《生化危機4:終極高清版》遊俠4.0漢化補丁發布_遊俠網 Ali213.net

2021-01-11 遊俠網

《生化危機4：終極高清版》漢化補丁發布！
LMAO漢化組漢化作品編號：hh-301

點擊下載《生化危機4：終極高清版》遊俠LMAO 4.0漢化補丁

　　【漢化說明】
　　版本v.4.0
　　修正了：
　　1、查看彈藥等物品詳細信息後會跳出的bug。
　　2、文本串行的bug。
　　3、校對文本，美化了長句子換行的問題。
　　4、補齊了部分文本。
　　5、更改了一些圖片翻譯。

　　ps：遊俠漢化的版本，文本完全使用了2007年的翻譯文本，沒有機翻的可能！
　　而且我們不是其他漢化組替換圖片之流的漢化，遊俠LMAO漢化版書籍、對話都是中文的。
　　
　　【遊戲簡介】
　　這件事終於還是發生了，畢竟《生化危機4》PC原版太糟糕，所以，Capcom宣布，《生化危機4：終極高清版（Resident Evil 4 Ultimate HD Edition）》將在Steam上推出PC數字版，歐洲零售店還將有實體版上架。

　　【漢化人員名單】
　　■負責人：ewordghost，kingdom827
　　■翻譯： ewordghost，昴，zhj112026，兮莫，kingdom827，妖明月Tim，sam在賴床，Temperance，看不見的耳朵，TBshadow，remilia410 , 北極熊仔
　　■潤色&校對：ewordghost，kingdom827
　　■測試：ewordghost，kingdom827
　　■技術：囧囧、言午

