廣東話百科:冚住(你知道「冚住」的意思嗎?)

2020-12-11 新華網廣東頻道

　　廣東話百科：冚住

　　點樣讀：

　　冚住（kam zyu）

　　乜意思：

　　「冚住」是蓋住、蓋著的意思。

圖片來源：視覺中國

　　點造句：

　　佢好怕凍，成日都冚住被。（她很怕冷，總是蓋著被子。）

　　我件衫俾張被冚住咗。（我的衣服被被子蓋住了。）

　　話你知：

　　在粵語中，「冚住」的意思是蓋住，「住」可表示正在進行的動作或狀態。此外，粵語中的「冚被」是蓋被子的意思。

廣東話百科：望住（有一個動作叫「望住」）

版權聲明：以上作品均屬於新華網（廣東）原創「廣東話百科」系列產品。新華網（廣東）合法擁有「廣東話百科」系列的版權，未經協議授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用上述作品。凡違反上述聲明者，新華網將依法追究其相關法律責任。已經授權使用作品的，應在授權範圍內使用，並註明「來源：新華網廣東話百科」。

（責任編輯：馮倩敏）

相關焦點

  • 低冚 從聚和堂到功臣路
    清朝康熙後期，嘯聚於龍門西南群山之中的抗清義軍茹扶興、鍾捷元等十八姓兄弟共21人在低冚開基以來，精誠團結，十八姓共處一祠。數百年中，英雄的血脈在此傳承不絕，世代和睦。在抗日戰爭和解放戰爭時期，低冚成為龍門人民武裝力量的策源地之一，為江北地區抗日和解放事業作出突出貢獻。低冚由此積累了豐富的紅色資源，2019年9月，該村入選首批「廣東省文化和旅遊特色村」。
  • 龍門江冚溫泉「待嫁」,有望打造成龍門「第十四湯」
    水溫達69℃，日湧水量超1200m江冚溫泉位於龍門縣龍田鎮江冚村,距離龍門縣城僅3公裡路程。日前，南都記者慕名前往探訪。江冚溫泉所在地依山傍水、流量大、水質優良、區域條件優越，交通便利，開發後可以和周邊景點串聯。戴傑鋒認為，江冚溫泉項目適宜開發成集旅遊觀光、休閒度假、康體娛樂、商務會議為一體的國家鼓勵型的項目；可建成一個有地方特色，格調高雅，價位適中，適合廣大群眾遊玩的溫泉旅遊度假區。
  • 廣東話百科:幾步腳(「幾步腳」是什麼意思?)
    廣東話百科：幾步腳　　點樣讀：　　幾步腳（gei bou goek）　　乜意思：　　「幾步腳」是「幾步」的意思，通常指路程很近。圖片來源：視覺中國　　點造句：　　你等我一陣，我仲有幾步腳就到。（你等我一下，我還有幾步就到。）
  • 廣東話百科:打機(你平時會「打機」嗎?)
    廣東話百科：打機　　點樣讀：　　打機（daa gei）　　乜意思：　　「打機」是打遊戲的意思。　　你做完功課先可以打機。（你做完作業才可以打遊戲。）　　話你知：　　在粵語中，「打機」意為打遊戲。此外，粵語中的「捉棋」是下棋的意思。
  • 廣東話百科:軟熟(「軟熟」是什麼意思?)
    廣東話百科：軟熟　　點樣讀：　　軟熟（jyun suk）　　乜意思：　　「軟熟」是柔軟的意思。你喜歡吃「軟熟」的瀨粉嗎？一碗特別的瀨粉——水菱角 喚醒舌尖上的味蕾版權聲明：以上作品均屬於新華網（廣東）原創「廣東話百科」系列產品。新華網（廣東）合法擁有「廣東話百科」系列的版權，未經協議授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用上述作品。凡違反上述聲明者，新華網將依法追究其相關法律責任。
  • 廣東話百科:倔頭路(「倔頭路」是什麼路?)
    廣東話百科：倔頭路　　點樣讀：　　倔頭路（gwat tau lou）　　乜意思：　　「倔頭路」是指死胡同、走不通的路。圖片來源：視覺中國　　點造句：　　我本來諗住抄近路，點不知行咗條倔頭路。（我本來想著抄近路，沒想到走了條走不通的路。）
  • 廣東話百科:仲想(「仲想」是什麼意思?)
    廣東話百科：仲想　　點樣讀：　　仲想（zung soeng）　　乜意思：　　「仲想」是「還想」的意思。　　話你知：　　在粵語中，「仲」有「還」的意思，「仲想」意為「還想」。此外，「仲」還可以組成不同的粵語詞語，例如：仲有（還有）、仲系（還是）、仲細（還小）。
  • 龍門江冚村:因地制宜幫扶特色產業 結出脫貧金果
    這是2016年4月，市菸草專賣局駐江冚村「第一書記」張育才上任後對江冚村的第一印象。 脫貧路上一個也不能少，必須不折不扣兌現脫貧承諾。在幫扶之下，龍門縣龍田鎮江冚村積極實施基礎設施建設、產業扶貧、消費扶貧等多項措施，貧困戶去年全部達到上級「八有」的脫貧標準，村集體年收入2016年以前還不到4萬元，預計今年將達到50萬元。
