英語啟蒙:分級閱讀書的選擇和閱讀經驗分享

2020-12-15 軟實力英語

這是【軟實力英語】分享的第902篇原創英語啟蒙文章。

分級閱讀的話題,苗爸以前分享過一些。鑑於現在不少群友已經學完了英語啟蒙TPR閃卡和自然拼讀,開始逐步進入到分級閱讀的訓練了,所以,今天苗爸專門寫文一篇,分享一下自己的經驗和看法。

首先,我們先來了解一下分級閱讀的概念,應該說,這是一個舶來品,在20年前的中國,還沒有這個概念。那時候的兒童讀物,是不分難度級別的。從這個角度來說,中國雖然是一個人口大國,但是在閱讀教育的研究領域,還比較滯後。

01

分級系統

歐美國家的兒童讀物,無論從出版種類還是科學分級方面,都比較全面系統,歷史比較悠久,值得我們借鑑。目前,比較流行的分級閱讀體系有:

(1)Lexile 藍思分級系統

Lexile分級體系是在美國應用最廣的閱讀分級體系。一個藍思(Lexile)是一個難度單位,藍思最高分值為1700L。

例如,大名鼎鼎的《牛津閱讀樹》(Oxford Reading Tree,簡稱OTR),Level 1-3(第1--3輯)的藍思值低於200L。OTR Level 4-5 的藍思指數在200-300L。OTR Level 6-7的藍思指數在300-400L。初章書《神奇樹屋》(Magic Tree House)的前20本的藍思指數在300-400L。

所以,大家可以根據不同年齡段和孩子目前閱讀讀物的藍思值,來選擇相應的閱讀材料。

(2)Accelerated Reader(AR)分級系統

由英國Renaissance Learning公司開發,0為最低級別,12.9為最高級。12.9表示12年級第9個月的平均水平。

(3)Guided Reading Level(GRL)指導性閱讀分級體系,也稱A-Z分級法

Reading A-Z,即RAZ分級讀物,就是採用這種分類方式。

(4)Developmental Reading Assessment(DRA)發展性閱讀評估分級

由全球最大教育公司Pearson(培生)開發。

02

選書

雖然說,有了各種分級系統,特別是藍思分級體系,為我們的選書提供了極大的便利。但是,目前各種各樣的英文分級讀物充斥市場,讓人眼花繚亂,難做抉擇。

從大的方面來說,如果一頁書有五個字以上是生字,這本書對孩子而言,便是有點難了。按照專業的說法,叫不屬於「可理解性輸入」。

具體來說,可以分為以下三個步驟。

(1)準備。

在開始進入分級閱讀之前,需要做好兩個準備工作。

第一,自然拼讀。眾所周知,自然拼讀是一套英語單詞的發音規則,其特點是「見詞能讀,聽音能寫」。自然拼讀是聽力與閱讀的橋梁,學會了自然拼讀,就可以將原有的聽力詞彙轉化為閱讀詞彙,引導孩子逐步走向自主閱讀。

換句話說,在學自然拼讀之前,需要先積累聽力詞彙。最好的積累聽力詞彙的方法,就是聽兒歌和TPR親子互動。當孩子聽熟會唱30首英文兒歌,並且掌握200個左右的「苗爸英語啟蒙TPR閃卡」短句的時候,基本上就有1000+聽力詞彙了。

第二,高頻詞彙。英語中還有許多單詞的發音不符合自然拼讀規則,但是又是兒童英語讀物中出現比較頻繁的詞彙,我們稱之為「高頻詞彙」,英語叫sight words。美國著名的Dolch 博士整理編輯了220個高頻詞彙,成為美國幼兒園和小學低年級的重要參考資料。

在學了自然拼讀和高頻詞之後,就可以正式開始英語分級讀物的閱讀了。

(2)選擇。

雖然英語讀物越來越多,但是比較有名的主要有三種,號稱英語分級讀物的「三劍客」。它們是:

