大家好，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——出洋相， 這個短語的英文表達是：
make an exhibition of oneself 出洋相；出醜
I hope I didn't make an exhibition of myself last night.
我希望我昨晚沒有出醜。
Stop drinking so much and making an exhibition of yourself.
不要喝那麼多，免得當眾出洋相了。
Please try not to make an exhibition of yourself at the gala. Just read your prepared lines.
請不要在演出上出洋相，讀你準備好的臺詞。
Vicky is always making an exhibition of herself in the cafeteria by singing along to whatever is playing in her headphones.
Vicky總是在餐廳的時候出洋相，她總是附和著耳機裡播放的音樂一起唱。
When Mike has too much to drink he's apt to make an exhibition of himself.
當麥克喝酒太多的時候，他就要出洋相了。