這部影片到歷史背景是在19世紀中期。在那個時期，共產黨的主力大多投入到與蔣介石的國民黨軍隊鬥爭當中去。因此，在這部影中，共產黨只有一支人數不多的小分隊在與當地的土匪盤旋。這部影片講述的就是小分隊與土匪時間鬥爭時候發生的故事。因此它屬於比較嚴肅的歷史影片。這部影片的原因就在於它的真實性。包括整部影片中人物的語言和肢體語言，這些都是很自然而然的流露出來的，非常符合她當下人物的心情和他所舊的時代性。因而在觀眾看來舊如行雲流水一般，感到非常的舒服。
人物語言的特點也是整部影片中非常大的一個亮點。因為在這部影片中有很多人物代表了不同的階級，不同的身份，他們都有各自本身的語言特點。當然，在這裡面最明顯的就是土匪與土匪之間的黑話。在這部影片中共產黨小分隊對於剿匪的對策就是派遣小分隊成員打入的土匪內部，裡應外合爭取以最少的傷亡共同剿滅土匪。而如何讓土匪相信小分隊長垣是土匪，這是非常難的一件事情。
通過這部影片，我們知道楊子榮是小分隊派區土匪那邊的臥底。而派他去的原因正是因為他曾經在土匪中做過臥底。不僅有著非常豐富的經驗，更是懂得非常老道熟練的黑話。在楊子榮被帶進山匪窩裡的那個場景中，是楊子榮與土匪展開的一次非常激烈的碰撞。首先是由土匪頭子身邊的排行第三的土匪進行問話。
在整個非常流暢和激烈的對話中，我們可以感受到這個黑話語言魅力是非常強大的。觀影者在觀看這部影片之中的這個片段時，有一種在觀看大片兒的感覺。黑話的特點在於它的隱蔽性，如果不是行家根本就不會懂這些黑話。這些黑話大約是發生在一些見不得光的交易中。而且黑話帶有非常強的韻律性，簡單來說，就是押韻。怎麼讀起來時會感到朗朗上口。因此，在觀看楊子榮與土匪用黑話對話時，會感覺到有一種行雲流水的感覺。
除了這一段鏡頭的特寫，在楊子榮的整個臥底過程中。與土匪在交流的過程中，時不時的會冒出一些黑話。讓楊子榮更加符合當時化名胡彪的臥底身份。在不知不覺中潛移默化了土匪。使他們認為他真的是一個土匪。讓觀影者感到非常流暢的是，在雙方使用黑話交流的過程中，在屏幕上會給出現代的白話解釋。
在整部影片中，楊子榮之所以偽裝得如此成功。除去他功力深厚的黑話之外。還有非常重要的一點，大概就是他的說話語氣和豐富的肢體動作。因為眾所周知，土匪一般都是沒有什麼文化，並且從來不拘小節的。楊子榮在整個臥底過程中非常重視這方面。從他在說話時時不時流露出來的粗話中，就可以看出來。但是你如果觀看了整部影片的話，你會感覺到他說的粗話帶著一股子野性。並不會讓你感覺到心裡不舒服或者是對方沒有教養。
而且楊子榮，不管是黑話還是粗話也好，除去一開始的那個特寫的場景，其他的時候都是在平時瑣碎的一點點小事當中，自然而然的體現出來的。這也是為什麼，和楊子榮呆的時間最久的土匪老八，為什麼這麼相信他的原因。就是因為她整個人的行為處事和說話語氣都給人一種它是自然而然地流露出的土匪習氣。因此，在土匪首領和進行懷疑楊子榮的時候，老八如此維護他。
其實整部影片的人物語言都非常有特點，邊去對各個人物都做了非常深入的分析。除了土匪的黑話以外，還有各種官話，因為當時國民黨也想要收編當時的土匪。因此，他們的語言大概就是官話。當兩者不一，不一樣的語言進行碰撞的時候，也會產生不一樣的火花。當然。因為整部影片的故事是發生在當時東北的林海雪原上，所以整部影片當中到百姓應該都是東北人。在其中有許多比較典型的人物，他們所說的都是方言。大家都知道東北方言是一種最容易傳染，最有趣的方言。因此，在整個交流的過程中有帶給觀影者一種非常輕鬆幽默的感受。
如此多的語言，成為整部影片中區分人物各具特色的重要一點。也成為各種人物在不同的地方利用不同的身份做不同的事的最有力的區分武器。在影片中，楊子榮也正是利用語言這一最強有力的武器，成功的在土匪窩中臥底，並最終和小分隊一起剿滅了土匪。