A. RAZ aa-z。全稱是Reading A-Z。AA-C 級主要是常用詞彙、描述及問答句式以及孩子音素意識方面知識的掌握。D-J 級 目標主要是讓孩子能理解字母、音素和簡單的自然拼讀,掌握大部分的高頻詞,是培養解讀詞義和閱讀技巧的階段。

如圖所示,最後一欄是raz不同等級的藍思指數。

B. 牛津閱讀樹(Oxford Reading Tree)(1-12輯),「英國最受歡迎的閱讀教材」(the nation’s favorite reading scheme),80%的英國小學在用,分級讀物裡最有權威的英語啟蒙學習書。

C. 海尼曼(Heinemann)。分為GK,G1,G2三個級別。DK系列適合零基礎的孩子,G1系列適合幼兒園至一年級孩子,G2系列適合一年級至三年級孩子。

Raz比較適合零基礎閱讀,牛津閱讀樹最為有名,但不適合零基礎入門。學過Raz aa 和Raz a之後,可以根據孩子的喜好,進行搭配使用。海尼曼的句型重複比較多,有利於英語口語提高,此外,海尼曼的知識面比較廣。

(3)電子版or紙質版。

raz分級讀物有兩個比較有名的電子版Raz-Kids:手機app,raz官方出品。另一個是學而思出品的ABC Reading。這兩個軟體,對於刷raz分級讀物也不錯。

比較raz全系列上千本,全部購買實體書的話,是一個不小的壓力。如果先通過軟體刷前面簡單的分級讀物,後面再買一些實體書,是一個不錯的選擇。

03

精讀or泛讀

最後一個環節,也是最重要的一個環節,就是分級讀物的使用問題。不少寶媽在花了數百上千元買回了分級讀物之後,開始頭疼如何有效利用這些書了。

其實,閱讀無法兩種方法,一是精讀,另一個是泛讀。如果是大童,可以兩個結合起來使用,如果是幼童,建議以泛讀為主。

精讀:

(1)指讀。利用自然拼讀規則,逐詞指讀。培養孩子的自主閱讀能力。

(2)晨讀。我家晨讀使用的是《新概念英語2》,一周讀一課。以前讀的是孩子喜歡的英文繪本,一周一本,一天五遍。聽讀兩遍音頻,然後再自讀三遍。

通常,一周讀下來,孩子基本上就能夠背誦了。如果背不下來,在最後一天,單獨抽時間進行背誦。

泛讀

初級繪本閱讀,先以泛讀為主。繪本內容簡單,圖文結合,孩子看圖識字。不一定要知道每一個單詞的意思,了解大意既可,這就是所謂的「不求甚解」。

隨著孩子詞彙量的不斷增加,閱讀水平也會逐漸提高的。如果在閱讀的過程中,遇到影響個別整句理解的生詞,父母可以適當地進行解釋。如果可能的話,儘量用英語解釋。否則,用中文翻譯也可以。

通過上面第一幅圖,我們可以看出,英語分級閱讀分為四個階段:

Basic 入門階段。

Learn to read 學會閱讀。

Read to learn 擴大閱讀。

Read and think 閱讀和思考。

其中第二個階段,即learn to read階段,主要是通過自然拼讀,學會自己閱讀英文讀物。閱讀是一個循序漸進的過程,不能急於求成。最好制定一個閱讀計劃,每天按計劃進行閱讀,再厚的英文原版書,也能讀完。

我是苗爸,「職業化家庭英語啟蒙訓練」推廣人。我會每天分享英語啟蒙和高考英語相關的原創文章。

今天的分享到此結束。我們明天再見!

