澎湃新聞記者 夏奕寧
2020年上海國際電影節正在熱火朝天地進行中。隨著國漫崛起,越來越多的國漫作品和電影、電視劇一起登上國際性電影節展的舞臺,一系列經典IP圈粉無數。
7月27日,中央廣播電視總臺上海總站舉辦「衝破次元 國漫無界」國漫系列分享會。騰訊動漫攜旗下《狐妖小紅娘》《秦俠》《終鑰之歌》幾大IP登場,多位主創人員與觀眾暢聊幕後故事,並由央視新聞新媒體平臺同步線上直播。
改編自同名漫畫的動畫劇《狐妖小紅娘》,是國漫領域難得的常青之作。當天,三位來自729聲工場的配音演員阿傑、楊天翔、歪歪,不僅回答了網友們的搞怪提問,還現場帶來狐妖配音秀,讓大家見識到了中國頂級聲優的實力。
左起:主持人、阿傑、楊天翔、歪歪
對於楊天翔與歪歪來說,《狐妖小紅娘》無疑是配音生涯裡程碑式的重要作品。通過白月初這一角色的歷練與積累,楊天翔從一位配音演員成長為配音導演,歪歪則實現了群雜到單元男主角楊蔑的巨大飛躍。
在阿傑看來,配音演員和配音導演的區別,不僅體現在聲音表演的技術,更在於把控全場的能力,「當配音演員在棚裡錄音時,考慮地會比較主觀,而身在棚外的導演必須更具把控力,能夠從其他角度給出配音上的指導。」 楊天翔也認真地說:「既然我坐在了導演的位置上,那就必須得講真話,不然就對不起這個位置的分量。」
歪歪表示,自己還是一位動漫愛好者的時候就在追《狐妖小紅娘》,剛剛進入配音行業便得到了參演「南國篇」的機會,即使只是飾演一些小妖怪,也讓他十分興奮。此次為了扮演好具有雙重人格的楊蔑,他仔細揣摩了人物心理,為不同外形狀態下的楊蔑設計了不同的聲線,獲得了觀眾的一致好評。
面對網友趣味橫生的提問,幾位配音演員也回憶起錄音棚內的趣事。楊天翔現場來了一段無實物表演的吃播配音:「動畫片需要誇張的音效,如果配音時嘴裡真的在吃,反而沒那麼可愛。」阿傑笑稱,過去自己在棚內吃麵條、吃蘋果都是常態,「配吃東西的片段,越配越餓!」
騰訊動漫正在孵化的原創項目《秦俠》,中國風韻味十足。動畫中不僅有對墨家哲學理念的傳承,更體現出傳統文化在國漫創作中的延續。
藤新與李輕揚
配音導演藤新介紹,過去自己看美漫時經常會思考,何時中國也能有講自己的超級英雄的動畫。「看到《秦俠》時我就想,這不就是咱們的『兵馬俑俠』嗎?我們終於也擁有自己的超級英雄了。」
李輕揚透露,生活中平易近人的藤新一進錄音棚就變得非常嚴厲,「他會幫我們摳每一句臺詞的情緒,要求我們儘可能做到脫稿表演。」《秦俠》的臺詞經常會出現晦澀的文言文,為了降低咬文嚼字的刻意感,藤新不僅要求李輕揚吃透臺詞的含義,還會隨時變身考官提問。因此,錄製《秦俠》的這一年,也令李輕揚高速成長。
談及如何發掘培養新人,阿傑與藤新都感慨頗多。藤新指出,很多人往往有一個誤區,那就是要當配音演員得先有一副清亮好聽的嗓子,「其實為動畫配音也是表演的一種,我們不光要看嗓音條件,更重視的是對方有沒有表演的天賦和潛力。」阿傑補充道,錄群雜也是考察新人是否具有理解角色並把表演與人物相貼合的能力的重要一環。如果有新人在錄群雜時表現突出,前輩們在遇到類似的角色時,會很樂意給他們挑起大梁的機會。
作為騰訊動漫策劃打造的開放共創式大型科幻IP,《終鑰之歌》暢想從2000年到3100年的人類千年歷史,前衛的題材與新穎的創作模式令人眼前一亮。現場播放的PV科幻感十足,IP首發單曲《終鑰前奏曲》融合了流行與美聲唱法,氣勢磅礴。
《終鑰之歌》主創團隊
分享會上,騰訊動漫IP開發中心總監李筱婷與知名科幻作家陳楸帆,作為《終鑰之歌》的主創代表與網友分享了他們的創作理念和未來的開發方向。
李筱婷介紹,一個IP從創作出來到被大眾所知往往需要很長的孵化周期,選中《終鑰之歌》,正是看中它是一個具有超前意識、能夠長期對用戶產生感知的項目。陳楸帆介紹,《終鑰之歌》將是一部宏大的史詩巨製,在多個開放性的世界觀下孵化不同媒介形態的故事,因此主創還邀請了超百位粉絲共同加入作品世界觀的打磨,希望能最終呈現出一個富有東方哲學理念、充滿各種可能性的科幻世界。
未來,《終鑰之歌》將被打造成包含小說、漫畫、動畫、音樂、電影及遊戲的多元化IP,單曲《終鑰前奏曲》僅僅只是音樂物語條線的前奏,年底騰訊動漫還會推出系列動畫與小說內容。
無論是以中國傳統文化為基礎創作的《狐妖小紅娘》《秦俠》,還是以科幻元素為基調的《終鑰之歌》,騰訊動漫在國漫IP探索的道路上始終步履不停。未來,騰訊動漫也會針對更多IP進行產業性、系統性的規劃,不斷創新,開發出更多既具有市場潛力又受到觀眾喜愛的動漫作品,與觀眾一起見證國漫的星辰大海。
責任編輯:徐崚怡