　　【漢化截圖】

更多相關資訊請關注：生化危機4：終極高清版專題

首頁 1 2 下一頁 共2頁提示：支持鍵盤「← →」鍵翻頁

相關焦點

  • 《生化危機4:終極高清版》4.1漢化補丁發布!_遊俠網 Ali213.net
    《生化危機4：終極高清版》漢化補丁發布！LMAO漢化組漢化作品編號：hh-301點擊進入《生化危機4：終極高清版》4.1漢化補丁下載地址【漢化說明】4.1版本說明：修正了1、解決了取得物品時出現的德文或者英文。
  • 《超勁爆》遊俠LMAO完整漢化補丁下載發布!_遊俠網 Ali213.net
    《超勁爆》漢化補丁發布！LMAO漢化組作品編號-724點擊進入《超勁爆》遊俠LMAO完整漢化補丁下載地址點擊進入《超勁爆》免安裝綠色版下載地址　　【漢化說明】
  • 《終極街頭霸王4》Xbox360版完整漢化補丁發布_遊俠網 Ali213.net
    遊戲名稱:終極街頭霸王4英文名稱:Ultra Street Fighter IV遊戲類型:格鬥遊戲FTG製作公司:Capcom發行公司:Capcom遊戲平臺:PC PS3 XBOX360語言版本:中文發售日期:2014-8-2遊戲專題:http://www.ali213.net/zt/USF4/點擊進入《終極街頭霸王4》Xbox360版完整漢化補丁下載地址【漢化說明】街霸360說明：完整漢化補丁，不僅包含官方中文版的所有中文文本，還補充製作了不計其數的中文圖片
  • 恐怖來襲《生化危機6》PC正式版下載發布 _遊俠網 Ali213.net
    遊戲名稱：生化危機6英文名稱：Resident Evil 6遊戲類型：冒險遊戲AVG遊戲製作：Capcom遊戲發行：Capcom遊戲語言：英文遊俠新報：http://0day.ali213.net/html/2011/6227.html遊戲討論：http://game.ali213.net/forum-429-1.html遊戲專題：http://www.ali213.net/zt/biohazard6/　　點擊進入《生化危機6》PC正式版下載地址【遊戲簡介】　　生化危機6（日文名：バイオハザード
  • 【遊俠導讀】《死亡島》漢化補丁下載發布,遊俠精弘出品。本補丁...
    英文名稱：Dead Island 　　中文譯名：死亡島 　　遊戲平臺：PC、PS3、XBOX360 　　遊戲類型：3D AVG / FPS  　　遊戲語言：英文  　　製作公司：Techland 　　發行公司：Deep Silver 　　製作引擎：Chrome Engine 5   　　推薦年齡：18歲以上　　【漢化名單
  • DX11《塵埃2》1.1升級補丁正式發布_遊俠網 Ali213.net
    【遊俠新聞】Codemasters今天發布了DX11賽車大作《科林麥克雷：塵埃2》的第一個升級補丁，版本號1.1，帶來了全方面的改進。遊俠補丁網補丁連結地址：http://patch.ali213.net/showpatch/7304.html　　一、圖形：　　1、陰影質量設置為低(Low)之後可以正確保存，不再重置為中(Medium)。
  • 《影子武士2》遊俠LMAO 2.2完整漢化補丁下載發布!_遊俠網 Ali213...
    《影子武士2》漢化補丁發布！LMAO漢化組作品編號-852點擊進入《影子武士2》遊俠LMAO 2.2完整漢化補丁下載地址點擊進入《影子武士2》LMAO 2.2漢化免安裝綠色豪華版下載地址
  • 《妖精劍士F》遊俠LMAO全文本漢化補丁下載發布!_遊俠網 Ali213.net
    《妖精劍士F》漢化補丁發布！LMAO漢化組漢化作品編號：hh-596點擊進入《妖精劍士F》全文本漢化補丁下載地址點擊進入《妖精劍士F》免安裝綠色版下載地址【漢化說明】
  • 【遊俠導讀】兵者詭道是遊俠星恆漢化組成立後的第一款作品,遊俠...
    這款《兵者詭道》已經在PS3、XBOX360和PC上推出，現在由遊俠星恆漢化組為大家獻上《兵者詭道》中文漢化版《兵者詭道》是遊俠星恆漢化組成立後的第一款作品，遊俠星恆漢化組歡迎對遊戲漢化有愛的玩家加入我們的團隊，我們主要招募的是強力的英文翻譯如有需要加入的英文翻譯，請聯繫QQ：12472969 請註明：加入星恆漢化人員名單如下：翻譯：塵土飛揚 竹林微風
  • 《巫師2:刺客之王》1.3版升級補丁已經發布!_遊俠網 Ali213.net
    就在不久前，我們還為《巫師2：刺客之王》1.3版升級補丁的發布日期未能確定而感到遺憾不已；而現在，CD Projekt的的確確給了我們一個驚喜！喜歡這款遊戲的玩家趕緊點擊這裡去下載補丁吧！