相關焦點

  • 聚焦分級閱讀與英語啟蒙 中國兒童分級閱讀高峰論壇開幕在即
    來源:新浪證券近幾年,隨著國家「培養國際化人才」思想的普及,家庭和學校對於孩子英語教育的重視程度越來越高並且越來越低齡化,因此「英文分級閱讀」成為家長們熱議的話題。尤其今年受疫情影響,線上英文分級閱讀更成為了大多數一二線城市家長的選擇。
  • 從英語啟蒙到自主閱讀, 你只差一個分級閱讀! [PPE線上分級閱讀課]
    近年的小升初、中考和高考英語學科都呈現出得閱讀者得天下的形勢,更說明閱讀是英語學習的氧氣。[潘潘英語]線上分級閱讀課報名方式:趕緊掃碼聯繫張老師,開啟你的英文閱讀之路!堅持三個月,孩子的英語進步一定讓你驚喜!
  • 英語啟蒙:小學閱讀原版《哈利波特》的3階段,實戰經驗分享
    這是【軟實力英語】分享的第947篇原創英語啟蒙文章。寫在前面在英語啟蒙領域,最早開始推崇閱讀英文原版《哈利波特》的人,應該是《0-12歲英文原版書閱讀力進階指南》作者李岑。我大概是在2009年左右,第一次接觸李岑的英語啟蒙理念,即「讓英文原版書融入孩子的生活,成為其英文底蘊的重要基石。」也正是在那時,雖然苗苗當時還不到兩歲,但是我卻一咬牙,買下了全套英文原版《哈利波特》。可以說,這是我囤的第一套英文原版書。說實話,當時我也是不相信小學生可以讀懂英文原版《哈利波特》的。
  • 嘰裡呱啦攜智能分級閱讀產品"呱呱閱讀"亮相2020上海童書展
    在線兒童啟蒙品牌嘰裡呱啦此次參展,不僅邀請了名師為來到現場的孩子組織豐富有趣的互動活動,還帶來了今年年初全新推出的智能分級閱讀產品——呱呱閱讀,將數位化閱讀和分級閱讀的理念傳遞給更多家長和孩子。呱呱閱讀是專為3-12歲中國孩子研發的AI定製英語分級閱讀APP。
  • 常見英語分級閱讀簡介,還未找到適合寶寶英語啟蒙教材的看這裡!
    芸含媽媽致力為大家分享育兒健康和啟蒙知識,感興趣的朋友可以加關注,第一時間獲得更新內容!英語作為重要的語言工具,越來越受寶爸寶媽關注。什麼樣的讀物能讓孩子對閱讀有興趣?即使缺乏講英文的語言環境,但是興趣是最好的老師,那麼選擇好的讀物就至關重要。
  • 分級閱讀怎麼做?她用3年的經驗告訴你!
    關注英語啟蒙的的爸爸媽媽們,應該都聽說過「自然拼讀」和「分級閱讀」,這個看似高深的話題,繞得很多家長雲裡來霧裡去,想給孩子做相關啟蒙,卻又不知如何是好。別急,我們有幸邀請到了艾瑪老師,針對這兩個內容,和我們好好分享一下她的經驗,相信大家看完一定會對如何進行自然拼讀和分級閱讀有進一步的理解~本文整理自艾瑪老師孩寶423直播課分享大家好,我是Emma,很榮幸受孩寶小鎮之邀,分享我和女兒在英文啟蒙實踐中的收穫和心得。
  • 不要為了分級閱讀那一棵樹,放棄閱讀的整片森林!
    中國英語閱讀教育研究院(由北京師範大學和外語教學與研究出版社聯合創辦的學術機構,旨在服務國家培養學生核心素養的戰略需求,全面推動英語閱讀教學研究與實踐)在其官網上這樣提到:所以簡單來講,分級閱讀就是孩子的閱讀能力是個怎樣的水平,就讀什麼級別水平的書。這聽起來似乎也挺正確的,孩子是個什麼閱讀水平,讀相應級別的書,不吃力,或許可以愛上閱讀。
  • 呱呱閱讀:智能規劃為孩子打造沉浸式英語環境,引領英語分級閱讀賽道
