中國文化博大精深，其中漢字具有獨特的魅力，詩詞歌賦，諺語和諺語都是古人留下的文化瑰寶，值得我們認真研究。如果有外國人想學中文，這是非常困難的，因為在我國漢字在每個意境中代表著不同的含義。
例如，「方便」這個詞在不同的意境中會非常有趣。當你和外國人吃飯時，為了方便，你必須上廁所，外國人會問方便是什麼意思，你的告訴他便利意味著上廁所。當你和一個外國人談話愉快時，你告訴他，他希望下次出國時給他方便，老外懷疑，上廁所不方便嗎？你得解釋這是幫助還是方便。外國人欣然同意了，為了感謝他，他說：「下次你方便的時候，我請你吃飯，老外馬上就跑了，」。還有一些詞，古今意思不一樣，比如古妓院用五行字，到現在大家都用，聽懂了你可能會笑，下一個來談談吧。
在現代術語中，「跳槽」意味著換公司繼續工作，經常出現在剛剛出來工作的年輕人中。在古代，這個詞指的是妓院的女人，意思是在和一個顧客呆上一段時間後，他們會遇到更多富有的顧客，於是他們拋棄了老人，有了新的關係。這就像一匹馬從一個槽換到另一個槽吃草，所以我們把這種行為稱為「跳槽」。
在現代，據說你去看中醫，醫生診斷後會給你開處方。其實，這個詞，最早出現在妓院，是指妓院女子用各種手段徵服客人。一般的方法是講述悲慘的人生經歷，假裝可愛可愛，取悅客人，讓他們消費。如果成功，老鴇會說你的處方是對的。
現代人每天使用的「出局」一詞，一般指雙方博弈，有人被擊敗、淘汰，即出局。在古代妓院裡，這個詞有著完全不同的含義，指被帶出去一段時間，能和客人玩的妓院女子。
最後一個是「調頭」，現代意義上是指各種車輛開到對面方向，或是人們突然轉頭。然而在古代的妓院裡，「女人」一詞原本就住在這家妓院「工作」，需要轉移到另一家妓院，大多數人說「花魁」。然而作為「花魁」，妓院在培訓如果沒有不可能「調頭」上花費了大量的人力和財力。
不得不說，漢字可以成為世界上使用時間最長的字符，這自然有他的細節和魅力。隨著時代的發展，許多網絡語言也隨之誕生，令人耳目一新。