我的世界:谷歌翻譯是個禍害嗎?看完這6個圖片,差點卸載MC

2020-12-15 阿樂遊戲資訊

我的世界這款遊戲是在2009年的時候國外發布的一款沙盒類遊戲。這款遊戲剛開始並不出名,但是隨著玩法的奇特,越來越多的玩家喜歡這款遊戲。好的遊戲都會有漢化的版本,所以漢化的內容是否準確,對遊戲的體驗有著巨大的影響。

幸虧漢化的團隊沒有用谷歌翻譯這個軟體。要不然我的世界這款遊戲不會在中國那麼出名。我為什麼這麼說呢?接下來我們看看經過谷歌翻譯之後的六個內容展現出來的又是什麼呢?

法克魯

知道的玩家都清楚,法克魯和這個圖片沒有任何關係。如果有一點偏激的玩家,完全可以把它想像成一個罵人的話。當然,翻譯和漢化的團隊翻譯的內容需要經過實際考驗的。比如說這明明是一隻熊,卻把它翻譯成了一個貓,這叫三不像,這會把玩家引導到一個錯誤的內容當中去。

總算翻譯對一次

了解阿樂的粉絲都清楚,阿樂調侃谷歌翻譯已經有很多次了。這次谷歌翻譯卻沒有辜負眾望,總算翻譯對了一次。這個圖片就是我的世界中的大熊貓。但是似乎有一點點的奇怪,感覺又不太像,但是卻給他瞎貓碰到死耗子,給蒙對了。

阿爾法!

阿爾法在我的世界當中,其實並不特指什麼東西。但是在現實當中,它代表一個數學符號。所以把數學符號和我的世界中的人物聯繫在一起,這就是谷歌翻譯荒唐的地方。荒唐的內容非常的多,接下來我們繼續看會讓你笑破肚皮。

梅特林麥你肯?

不知道的玩家以為是個高大上的名字,知道的玩家一看就知道什麼都不是,這簡直就在欺騙玩家。谷歌翻譯遇到我的世界簡直就是一個死敵無解的內容,所以千萬不要把我的世界的內容放在谷歌翻譯當中,會引起劇烈的化學反應。

這就是把正確的內容放在不正確的環境當中,會產出一個令人匪夷所思的結果。我相信我的世界肯定不會使用谷歌翻譯這款軟體。會有專門的團隊翻譯出精良的內容。把我的世界的這款遊戲的體驗性做到最強,要不然這種翻譯內容會讓玩家失望。簡直想直接卸載我的世界一,因為根本看不懂遊戲中的內容。

地精

我也不知道谷歌翻譯是第幾次發生這種錯誤了,這種錯誤讓玩家非常的失望。放眼全球,任何一款遊戲名稱的對應是最簡單的一件事情。如果在這種事情上都出現錯誤,那作為遊戲玩家我們該說什麼呢?我們只能說這款遊戲並不適合我們去玩。適合一些看得懂這些那樣的玩家才可以玩。

愛人

不知道你看到這裡你會不會發笑,愛人指代的是什麼?這明明就是一個末影人,如果你把末影人認為是愛人的話,我認為你的膽子很大。因為末影人在遊戲中的潛力非常的可怕,尤其是他的跟蹤能力,一旦用十字準心看他一次之後,他會追擊你到天涯海角。

總結

讓我們回歸到現實世界當中來。谷歌翻譯是一款專業的英文翻譯軟體。而遇到我的世界卻出現了水土不服的症狀,這也讓我非常的奇怪。因為谷歌翻譯也是一款國外軟體,我的世界也是一個國外軟體,為什麼會出現這種情況呢?我認為這有可能是谷歌翻譯並不擅長遊戲的翻譯。

(喜歡的玩家別忘記一鍵三連哦,點一點底下的小火箭,會讓更多人看到哦!)