    想要給孩子好的英語啟蒙教育,協調聽說讀寫的全面發展是重點。家長們應該對孩子的學習歷程進行規劃,循序漸進地去培養孩子的學習興趣。繪本和書籍所描繪出五彩斑斕的童話世界是培養孩子學習興趣的關鍵,更能吸引孩子的注意力。讓孩子更易接受兒童英語閱讀,讓學好英語變成一件有趣的事。
  • 英語閱讀分級的那點事兒!丨乾貨分享7
    拓展閱讀系列每冊書都有詳盡的親子閱讀指南,在每冊書的扉頁有閱讀前指導和閱讀時指引,在書的末頁還有閱讀後討論,開放性的問題有助於親子互動以及培養孩子的英語思維。我從每一階裡面抽取一張,大家比較下難度。全套書都是原汁原味的英語原版圖書,書中用詞地道,詞彙豐富,插畫漂亮,有助於改善孩子的英語閱讀能力。本系列書籍的內容包羅萬象,有圖畫書、數學、經典童話故事、勵志故事和科普類等。此外,每一個級別都為不同閱讀能力的孩子設置了適合的小挑戰,讓閱讀變得更快樂更有趣。
  • 為什麼要讓孩子進行英文分級閱讀?分級閱讀應該怎麼讀?
    其實在培養孩子閱讀習慣的過程中,家長耐心的陪伴、選對合適的讀物、長久地堅持閱讀,這三者都必不可少。說到培養孩子的英文閱讀能力,以及去幫助孩子建立用完整句子說英文的思維,不得不提到英語學習中重要的一環:英文分級閱讀。什麼是英文分級閱讀?如何幫助培養孩子英文閱讀的能力?怎麼選擇英文分級的讀物?
  • 豆豆的英語啟蒙之路|英語啟蒙分級書單,每本都附真實體驗
    Koala家的豆豆現在3歲3個月,去年12月開始學習英語,迄今5個月了。聽力詞彙測試約500詞,會哼唱英文兒歌,會主動拿書用英文講述自己喜歡的讀物。本文分享豆豆的英語分級讀物。正文豆豆從今年開始正式開始系統地英語啟蒙(開始分級閱讀),到現在雖然短短的3個月,但是進步明顯,經常會主動複述自己喜愛的英語讀物,在生活中也經常有實境輸出,本文介紹一下我們用過的英語啟蒙分級和繪本書單,供大家參考。
  • 嘰裡呱啦推出AI定製英語分級閱讀產品「呱呱閱讀」 免費開放至2月...
    來源:TechWeb.com.cn【TechWeb】2月9日,在線兒童英語啟蒙品牌嘰裡呱啦宣布推出專為5-12歲中國孩子研發的AI定製英語分級閱讀App——呱呱閱讀。作為一家專注啟蒙英語的平臺,呱呱閱讀的推出標誌著嘰裡呱啦覆蓋人群年齡段的進一步擴充,進入青少英語賽道。據介紹,呱呱閱讀採用國際權威的藍思閱讀測評,與牛津大學出版社、柯林斯出版社、學樂出版社、霍頓路米福林路哈考特出版社、聖智學習集團等全球知名教育出版商合作,精選原版讀物,結合AI技術進行科學分級、智能規劃和個性化學習評測,為用戶提供英語分級閱讀的全流程體驗。
  • 英語分級閱讀圖書館,讓孩子遠離3C產品重拾閱讀習慣!
    為解決這一難題,吉的堡與國際知名英語圖書館Reading Bee共同研發了適合中國孩子的科學化英語閱讀學習系統——『i-Reading Castle分級閱讀圖書館』。引導6-18歲中國孩子高效率廣泛閱讀,按照個人學習需求、學習進度及學習習慣為孩子打造獨一無二的專屬學習計劃,盡享閱讀樂趣!
  • 呱呱閱讀探索更有效的兒童英語閱讀方式