  • 廣東話百科:外父(「外父」是誰?)
    廣東話百科：外父　　點樣讀：　　外父（ngoi fu）　　乜意思：　　「外父」是嶽父的意思。廣東話百科：返外家（今天你會「返外家」嗎？）版權聲明：以上作品均屬於新華網（廣東）原創「廣東話百科」系列產品。新華網（廣東）合法擁有「廣東話百科」系列的版權，未經協議授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用上述作品。凡違反上述聲明者，新華網將依法追究其相關法律責任。已經授權使用作品的，應在授權範圍內使用，並註明「來源：新華網廣東話百科」。（責任編輯：馮倩敏）
  • 那些廣東人才懂得的內涵店名,你都去過嗎?
    比如《千王之王2000》之中，周星馳調侃王晶說「玉面飛龍臉上果然很多肉」這一句話，不懂粵語的人肯定不知道什麼意思。而如果你在廣州的路上逛街，有些用粵語起名的店鋪可能外地人看不懂，本地人卻會會心一笑。我想點……」「你又想點？」
  • 廣東話百科:腳踭(「腳踭」在哪裡?)
    廣東話百科：腳踭　　點樣讀：　　腳踭（goek zaang）　　乜意思：　　「腳踭」是腳後跟的意思。廣東話百科：高踭鞋（你喜歡穿「高踭鞋」嗎？）版權聲明：以上作品均屬於新華網（廣東）原創「廣東話百科」系列產品。新華網（廣東）合法擁有「廣東話百科」系列的版權，未經協議授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用上述作品。凡違反上述聲明者，新華網將依法追究其相關法律責任。已經授權使用作品的，應在授權範圍內使用，並註明「來源：新華網廣東話百科」。
  • 廣東話百科:匙羹(有一種餐具叫「匙羹」)
    廣東話百科：匙羹　　點樣讀：　　匙羹（ci gang）　　乜意思：　　「匙羹」是勺子的意思。　　話你知：　　在粵語中，「匙羹」是指吃飯時用的勺子。此外，粵語中的「食飯」是吃飯的意思，而「食嘢」則是吃東西的意思。「食嘢」的時候你會用「匙羹」嗎？廣東話百科：食嘢（你喜歡「食嘢」嗎？）
  • 廣東話百科:奀皮(「奀皮」的小孩是怎樣的?)
    廣東話百科：奀皮　　點樣讀：　　奀皮（ngan pei）　　乜意思：　　「奀皮」是頑皮的意思。　　你唔好咁奀皮啦，要乖乖哋。（你不要這麼頑皮啦，要乖乖的。）　　話你知：　　在粵語中，「奀皮」一般指小孩頑皮。此外，粵語中的「奀細」是瘦小的意思。孩子「奀皮」多動，有可能是患了「多動症」：孩子注意力不集中？
  • 廣東話百科:大笨象(你喜歡「大笨象」嗎?)
    廣東話百科：大笨象　　點樣讀：　　大笨象（daai ban zoeng）　　乜意思：　　「大笨象」是指大象。　　話你知：　　在粵語中，「大笨象」指的是大象。此外，在廣東的部分地區，人們對一些動物和昆蟲有不同的叫法，例如：馬騮（猴子）、竹絲雞（烏雞）、曱甴（蟑螂）、烏蠅（蒼蠅）。廣東話百科：烏蠅（「烏蠅」是什麼？）
  • 廣東話百科:擔挑(「擔挑」是什麼?)
    廣東話百科：擔挑　　點樣讀：　　擔挑（daam tiu）　　乜意思：　　「擔挑」是指扁擔。廣東話百科：擔凳（什麼時候需要「擔凳」？）版權聲明：以上作品均屬於新華網（廣東）原創「廣東話百科」系列產品。新華網（廣東）合法擁有「廣東話百科」系列的版權，未經協議授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用上述作品。凡違反上述聲明者，新華網將依法追究其相關法律責任。已經授權使用作品的，應在授權範圍內使用，並註明「來源：新華網廣東話百科」。
  • 廣東話百科:手板(「手板」是什麼部位?)
    廣東話百科：手板　　點樣讀：　　手板（sau baan）　　乜意思：　　「手板」是手掌、手心的意思。　　話你知：　　在粵語中，「手板」意為手掌、手心。此外，粵語中的「腳板底」是指腳掌、腳底，「手指屘」是指小指。
  • 廣東話百科:除低(什麼情況下可以「除低」口罩?)
    廣東話百科：除低　　點樣讀：　　除低（ceoi dai）　　乜意思：　　「除低」有脫下來、摘下的意思。　　話你知：　　在粵語中，「除鞋」是脫鞋的意思，「除衫」是脫衣服的意思。普通民眾什麼情況下可以不戴口罩？國家衛健委發指引口罩「神器」來啦！
  • 廣東話百科:「煲水」有幾種意思?
    廣東話百科：煲水 點樣讀： 煲水（bou seoi） 乜意思： 「煲水」是指燒水或假的（消息）。