相關焦點

  • 我的世界:「谷歌翻譯」給MC玩家帶來快樂,這6張圖片能笑半天
    哈嘍,大家好,我是阿樂。今天繼續給大家帶來「谷歌翻譯」這一期內容。阿樂關於谷歌翻譯的內容已經寫了好幾期了,而且反響都不錯。在谷歌翻譯當中,關於我的世界的內容可以講沒有太多太多了。有玩家在我底下留言說,谷歌翻譯是我們的快樂源泉,給我們帶來快樂。
  • 谷歌翻譯太搞笑了,把《我的世界》直接妖魔化,玩家都看懵了
    想必你們都清楚這是什麼軟體,那就是谷歌翻譯。他可能讓一款正常的遊戲直接妖魔化。因為正常的內容在谷歌翻譯之後卻變得非常的奇葩,感覺就是牛鬼。但是翻譯其他內容的時候卻非常的正確,準確率超高,也沒有什麼錯誤。不知道這事和我的世界結下了什麼,梁子有什麼仇。為了驗證谷歌翻譯對我的世界直接妖魔化。我在接下來會詳細列舉。總共有四張圖,你們看到圖片就知道這是為什麼了。
  • 谷歌翻譯對《我的世界》有多大破壞力?看翻譯的內容就知道了
    我的世界這款遊戲在遊戲的可玩性上可以說非常的高。但是總會有一些軟體,會對我的世界造成幹擾。這些軟體都是我們耳熟能詳的,比如說谷歌翻譯。我的世界被谷歌翻譯,其實傷害的很大。但是又由於谷歌翻譯的影響力,讓我的世界讓更多人知道。
  • 我的世界:玩壞的谷歌翻譯,蜘蛛成「織布寶貝」,魚:有被冒犯到
    《我的世界》不僅在玩法上比較奇特,同時生物的名稱與樣貌也具有一定的特色。然而當mc生物名稱被谷歌翻譯以後,更是笑點十足。很多小夥伴不清楚這個翻譯到底是什麼,舉一個例子minecraft經過翻譯以後是《我的世界》,而《我的世界》用英語來表述是My world。二者之間存在著偏差,所以這些生物的奇怪名稱也是這個原因形成,那麼我們就來看一看生物們又有哪些奇葩的名稱?
  • 《我的世界》七個被遺忘的翻譯錯誤!看到第一個,老mc都笑了!
    可是在很久以前,這款遊戲剛出來那陣子,mc在國內一直是處於野蠻生長的模式,中文翻譯也是直接採用的於wiki上用戶的機翻,因此也就產生了很多讓人爆笑不已的翻譯~一、我的手藝首先不得不說的就是mc原本的遊戲名翻譯了。
  • 我的世界:來自網絡的13張MC趣味梗圖,看完產生疑問:這是MC?
    十方就給大家整合了13張mc趣味梗圖,每張趣味梗圖的生物和道具都與我們平時接觸的不一樣,看完產生疑問:「這是MC?」①、「盒」酸牛奶一眼就能看出來,這個牛與普通的牛不相同,牛身子是由寶箱組成。許多玩家也都願意將寶箱稱為盒子,那牛奶豈不就是「盒」酸牛奶了。果然,當玩家將惡搞的目光伸到動物身上的時候,結果都是出人意料。不過,怎樣才能製作出這樣的牛呢?這到底是不是MC。
  • 我的世界:只有mc玩家能看懂的十張圖片,雲玩家:確定與mc有關?
    我的世界:老玩家自製的十張梗圖,臥底還在看介紹,mc玩家已秒懂每個遊戲都有著自身的特色,mc也不例外。mc當中特色有許多,例如畫質畫風、獨特的生物、與現實高相似的事物等等。但今天介紹並不是這些,而是"梗"。要說mc中有著多少梗呢?形象的來說的說,許多mc玩家都有著另外一個身份——玩梗少年,其中老玩家玩的梗要更多。
  • 我的世界:「我要去警察局!」再出現神級翻譯,谷歌翻譯效果炸裂
    Hello,大家好,我是阿樂。今天給大家帶來的內容還是關於谷歌翻譯的內容。今天是最後一期了。如果還想看的話請私信阿樂。當然我已經說了很多次,一個靠譜的翻譯對遊戲起著至關重要的作用。當然,谷歌翻譯再次出現了一些神奇翻譯,我們來看看會給我們帶來哪些好玩的事情。
  • 被谷歌翻譯後的《我的世界》,這些生物竟然被改名了,太好笑!
    哈嘍各位小夥伴們,大家好,我是你們的老朋友阿誠。《我的世界》作為一款典型的像素風沙盒遊戲,在遊戲裡存在著許許多多的生物元素,雖然這款遊戲最初是由國外引入我國的,但不得不說,在我國這片廣袤的遊戲土地裡,《我的世界》竟然可以蓬勃生長。
  • 我的世界:雲玩家吹噓自身六個mc事跡,破綻百出,你能看出貓膩嗎
