日本人也過「端午節」?有哪些你不知道的特色習俗?

2020-12-18 日本招聘網

五月仲夏之時,國內迎來了五月初五端午節,在這裡小編先祝大家端午節安康!

端午節是我們華人吃粽子、賽龍舟的傳統節日,進入農曆五月,人們會紛紛在門前掛上菖蒲、艾葉,以此來紀念偉大的詩人屈原。

提到五月初五,很多人會想到,日本公曆五月五日也有一個節日,但有人會說這不是「端午節」,而是「兒童節」。今天小編就來為大家介紹一下,這兩個節日有什麼聯繫?日本是否有端午節呢?

其實,日本最開始同我國一樣,會在農曆的五月五日過端午節,吃粽子、掛菖蒲、喝雄黃酒。日本的端午節又稱端午之節句(たんごのせっく)、菖蒲之節句(しょうぶのせっく),是在唐朝時代兩國文化互通之時,由大唐傳入日本的。

但隨著歷史的逐漸演變,明治維新以後,日本不再使用農曆,而是統一改為公曆,日本的端午節也變成了公曆的五月五日。

到1948年,日本政府正式頒布法令將五月五日定為法定兒童節,在這一天家裡有男孩的家庭會按習俗祈盼男孩健康成長,逐漸五月五便被稱為男孩節,有了自己的特色與習俗。

接下來我們就來了解一下日本的「端午節」是怎麼過的,有哪些習俗呢?

一、吃粽子

提到端午節,大家最先想到的肯定就是粽子了。

在五月五日這天,日本人也會包「粽子」(ちまき),但這個「粽子」與我們的並不一樣,日本的「粽子」是由磨碎的米粉製成,形狀也多為長長的圓錐形,多以菖蒲葉、竹葉、蘆葦葉、茅葉包製而成,吃粽子時多是蘸白糖或黃豆粉。

部分地區也會以吃柏餅(かしわもち)為主,這種柏餅其實也算是一種和果子,用柏葉包裹著帶餡料的磨碎的米粉,色彩鮮豔,造型小巧可愛,深受小孩子們的喜愛,也承載著家中長輩對孩子茁壯健康成長的美好祝願和祈盼。

二、掛艾草、菖蒲

日本同我國一樣,艾草和菖蒲都象徵著闢邪招福,除此之外,在日語中菖蒲發音與「尚武」相似,菖蒲葉的形狀又與刀劍相似,因此大家在這一天,會懸掛艾草,菖蒲以祈求家中男孩健康勇武。

隨著節日習俗的發展,一些家庭也會用菖蒲葉泡過的水來沐浴,睡覺時把菖蒲墊在枕頭下,以此來驅邪惡魔,祈福安康。

三、懸掛鯉魚旗

日本端午節最具特色的莫過於懸掛鯉魚旗了,這也逐漸成為了日本的一大知名特色風俗,在很多日劇和動漫中,都不難見到,在五月五這天,彩色鯉魚形狀的風箏和旗杆,在藍天和微風的吹拂下飄舞搖曳,成為了一種亮麗的風景線。

受中國」鯉魚躍龍門「文化的影響,日本同中國一樣,懸掛鯉魚旗象徵了父母對孩子望子成龍的心願,希望可以為孩子帶來幸運與力量。

四、擺放人偶裝飾

除了在屋外懸掛鯉魚旗之外,五月五這一天,日本很多家庭也會在屋內擺放出一些人偶,被叫做」五月人形「,樣式多為穿鎧甲的勇士或持刀劍的武士,多以源義經坂田金時等英雄豪傑為原型,製作十分精細,以此來表達日本古代的「尚武」文化。

與此同時,擺放人偶也有驅邪之意,祈求孩子身體健康。

看到這裡你就會明白,在我們歡度端午節這一天的時候,日本的端午節已經過去一個多月了,而且不但時間不同步,端午節的背景也有所不同。

我們過端午節是為了紀念詩人屈原,而日本的端午節則演化成祈求孩子健康成長,準確來說已經徹底變為「男孩節」或「兒童節」,並不是真正意義上的端午節,只是流傳下來的習俗有一定程度上的相通罷了。

在日本的你,看到這裡有沒有想家呢?不妨買些菖蒲葉裝點一下屋子,買點粽子犒勞一下自己,畢竟節日的儀式感還是要有的。

今年你吃到粽子了嗎?日本的粽子口味與家人包的是不是很不一樣呢?留言評論跟我們分享一下吧!