  • _遊俠網 Ali213.net
    遊俠網單機遊戲風雲榜將如實反應出遊俠網友的偏好，不像IGN，VGA那般利用市場價值來選擇遊戲，一切都是來自玩家的選擇。感謝你們一直以來的支持，2013年度遊俠網第五屆單機遊戲風雲榜完美落幕。　　2013年度單機遊戲風雲榜各類排名：　　獨立遊戲：http://www.ali213.net/news/html/2014-1/94658.html　　模擬經營：http://www.ali213.net/news/html/2014-1/95022.html　　競速遊戲：http://www.ali213.net
  • 《生化危機:浣熊市行動》下個月釋出新DLC_遊俠網 Ali213.net
    特別行動的各位精英現在已經逐步逼近『Umbrella』以及該公司麾下的保安隊，但新出現的危機以及挑戰卻令事情橫生枝節，導致特別行動隊被支開往一些次要目標，前往救援其他生還者如『Claire Redfield』和『Sherry Birkin』。隨著浣熊市墮入地獄之中，大量湧現的USS（Umbrellma保安隊）、喪屍、暴君和超級寄生暴君，將會成為你的催命符。」
  • 【遊俠導讀】遊俠LMAO漢化組榮譽出品《蝙蝠俠:阿甘之城》漢化補丁...
    【漢化人員】翻譯：「core71」，「wind0071」，「海霞」 」「昴」，「cherylice」，「freeze2011」 校對：「core71」，「wind0071」，測試：「core71」，「【漢化說明】1、本補丁為完全漢化版。2、放到遊戲根目錄下，執行EXE即可。3、補丁支持1.0以及1.1版遊戲。4 、本補丁支持XP以及WIN7。【漢化下載】點擊進入《蝙蝠俠：阿甘之城》遊俠LMAO漢化補丁下載地址
  • 《生化危機:安布雷拉兵團》遊俠LMAO 1.2完整漢化補丁下載發布!
    《生化危機：安布雷拉兵團》漢化補丁發布！LMAO漢化組作品編號-783點擊進入《安布雷拉兵團》遊俠LMAO 1.2完整漢化補丁下載地址點擊進入《生化危機：安布雷拉兵團》PC正式版下載地址
  • 《巫師2:刺客之王》1.3版升級補丁細節公布_遊俠網 Ali213.net
    作為2011年最令人期待的遊戲之一，《巫師2：刺客之王》在今年5月17日剛一發布便引起了遊戲界的狂熱追捧，IGN更給出9.0總分的好評，畫面表現的評分尤為突出。
  • 《死亡島:激流》1.2簡體中文版漢化補丁下載_遊俠網 Ali213.net
    點擊進入《死亡島：激流》1.2簡體中文版漢化補丁下載地址【製作人員】總監：雪雕翻譯：「數學家王二 」 「雲濤ABC」 「kevin636489」「蘇聯大漢【漢化說明】1:完整全文本漢化2:預計名詞統一了百分之80左右3:文本經過一次校對4:用時兩天完成16萬字的漢化以及名詞統一跟校對5:此次版本已達到翱翔漢化組所制定的質量版，後續將會放出最終版！6:1.1簡體中文版更新內容如下：#對字體進行了改大處理！
  • 《星際統治者2》遊俠LMAO完整漢化補丁下載發布!
    《星際統治者2》漢化補丁發布！LMAO漢化組作品編號-751點擊進入《星際統治者2》遊俠LMAO漢化補丁下載地址點擊進入《星際統治者2》LMAO漢化免安裝中文綠色版下載地址
  • 《塞爾達傳說:荒野之息》遊俠LMAO漢化補丁下載發布_遊俠網 Ali213...
    《塞爾達傳說：荒野之息》漢化補丁發布！LMAO漢化組作品編號-960點擊進入《塞爾達傳說：荒野之息》LMAO漢化補丁下載地址【漢化說明】　　適用的遊戲版本：WiiU模擬器日版。
  • 【遊俠導讀】這件事終於還是發生了,畢竟《生化危機4》PC原版太...
    《生化危機4：終極高清版》漢化補丁發布！LMAO漢化組漢化作品編號：hh-301　　點擊進入《生化危機4：終極高清版》漢化補丁下載地址【漢化說明】使用了2007年遊俠漢化的 歐版v.1.10和亞版v.1.00漢化包中的文本。
  • ...遊俠LMAO漢化組本次為大家獻上的是《生化危機:浣熊市行動》3.0...
    點擊進入《生化危機：浣熊市行動》3.0漢化版下載地址【前言】大家好，LMAO漢化組又和大家見面了！今天為大家獻上的是《生化危機：浣熊市行動》3.0漢化版。【漢化人員名單】翻譯：「core71」，「wind0071」，「海霞」 」「昴」，「cherylice」，「freeze2011」， 「ewordghost」，「zhj112026」，「兮莫」，「kingdom827」，「chris」，「tony」校對：「core71」，「wind0071」，「ewordghost」，「tony」測試：「wind0071」