姓名和女生姓名的寶座,這兩個姓名在全國各地都有分布。
2019年最受歡迎的女生姓名。(圖片來自Le Parisien)
2019年最受歡迎的男生姓名。(圖片來自Le Parisien)
Gabriel來源於大天使加百列(l'archange Gabriel),意為「上帝的力量」,這個名字具有很強的宗教色彩;而Emma則是個在每種文化背景中都不突兀的世界通用姓名。
對於女生來說,Jade在英吉利海峽一帶很受歡迎,Emma和Louise在羅亞爾河以北的各省最受歡迎,而Ambre和Lina則在城市南部比較有代表性。
在男孩中,Mohamed在93省(Seine-Saint-Denis)和91省(Essonne)是最常見的,而大巴黎其它地區則被Gabriel和Adam佔領。
最受歡迎的男名
2019年最受歡迎的男生姓名TOP10(圖片來自Insee)
在最受歡迎的男寶寶名字中,Gabriel繼續以4987人位列第一,然而和2018年相比,新生的Gabriel們的總數降低了8%。同樣在榜單上的Arthur(+6.6%)、Maël (+3.8)漲幅明顯,緊追不捨。
最值得注意的還有Tiago:叫這個名字的新生兒一年內增長了71%,出生2697人,而2018年只有1575人。Tiago的變體Tyago漲幅則達到了584%。Ayden(+32%)和Owen(+29%)也有不錯的漲幅。
最受歡迎的女名
2019年最受歡迎的男生姓名TOP10(圖片來自Insee)
在女生姓名中,2019年一共出生了3944個Emma,3820個Jade和3752個Louise。Emma雖然和過去幾年一樣,繼續保持著領先,但是優勢也在持續下降(-10%)。Lina, Mila和Ambre這三個名字的勢頭不減,排名持續上升。
在給女生起的前100個名字中,Joy(+46%)和Arya(+38%)是當下最時尚的名字,而Léana和Mathilde則在漸漸流失忠實用戶,影響力分別下降了28%和18%。
本土姓名不再成為主流
2019年,法國曾經出臺了一份報告,研究法國三代人的姓名演變。報告指出,1945年時,法國出生的孩子幾乎全部名字都是標準的法國名字。而到了21世紀,只有一半的新生兒還是這種情況。
相較於給孩子起個老派法式姓名,越來越多的家長們,開始選擇國際通用的「變色龍姓名」(caméléons)。變色龍姓名可以適用於各種文化背景,同時還便於不同語言和文化背景的人發音,因此大受歡迎。比如說排在榜首的Emma和Gabriel就是典型的變色龍姓名。
法國傳統姓名的地位正在不斷流失,這也引起了不少人的廣泛討論,甚至這一趨勢還遭到了右翼的批評。有極右傾向的作家Zemmour就曾經公開表示,無論是否是外來移民極其後代,法國人就必須使用傳統的法國人的名字;而更多的輿論則認為移民的融入應該是一個雙向的過程,移民應該接受法蘭西文化的價值取向,而法國也應該接受他的新成員們的不同的文化身份。
同時,法國人給孩子起名還非常喜歡「靈光一現」,或者通過孩子的姓名致敬自己的偶像,給idol們「應援」。
法國隊奪得2018年世界盃之後,在比賽中大放異彩的球員基利安·姆巴佩(Kylian Mbappé)成為了全法偶像,而他的名字「Kylian」也成為了2018年漲幅最快的新生兒姓名之一,排在了全國第56位。
2019年4月,一對法國夫婦就打算給自己剛出生的孩子取名叫格雷茲曼·姆巴佩,這個名字是法國兩位著名足球運動員安塔瓦納·格雷茲曼(Antoine Griezmann)和基利安·姆巴佩(Kylian Mbappé)的結合體,看得出來這對父母對足球的熱愛了。不過,這家父母所在的市政工作人員卻拒絕註冊此一名字,並將此事上報檢察官,最後檢察官以此名將損害孩子的利益為由拒絕註冊。
穆罕默德影響力持續擴大
還有比較受媒體關注的一點就是阿拉伯姓名「穆罕默德」(Mohamed)的影響力還在持續擴大。
不知道大家對2018年新生兒在巴黎RER上出生的新聞還有沒有印象,那個出生在RER上,一出生就獲得了終身免費乘車資格的小寶寶的名字也是穆罕默德。
有報告指出,馬格里布移民給後代起名和本地人口起名差別很大。這些移民下一代孩子中近三分之二都會有一個阿拉伯-穆斯林的名字,而最新的新生兒地圖就是個明顯的佐證。
從幾年前開始,Mohamed就是大巴黎93省最常見的新生兒姓名。到了2019年,全法一共出生了2571個穆罕默德,在最受歡迎的男性新生兒姓名中排在第19名。
這個名字不僅僅繼續擔任93省扛把子,還把91省也收入囊中,根據專家的預測,這個名字在未來還會繼續增長。
美國智庫皮尤研究中心(Pew Research Center)稱,到2050年,法國境內穆斯林數量將達到860萬至1350萬之間。可以預想,「穆罕默德」的排名將來還會繼續上升。
全球化or移民同化
除了「穆罕穆德」進入前20位榜單,我們還發現法國的本土名字正逐漸掉出榜單之外。比如Dion在1970年時大受歡迎,卻在2015年下降到總排名的1279名;Pierre(法文版的Peter)在80年代時相當受歡迎,近幾年也消失在前20位榜單中。
面對本土化名字的連年遇冷,法國國內也有討論的聲音。法國極右翼政黨國民聯盟副主席喬丹·巴德拉(Jordan Bardella)曾在接受採訪時被主持人刁難「穆罕穆德」這一名字是否代表了法國被「移民同化」,引發了法國網友的爭論
還有非洲人、阿拉伯式名字,它們都將是未來法國最受歡迎的,這一點可以保證……
到2050年,穆斯林國家最受歡迎的男孩名字將是David和Jacob,女孩名字則是Bethsabée和Rachel,這樣就平衡了。
很明顯評論中都在討論穆罕默德……但是就沒有人介意美式名字嗎?
在法國出生的男孩中只有不到1%叫穆罕默德,這是無意義的爭論。
看來「默罕默德」躋身最受歡迎的名字榜單的前20不是沒有道理的,大多數法國人已經接受了名字「宗教化」和「全球化」。
對於這份新生兒姓名大盤點,大家有什麼看法呢?這些爆款新生兒姓名中,有沒有你的同款呢?快在評論區和我們討論吧!(原標題:法國寶寶「爆款」姓名大盤點:「艾瑪」到處跑,「穆罕默德」入榜惹爭議!)
來源: 想法
安卓用戶,可在各應用商店搜索下載華輿APP(中新社旗下新媒體平臺),關注全球華僑華人,瀏覽世界各國媒體新聞資訊,無需翻譯——華輿在「手」,世界盡在掌握!