    這也說明了很多家長難以投入全部的身心對孩子的教育,選擇使用一些工具進行輔助是比較明智的選擇。很多家長都會選擇給孩子做英語啟蒙,但做英語啟蒙的同時,卻有不少父母只重視單詞量,忽略了英語閱讀的重要性。「啞巴英語」「中式英語」等現象普遍存在,為此,專注於0-8歲英語啟蒙的嘰裡呱啦出品了「呱呱閱讀」——專為3-12歲中國孩子定製的英語分級閱讀APP,來進行全面強化孩子的英語能力,兩者可互相輔助學習,讓孩子的「聽說讀寫」全面發展。
  • 我家多多的三年「無痛」英語啟蒙之路,分享6點經驗和心得體會!
    我一直堅信「興趣為先」,購買了大量英語原版繪本和分級讀物,幫助孩子尋找她的興趣點,投娃所好,悄悄的引導她去享受閱讀,探索書裡的樂趣。這樣用合理的方式,誘發孩子自身的興趣,去激發孩子學習英語的內驅力。有了內驅力,以後即使不盯著她看書學習,她也會自己找書看,不會厭學。回想多多這三年的英語啟蒙之路,從頭到尾都是充滿樂趣的。
  • 英語分級閱讀熱來襲,新東方小書童引入「大紅狗」進行差異化布局
    傅詩淇表示,目前在分級閱讀賽道大概有三類人在做,一類是做遊戲交互出身的,一類是做網際網路流量的,還有一類是做教育培訓的。所以和其他分級閱讀產品相比,新東方小書童最大的優勢就是背靠以英語培訓起家的新東方,以近30年的英語教學積澱,以及對幼少兒英語學習規律的把握,突出產品的教育性,聚焦解決用戶在英語啟蒙中的痛點 。
  • 呱呱閱讀讓英語閱讀繪本更智能化,讓孩子在英語閱讀中找到樂趣
    身處在學習資源豐富,但是學習焦慮泛濫的時代,大幅增加了對家長的教育能力的要求,很多家長都會為孩子規劃各個方面的啟蒙教育,而英語更是重點方向之一。孩子的語言學習是分階段的,每個階段,對於語言的掌控力也不同,但毋庸置疑,啟蒙階段是一個絕佳的語言學習期,需要給到孩子充分的語言環境,和足夠的語言輸入。
  • 英語啟蒙怎能沒有英語動畫片 我們給動畫也來分分級
    但其實,在英語啟蒙的過程中,你會發現,很多大V和家長都在推薦各種英文動畫。比如《做孩子最好的英語規劃師》的作者蓋兆泉,她就很推崇孩子通過英語動畫去鍛鍊聽力,在她的書中也推薦了很多英語動畫片。實際上,英語啟蒙很重要的一環就是看英語動畫片,磨耳朵,積累口頭英語,給孩子創造一個英語環境。
  • 並肩RAZ的分級閱讀——海尼曼,英語啟蒙的教材小幫手
    經常陪孩子閱讀英文繪本的家長一定對「分級讀物」不陌生,很多家庭都在給小朋友做分級閱讀。系統的分級閱讀,像牛津樹、海尼曼、RAZ都是鼎鼎大名的、公認的好書。這幾套體系書之間既有編排的相似之處,又有細節的不同。今天我們就專門來談談海尼曼。海尼曼由英國Heinemann出版,被國際評級機構NFER譽為最成功的兒童閱讀叢書。
  • 同樣是分級讀物,為什麼孩子英語啟蒙教材首選海尼曼?
    孩子英語啟蒙第一步,選對啟蒙教材很重要。目前市面上關於少兒英語啟蒙教材可是五花八門,究竟哪些教材能夠滿足自己孩子的需要,卻是令人頭疼的問題。孩子英語啟蒙類的書籍,主要是英文繪本和分級讀物兩大類。英文繪本是指附有少量英語文字,以色彩豐富的繪畫為主的書,內容涉及文學、教育、科普等,可以讓孩子們積累詞彙,奠定自主閱讀的基礎,提升幼兒對事物的感知度,有利於構建孩子內心的情感世界。一般適用於年齡為2-4歲的孩子。分級讀物則是按照不同的分級閱讀測評體系,根據孩子在不同年齡段的智力和心理髮育程度,參照他們的閱讀水平和閱讀進階,所設計的閱讀計劃材料。