相關焦點

  • 2020年端午習俗風俗有哪些 端午節8個傳統習俗資料50字簡短介紹
    2020年端午習俗風俗有哪些 端午節8個傳統習俗資料50字簡短介紹時間:2020-06-27 12:51   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:2020年端午習俗風俗有哪些 端午節8個傳統習俗資料50字簡短介紹 端午節,又稱端陽節、龍舟節、重午節、龍節、正陽節、天中節等,節期在農曆五月初五
  • 我國華南西南各地區端午節特色習俗
    關於過端午節的起源,較為普遍的說法是紀念屈原或伍子胥,但不少習俗在屈原之前已經存在。而端午節的習俗中又有惡日禁忌、龍圖騰等相關內容,因此歷代流傳的端午習俗可能是多種起源互相融合而成。端午節不少習俗都有禳毒驅疫的意義,是始於對「惡日」的禁忌。傳統上認為時值仲夏、疫厲流行的五月是「惡月」,人們在五月為了預防疫病,自上古即有不少清潔禳毒的措施。
  • 為啥端午節要吃粽子?有關端午節的由來及習俗
    今天是端午節,那麼你知道端午節的由來以及有哪些習俗嗎?下面小編就和大家一起了解與端午節相關的知識吧。端午節是中國的傳統佳節,其最初為祛病防疫的節日,時間在每年農曆的五月初五。關於端午節的由來有很多種說法。
  • 端午習俗風俗有哪些 端午節8個傳統習俗資料50字簡短介紹
    端午節,又稱端陽節、龍舟節、重午節、龍節、正陽節、天中節等,節期在農曆五月初五,是中國民間的傳統節日。端午節源自天象崇拜,由上古時代祭龍演變而來。那麼,端午節有哪些習俗呢?下面,我們來看一下吧。
  • 雲南少數民族是怎麼過端午節的?和漢族的端午節習俗有什麼不一樣
    【導讀】端午節又稱端陽節,是古已有之的傳統節日,承載了祛病防疫的千年文化習俗,然地域的差異性,各地區各民族的端午節又是怎樣度過的呢?那麼今天來跟大家分享下雲南特有15個特有少數民族的端午文化。布依族布依族在端午節有打「格螺」的習俗。
  • 你不一定了解的懷化特色大端午節
    在懷化,家家戶戶都有過「雙端午」的習俗:除了農曆五月初五的「小端午」,更重要的是農曆五月十五的「大端午」。 每年端午節期間,漵浦人都會開展划龍舟、包粽子等豐富多彩的活動。
  • 日本從什麼時候開始過端午節的,是誰傳過去的?你可能想不到
    在歷史上,日本長期受到中國文化的影響,從春秋時期開始,就有吳國、越國的移民漂洋過海遠抵日本,他們是第一批影響日本文化的中國人。唐朝時期,日本熱衷中國先進的文化與文明,派遣大批使臣赴中國學習,他們歸國後,為日本帶來了更多的中國文化。日本也過端午節,他們的端午節,與中國有相同也有不同。
  • 你可能一輩子都不知道的,有關端午節的一些歷史知識!
    再過幾天就又要到一年一度的端午節了,我們都知道端午節要舉行很多的活動,也都知道這個節日主要是為了紀念春秋戰國時期著名的愛國詩人屈原的。端午節但是你們知道端午節是從什麼時候開始有的嗎?它又都有哪些習俗?除了紀念屈原還紀念了哪些人?被韓國人搶先申遺的「端午節」和中國的端午節有什麼區別?
  • 日本的端午節竟然是兒童節!
    端午傳情,子供の日古時候的日本人在端午節的慶祝儀式上祈禱自家的男孩子能夠茁壯成長,這樣的習俗保留到了現代社會,成為了日本的法定節日之一。日本五月五日原來也是兒童節!在日本,端午節被稱作「端午の節句」(たんごのせっく)。中國的端午節是按照農曆的五月初五來過的,因此,對應的公曆日期每年都不一樣,比如說今年的端午節是6月25日。但是在日本,端午節固定為公曆的5月5日。
  • 端午節潮汕又稱五月節,帶你看看有什麼民俗活動嗎
    每年的農曆五月初五便是端午節,故潮州民間又稱其為「五月節」。那麼,你知道端午節這一天,潮州民間有什麼民俗活動嗎?今天,咱就一起來了解咱潮州的端午節習俗,看看你都知道多少?五月節的潮汕人民在做什麼?除了眾人皆知的賽龍舟、吃粽子,還有哪些頗具潮汕特色的民俗?
  • 盡情放「粽」 端午的這些奇特習俗,你知道幾個?!
    小夥伴們都知道過端午要吃粽子、賽龍舟、掛艾葉。除了這些,你還知道端午有哪些奇葩的習俗?下面,華仔來為你普及端午的各類奇葩風俗,讓你看完只想感嘆一句:我祖宗真會玩。佩戴香囊,可以提高人體的抗病能力,對於預防感冒、鼻炎及各種呼吸道傳染病都有效果。喝雄黃酒雄黃也是一種藥材,據說能殺百毒。所以在端午期間,人們會將雄黃泡在酒中,在小孩的耳朵、鼻子、腦門、手腕、腳腕等處抹上雄黃酒,據說,這種做法可以使蚊蟲、蛇、蠍、蜈蚣、壁虎、蜘蛛等不上身。
