「歲月」所有的道別裡,我最喜歡明天見

2020-12-24 子衿的故事

李叔同《送別》長亭外,古道邊,芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘,夕陽山外山。天之涯,地之角,知交半零落。一壺濁酒盡餘歡,今宵別夢寒。問君此去幾時來,來時莫徘徊。人生難得是歡聚,唯有別離多。

讀過許多的送別詩,如王維的「春草年年綠,王孫歸不歸?」,王之渙的「近來攀折苦,應為別離多」等等,但最喜歡李叔同的送別,不涉教化,意蘊悠遠,感情真摯。

He has read many farewell poems, such as Wang Wei's "Spring grass green year after year, Wang sun return?"

Wang zhihuan's "It's hard to climb and break recently. It should be more parting" and so on, but i like li shutong's farewell, not involved in education. The meaning is long and the feelings are sincere.

然而,人生中,所有的道別裡,我不喜詩意裡濃厚的離緒。我最喜歡明天見。

owever, in life, in all the goodbyes, I don't like the strong departure in poetry. I like it best that see you tomorrow.

上學時和同桌說得最多的就是明天見,說時,性格大大咧咧的她總是嘻嘻哈哈,沒心沒肺,吵嚷著明天誰帶早餐。

The most talked about at school and at the same table is to see you tomorrow. When she said that she is always embarrassed, she always laughs and laughs, has no heart and no lungs, and is clamoring for who will bring breakfast tomorrow.

明天見,再見了依然會再見。

I'll see you tomorrow. Bye. I'll still see you.

如今已經過去了好幾年,嘻嘻哈哈的情景好像就在昨日。記得前段時間她還在抱怨,自從畢業,除了微信視頻外,我們再沒有見過面。在這個快節奏的時代裡,每個人都有各自的規劃和選擇,忙忙碌碌,靈魂似乎都無處棲息,更別談明天見。

Now that several years have passed, the scene of haha seems to be just yesterday. I remember some time ago she was still complaining, since graduation, in addition to WeChat video, we have not seen each other.

In this fast-paced era, everyone has their own plans and choices, busy, the soul has no place to live, let alone see you tomorrow.

來也匆匆,去也匆匆,離緒千萬種,我們期待每一次的重逢,但我們更懷念上學時,放學鈴聲一響,同學們說說笑笑,招呼著明天見。

Come and go in a hurry, go and hurry, thousands of kinds, we look forward to every reunion, but we miss school more, when the school bell rings, the students talk and laugh, say hello to see you tomorrow.