    今天十方便舉例了六個經歷,你看出破綻在哪裡了嗎?一、我遇到了himhim僅僅是遊戲中的一個角色,不過卻成為了玩家們經常討論的一個話題。不過從雲玩家嘴中經常能聽到「今天我遇到了him」,而且還跟它戰鬥了,差點就輸了。
  • 我的世界:10張老截圖記錄著MC的發展史,老玩家看完紛紛淚目!
    但是萬千遊戲中,總有那些經典中的經典,區區10年並沒與讓遊戲的熱度降低,比如暴雪的魔獸,網易的夢幻,再比如《我的世界》!對於一款遊戲來說,10年真的很長了,為了優化玩家們的體驗,遊戲在10年間的改動次數甚至多到數不清!今天呢,我們就來用10張老截圖來看看MC的10年發展史,據說老玩家看完紛紛淚目!
  • 《我的世界》模型太真實?千萬別放大圖片!網友:看得我差點信了
    (圖片:@PearlescentMoon)③一頭狼懶洋洋地趴在樹樁上,兩耳卻豎立著,雙眼警惕地盯著前方。(圖片:@Roddanator)④比起單一的動物雕塑,玩家@Zeckou擅長用方塊搭建「有機生物世界」。他的代表作是一座鯊魚狀珊瑚礁:水母和小丑魚在色彩斑斕的鯊魚背上遊來遊去。
  • 我的世界:如果把mc的「翻譯」編成文言文,會發生啥有趣的事情?
    如果把mc的劇情「翻譯」編成文言文,會發生什麼有趣的事情?背景:這件事要從前幾日說起,《我的世界》大觸我叫Minecraft(PS:真不要臉)發布了一張鐵傀儡與骷髏對峙的場景,由於當時我是剛背完一段文言文,於是「詩興大發」以古文的方式配上了一段文言文版的故事情節。
  • 在《我的世界》玩梗,你不得不承認的11個事實!一開口就是老mc了
    說起在Minecraft界的「玩梗」,老mc們都會相視一笑。畢竟這個世界上已經沒有什麼梗,是老mc們所不知道的了。什麼砍手巖?飛翔使?雷石東警告!等等,一開口就知道是老MC了!然而,關於梗,我們今天來聊一聊你不得不承認的11個事實!
  • 我的世界:無意間捕捉的10個mc畫面,疑點重重,你看出端倪了嗎
    在《我的世界》當中,有著許多非自然畫面。這些畫面真實出現在了mc當中,卻又不符合mc當中的自然邏輯。對於這些畫面,玩家們經常將其中一些些bug畫面稱之為特性。那麼,這10個非自然的mc畫面,你知道是如何生成的嗎?
  • 我的世界:圖片能發聲?若不能,為何這幾幅mc漫畫看上去自帶聲音
    圖片能發聲音嗎?很顯然是不能的,但是有些圖片因為特定場景和人物的表情,看上去就自帶音效。今天十方就給大家帶來我的世界當中的幾組漫畫,漫畫當中沒有任何文字,但mc玩家看上去卻能感受到聲音。靜靜的等待幾聲&34;史蒂夫生命值流逝完,重新開始遊戲。霧霧霧也正是史蒂夫在受傷後發出的聲音,你從這幅漫畫中,感受到這種聲音了嗎?,像不像曾經你操控的史蒂夫。
  • 我的世界:9張普通人看不懂得mc梗,翻到第3個,感覺自己被騙了!
    「多圖,這裡面有什麼梗?」考驗你是不是mc老玩家的時候到了!如今Minecraft裡最喜歡玩梗的我,又PS出了一堆一般人可能看不懂的梗?稍加修改,又是一個mc界的表情包!1、數學上課走神之後的你;雞會附魔麼?
  • 我的世界:mc是個好遊戲,但是網易的運行太噁心了
    1星給mc,1星給情懷。說實話,mc是個好遊戲,但是網易的運行太噁心了。租賃服時不時就卡,同檔次價格比租個pe端國際服貴一些,也沒有一個系統性的管理面板或者後臺,到期還刪檔,超過1g不可備份。搞個活動讓你抽時裝,抽到了要開vip才能用。
  • 我的世界:mc禁忌種子中真有「詭異」嗎?剖析完這些傳聞,被騙了
    在《我的世界》當中,種子存在多變性,沒有任何一個種子是唯一的。要問種子有多少,只能說是數不勝數,任何數字隨意組合的種子都可以生成不一樣的地圖。在種子當中,有一些種子被賦予了其他頭銜,有資源種子、奇葩地形的種子,還有著被稱為是禁忌的恐怖種子。
  • 我的世界:有沒有什麼事讓你突然想起mc老玩家,萌新:這八個梗
    他們分享建築技巧、生存知識、維護遊戲的環境,這些人就是mc老玩家。看到TNT,第一時間想起的是熊孩子。看到村民,第一想到的是有村莊。那麼,你有沒有突然看到一件事,想起老玩家呢?玩家:這八個梗。