  • 你知道端午節的來歷嗎?這個端午節你在幹嘛?端午節安康!
    在這個疫情期間的端午節,對我們每一個人來說都是一個特殊的日子,當然了我們要結合自己的興趣愛好,做一些感興趣的事情,或者分享一下自己小時候過端午節的事情,記得小時候過端午節,媽媽總是在我的手上和腳上綁花花繩,那時的我有多高興,每年端午節都會綁花花繩,據老人說:到了夏天蛇出來了,綁了就會嚇蛇,不敢纏到腿上,到了六月六就剪掉。現在回頭想想都是滿滿的回憶啊。
  • 日本竟然也會過端午節?|深圳大學留學服務中心
    日本人,也過端午節嗎?是的,日本人也過端午節哦。只不過,這個節日在傳播的過程,因地制宜,結合了當地的文化,漸漸變成了現在的「男孩節」。日本粽子那麼,日本的男孩節,也就是端午節,又有哪些習俗呢?1. 掛鯉魚旗。「鯉魚旗」實際上是用布、綢或紙做的空心鯉魚。掛「鯉魚旗」起源於日本江戶時代,原是農曆端午節的風俗。
  • 端午節習俗背後,原來還有這些含義
    本文轉自【新華視點】;今天是端午節。包粽子、賽龍舟、掛艾草、點雄黃、佩香囊……端午節很多傳統習俗,不僅富有文化傳承,還與衛生防疫和身體健康相關,因此有人說端午節是我國最早的「衛生防疫節」。在這個特殊的端午節,讓我們一起來了解一下這些習俗背後的含義吧! 粽子初名「筒粽」,用竹筒裝黏米煮熟,色、香、味別具特色。到了春秋時期,逐漸改用菰(茭白)葉包黏米成牛角狀,用於祭拜祖先和神靈,稱「角黍」。戰國時,楚國大夫屈原愛國憂民,傳說於五月初五那天投身汨羅江。人傷其死,於是開始把屈原之死與端午節聯繫在一起。
  • 端午節風水習俗才是節日關鍵,這九大禁忌你不可不知
    「端午節」為農曆五月初五,是我們中國人的傳統重要節日之一,這個傳統節日從古代一直流傳到我們現在,期間經歷了很多的王朝,共計有2000多年的時間,那很多人可能很好奇,在古代的時候,那時的人們是怎麼過端午節的?又是什麼原因將這個節日延續下來的呢?
  • 你可能都不知道 端午節竟然有二十幾個別名
    你可能都不知道 端午節竟然有二十幾個別名 端午節,在農曆五月初五,與春節、清明節、中秋節並列中國四大傳統節日。 端,古語中有開頭、初始之意,五與午相通,端午也就是初五。據晉代人周處《風土記》記載:仲夏端午謂五月五日也,俗重此日也,與夏   原標題:漲知識了!
  • 除了中國,全世界還有多少國家過端午節?
    如今,端午節並非只有中國人在過,受中華文化影響,世界其他地區的不少國家也有自己的端午活動。除了中國,世界上還有哪些國家在過端午節呢,我們一起來看看吧! 韓國 韓國:江陵完整保留端午習俗,端午祭持續一個月 韓國現在唯一完整保留端午習俗的是江陵,江陵端午祭是韓國最著名文化慶典之一,韓國也已經成功把這個習俗申請為世界文化遺產。
  • 從古至今原來除了我們過端午節,還有這些國家
    而端午文化更是在世界範圍內產生了廣泛的影響,世界上的其他國家和地區也會在端午節進行慶祝端午的活動。唐朝時王朝國力昌盛,當時的日本為了學習優秀的中華文化,前前後後向唐朝派出了十幾次遣唐使的使團進行中日文化交流。所以日本受古代中國的影響,自古以來就會有過中國節日的傳統。中國唐宋時期,剛好是日本的平安時代,也是日本古代的最後一個歷史時代。
  • 端午節的由來傳說故事50字 端午節傳統風俗有哪些 端午節習俗吃什麼
    此外,端午節還有許多別稱,如:午日節、重五節,五月節、浴蘭節、女兒節,天中節、地臘、詩人節、龍日等等。雖然名稱不同,但總體上說,各地人民過節的習俗還是同多於異的。  過端午節,是中國人二千多年來的傳統習慣,由於地域廣大,民族眾多,加上許多故事傳說,於是不僅產生了眾多相異的節名,而且各地也有著不盡相同的習俗。
  • 端午要戴「五毒符」!這些老洛陽人的習俗您知道嗎?
    25日,就是中國傳統節日端午節了,您可知這個節日還有個美麗的名字叫「女兒節」?您知道老洛陽人在這天都吃啥喝啥幹啥嗎?別急,咱們先從端午節的來源說起。  25日,就是中國傳統節日端午節了,您可知這個節日還有個美麗的名字叫「女兒節」?您知道老洛陽人在這天都吃啥喝啥幹啥嗎?別急,咱們先從端午節的來源說起。