【圖片來源:茅十九】

相關焦點

  • 「溫柔的勵志文案」:在所有的道別裡,我最喜歡明天見
    「溫柔的勵志文案」:在所有的道別裡,我最喜歡明天見。 1.在所有的道別裡,我最喜歡明天見。 2.小舟從此逝,江海寄餘生。
  • 可以作為畢業贈言的句子:在所有道別裡面,我還是最喜歡:明天見
    可以作為畢業贈言的句子:在所有道別裡面,我還是最喜歡:明天見。 晚來天欲雪,能飲一杯無 你一定要站在你所熱愛的世界裡閃閃發光。一定。
  • 在所有的告別裡,我最喜歡明天見
    5、能讓我死心塌地從來不是外貌,是責任,是偏心,是用心,是三觀,是溫柔。6、日月不抱你,時光摧毀你,可我愛你。7、人間本不該令我這麼欣喜的,但是你來了。8、你能讓月色溫柔,讓流星閃爍,眨一眨眼睛,便能讓銀河墜落。
  • 所有的告別中,我最喜歡明天見
    2、所有的告別中,我最喜歡明天見。 3、背對太陽,陰影一片;迎著太陽,霞光萬丈。 4、人生充滿著期待,夢想連接著未來。 5、對別人好不是一種責任,它是一種享受,因為它能增進你的健康與快樂。
  • 「向陽素描」相聚有時,道別有時「下」
    「被看穿了,我只是在考慮怎樣去維持現狀……現在的我,更喜歡待在向陽莊,和沙英和大家一直在一起……」「我不想畢業啊」尋在自己房間裡,不得不直面自己內心的真實想法,眼角也流下了眼淚。「不變的日常」,不就是這部動畫,「空氣系」作品的魅力所在嗎?怎麼變成劇中的角色們,用對白自行否定如此的意義呢?
  • 道別時慎用「さようなら」!日語中「再見」的說法有哪些?
    「さようなら」這種道別多在長時間分別或是正式場合道別時使用,例如在喬遷新居、卒業、分手、商務場合的道別以及畢業學生向老師的道別,這種級別的交流才能用到「さようなら」,切記不要濫用。即便真的與人離別時,「さようなら」一般也與「お元気で」配套使用,即「さようなら、お元気で」(再見,多保重)。
  • 日本人道別時其實不說「撒喲娜啦」?!別再亂說了
    撒喲娜啦(さようなら)的含義「さようなら(SAYOUNARA)」雖然可以直譯為「再見」,但其實在中文裡比較近似於「珍重再見」的感覺,因為在古時候日本交通不便,一但分開就不知下次會面是何時了,延伸到現在這個詞也變成會有很長一段時間不會再見到對方,甚至永遠不會再相見的含義。
  • 「千言」你是有多想見我,竟然來我的夢裡找我
    你是有多想見我,竟然來我的夢裡找我。How much you wanted to see me, you came to see me in my dream.一無所知的人什麼都不愛,一無所能的人什麼都不懂。什麼都不懂的人是毫無價值的。
  • Pengsoo被問到「最喜歡BTS防彈少年團哪一位成員」...給出了阿米...
    Pengsoo被問到「最喜歡BTS防彈少年團哪一位成員」...給出了阿米標準答案XD明星Sani 2020-01-11T10:30:00+08:00還要補一句「這樣問對阿米很失禮哦」,Pengsoo真的太懂粉絲了!
  • 「新讀新聽」《歲月的詩篇》(節選一)
    我喜歡用日曆,不用月曆,為什麼? 厚厚一本日曆是整整一年的日子。每扯下一頁,它新的一頁——光亮而開闊的一天便笑嘻嘻地等著我去填滿。我喜歡日曆每一頁後邊的「明天」的未知,還隱含著一種希望。「明天」乃是人生中最富魅力的字眼:生命的意義就是擁有明天。它不像「未來」那麼過於遙遠而空洞。
  • 「歲月」但願你等待的人,都在歸來的路上
    如果現在你告訴我有個人在等我,我會覺得很暖心。無論這個人是我父母也好,或者是我心愛的人也好。" The word "wait" is fascinating and full of expectation.
  • 範少勳愛貓意外過世:想和它好好道別
    記者李欣容/綜合報導《通靈少女》第二季完結篇,昨(17日)主演群和粉絲舉辦特映活動,郭書瑤也在現場分享她的想法,認為玩具工廠的劇情對「小真」有巨大影響,被問起最想和誰好好道別,範少勳則想起自己意外過世的貓。
  • 「晚安」所有的道理我都懂,但是理性終究敗給了情緒
    可不可以跟世界請個假,我想暫時離開下。Can I take a vacation from the world? I want to leave for a while.歲月老了,聽故事的人,成了講故事的人,講故事的人,成了故事裡的人。
  • 「歲月」因為離別是常態,所以我們學會了愛與珍惜
    將見時期盼,分別時不舍,然而人生規劃不同,選擇方向有異,我們只能心中期許改日再聚。然而在這個快節奏的時代,我們所期許的改日,也許是好幾年。Yesterday afternoon, I talked with my brother who had not been for a long time for several hours.
  • 《我左眼見到鬼》到《花椒之味》:死者的生命是活在生者記憶裡
    聽到那句「人離開這個世界,就好像搬家,住到活的人的心裏面」,陡然想起18年前,鄭秀文在《我左眼看到鬼》裡也有過這麼一句臺詞:「死者的生命是活在生者記憶裡」。只是這回,奈何橋兩頭,沒來得及好好道別的,是親情。
  • 「老祖重生記15」你風塵僕僕向我走來,勝過這世間所有的溫柔
    「公子,謝謝你不僅幫我找回了容貌,還度化了我的靈魂。對不起,剛剛是我糊塗,居然還想取你性|命……」,女鬼愧疚道。「不必在意;我知那不是你本意。以後別再害人了,一定要做一隻善良的鬼!」寒暄了幾句,女鬼向鬼羨道別後,便朝鬼門的方向去了。
  • 暖心文案|多謝你如此耀眼,做我平淡歲月裡的太陽
    多謝你如此耀眼,做我平淡歲月裡的星太陽。Thank you for being so dazzling, the star sun in my plain years.夜晚總會讓你找不到足跡,可是太陽的出現總會讓你看著時間萬物都心動。
  • 「向陽素描」相聚有時,道別有時「上」
    不過在十年前,那時候無論是「空氣系」還是那時候個人對《向陽素描》的印象,倒覺得它是套不太一樣的「治癒」的「日常系」,這兩個詞彙還不被動漫迷所熟悉,「難民番」一詞更是已經誕生。《向陽素描》的故事都有「治癒系」作品內的的,那種以溫暖人心為目標的柔和風格,但又不像那年代流行的「治癒系」作品般充滿緩慢的講故事節奏,因為之下不喜歡緩慢的故事節奏而吃不下「治癒系」作品的我而言,《向陽素描》就正好覆蓋了其中的空隙,成為了那年頭個人最喜愛的小品動畫了。現在回看《向陽素描》,倒是能從其故事內容,發現到包含於作品之內的典型「空氣系」特徵。
  • 「歲月」夏日的遺憾,一定會被秋風溫柔化解
    姚風在《炙熱的石頭》中寫道:「大約在夏天,你給我一塊炙熱的石頭。我把它放在左手,又把它放在右手。日子翻來覆去,石頭漸漸地涼了。我的手收藏了所有的陰影。」但是我想,不只是夏天,人生的每一個季節每一天都可以精彩無限。In fact, those so-called regrets are just because of the love and nostalgia for summer. Every season of life can be wonderful every day.