正版漫畫與漢化組的問題,一直是喜歡看漫畫的我們所非常關注的問題,之前B站就有消息證明B站已經招安了大量的漢化組,打算提升相關引進的漫畫的質量。
而當時的評論區就有些群魔亂舞,不少人抱有著質疑的態度觀望,畢竟官方們出過的錯誤也確實不少,而更多的人則是完全抱著抵制平臺的觀點,認為那些優秀的漫畫就不應該被引進,有漢化組他不香嗎?紛紛表示自己的房子塌了!
01B站UP主發聲,最終卻選擇了刪除視頻
B站動畫區的UP主天堂,一直都是我非常喜歡的動漫類型的視頻創作者,就算是隔著屏幕我們也可以感受到他對那些動漫作品的熱愛,就在昨天的晚上他發布了一則有關於漢化組與正版漫畫的視頻!
這個視頻中主要淺談了一下關於正版漫畫的引進以及各種漢化組的一些事情,同時也表達了天堂的一些觀點,比如其實正版漫畫引進終歸是一件好事,而支持電子版漫畫要比支持單行本更容易讓原作者獲利!
當然現在這個視頻已經看不到了,因為已經被天堂本人刪除了!具體原因如下,而且我擔心由於我自己的誤解會帶給天堂帶來麻煩,所以他視頻中真正表達的觀點,請以他所發布的動態為準!
從天堂的動態中可以看出,他最終選擇刪除視頻的原因是因為大家在評論區吵的根本和他所想要表達的主題不一樣,當然,在我個人看來也有不少原因是因為被網友們懟得太厲害!
這裡就有個問題了,那就是漫畫的正版化走上正軌不是一件好事情嗎?為何大家卻把重點都放在炮轟平臺上了,而且大部人都以消費者自居,認為自己有選擇權利,炮轟平臺就是對的,自己又不是投資者,沒有必要為平臺的錯誤買單!
這個觀點其實並沒有什麼錯誤,但是問題在於這些人真的是消費者嗎?
02平臺確實有些問題,但是有些對與錯卻不得不說!
其實所有的人都知道現在平臺所引進的正版漫畫最大的問題是什麼,那就是翻譯與質量問題,很多漫畫在被正版化引進後,卻出現了大量的問題,丟是章節,翻譯錯誤,甚至比很多漢化組更新的還要慢!
而之前非常出名的《電鋸人》的大力漢化事件就是一個非常好的例子,畢竟這樣觸碰了很多粉絲們的底線,你連漢化翻譯都不好好做,消費者們能買帳才怪呢,所以只有指出錯誤讓他們改正,這個市場才會更加良好的發展,所以這點毫無疑問是對的!
但是非常多的人打著支持漢化組的旗號,抨擊正版漫畫就有問題了,紛紛說出正版漫畫的受害者這種話,甚至認為我們有漢化組就夠了!但是這些所謂的「消費者」卻忘記了大部分漢化組其實就代表著盜版!
他們沒有花過一分錢卻享受著漢化組與原作者的服務,看著新鮮出爐的漫畫,還要反過頭來打擊正版?這是個什麼道理呢?對的就是對的,錯的就錯的!
我並不是想說看「盜版」有多大的罪責,畢竟如同天堂在被刪除的視頻中說的一樣,本來國內的市場的版權就並不健全,而我們大部分人都是從那個年代中走過來的,誰有沒有接觸過「盜版」呢!
但是看著本來就代表著不對的東西,還要到網絡上到處高喊真香,一邊聲稱自己是「消費者」是「真愛粉」,卻在到處抵制著原作者可以得到應得的收益的正版,還沾沾自喜認為自己佔據了道德的制高點!這樣真的好嗎?
03寫在最後:「白嫖」才是真的香
其實我們都知道非常多的漢化組都是真正在用愛發電的,而他們也經常受到夾板氣,鍵盤俠們才不管你是不是在用愛發電的,看得不爽我就噴,被讀者噴到退坑的漢化組比比皆是!
然後換了一個戰場,換了一個地方他們還可以披上「消費者」的華麗外衣再次拿起鍵盤繼續進行他們沒有完成的戰鬥,來到平臺欺負視頻創作者,欺負每一個安利動漫熱愛動漫的從業者,最終就連原著作者的正版漫畫也沒有逃過這個下場!
其實歸根結底,是正版漫畫的引進侵犯了那些「白嫖黨」的領域與利益,這是一個非常簡單而又直觀的問題,當一部作品被平臺們引進,他們就不容易看到免費的東西了,這才是根本的利益問題!跟他們的「房子」塌不塌也沒有多大的關係!
但是說一句心裡話,就算是引進了正版,有些東西我們就看不到了嗎?你真的想找就真的找不到了嗎?我想答案你我都很清楚,所以讓放過正規的市場吧,讓他慢慢成長,讓我們可以在國內堂堂正正地看自己所喜歡與熱愛的東西吧!
文章原創不易,如果喜歡,請點個關注!以上圖片均來自網絡,如有侵權,聯繫必刪!