俄羅斯動畫片《開心球》系列圖書將在中國出版發行

2021-01-15 北晚新視覺網

2014年8月29日訊，（記者 趙力）：8月29日，中國人民大學出版社與俄羅斯瑞奇集團聰明瑪莎出版社在北京籤署戰略合作協議。由雙方共同合作引進的《開心球》系列圖書將於十月上市。

 

 

籤約儀式

據悉，該系列圖書寓意深刻又不失幽默。傳遞博愛、寬容、團結、誠實守信等優良品質。重在培養兒童的創造力和想像力，教會兒童溝通和交流的能力。本次引進的原版《開心球》圖書系列圖片優美，製作精良。首批出版發行的28本圖書將按系列依次推出，在保持原版繪本的基礎上人民大學出版社將進行本土化的製作，使之更符合中國讀者的閱讀習慣。

《開心球》是當代俄羅斯最成功的動畫品牌之一，自2004年首次在俄羅斯開播以來已經在包括中國、美國、英國、德國、法國、義大利等世界多個國家和地區的電視臺進行播出。2011年在中國播出後，受到了熱烈反響。十月份首批圖書面世後，相繼還將配套出版塗色書、貼紙數、拼圖書等等多種形式的兒童出版物。

 

來源：國際在線

相關焦點

  • 央視首播俄羅斯動畫片 《開心球》將連播104集
    廣州日報3月3日訊 （記者 林芳）俄羅斯家喻戶曉的系列動畫片《開心球》將於3月7日在央視少兒頻道播出，此前《開心球》在全球每天收視人群超過500萬，其配套圖書和遊戲已由中國少年兒童新聞出版總社同步發行。
  • 俄羅斯大型動畫片《開心球》3月登陸中國
    由該片卡通形象衍生出的玩具、圖書及其他系列產品達3000多種　　【中外玩具網 · 動漫周邊】曾獲俄羅斯總統梅德韋傑夫授予「俄羅斯聯邦國家文學藝術獎」的俄羅斯大型動畫系列片《開心球》，將於本月登陸中國中央電視臺少兒頻道。
  • 俄羅斯著名動畫片《開心球》1日在京舉行首播式
    中廣網北京3月1日消息（記者李欣）曾經獲得「俄羅斯聯邦國家文學藝術獎」 的俄羅斯著名動畫片《開心球》今天（1日）下午在中國人民對外友好協會舉行了首播式。　　《開心球》動畫片是在俄羅斯政府和俄全國兒童基金會的大力支持下，由俄羅斯開心球公司為青少年製作的多主題系列動畫片。
  • 中國出版集團與俄羅斯動漫作品《開心球》籤約
    人民網北京8月28日電  在第二十屆北京國際圖書博覽會上，中版集團數字傳媒有限公司與瑞奇集團正式籤約《開心球》項目。本次國際熱銷動漫品牌與中版集團的合作，將創造出更多符合中國市場，兒童喜好的多媒體互動電子書產品。
  • 俄羅斯動畫片《開心球》同名圖書進中國
    稿源：新華網  2011-03-01 16:43 　　新華網北京專電(記者璩靜)記者獲悉，一部全球每天收視人數超過500萬、俄羅斯家喻戶曉的卡通節目《開心球》將於3月在央視少兒頻道播出。與節目配套的同名圖畫書也將由中國少年兒童新聞出版總社獨家引進。　　這部圖畫書由著名兒童文學作家金波、白冰等進行翻譯和再創作，適合3至9歲孩子閱讀。據介紹，這部被俄羅斯總統梅德韋傑夫評價為「以極其細膩、毫不強加於人的口吻給孩子上了一堂生動的課」的卡通片幾乎涵蓋了俄羅斯年青一代全部的興趣愛好，片中卡通人物個個圓圓胖胖的，像是群可愛的「開心球」。
  • 《開心球》系列全新原版引進圖書花落人大社
    中國網9月1日訊(記者 曾瑞鑫)由中國人民大學出版社聯手北京開心球動漫技術有限公司共同開發的全新原版引進《開心球》系列圖書將於近期出版上市，這是繼2011年《開心球》品牌首次登陸中國以來的又一裡程碑。
  • 中版集團數字傳媒發布交互式電子書《開心球》
    8月28日，在第二十一屆北京國際圖書博覽會(BIBF)上，中版集團數字傳媒發布了交互式電子書《開心球》，並與聰明瑪莎出版社、瑞奇中國三方籤定合作協議，致力於「開心球」電子書俄語版的研發和在俄羅斯市場的銷售　　中國出版集團公司副總裁潘凱雄在致辭中指出，數字傳媒公司是中國出版集團旗下唯一一家專業從事數字出版業務與經營的公司
  • 動畫《開心球》打造多媒體互動電子書
    原標題：《開心球》引進互動電子書    在昨天閉幕的北京國際圖書博覽會上，各類版權引進輸出消息不斷，而作為出版業新興板塊的數字出版在引進國際版權方面也在不斷發展。此次中版集團數字傳媒有限公司和瑞奇集團進行了《開心球》項目合作籤約，國際熱銷動漫品牌引進中國市場，將打造多媒體互動電子書。
  • 「開心球」與中俄小朋友共度俄羅斯館知識日
    俄羅斯動畫角色「開心球」中俄小朋友共度知識日騰訊世博媒體聯盟 本周三，2010上海世博會俄羅斯館(網上俄羅斯館)知識日，9月1日是俄羅斯知識日，是孩子們上學的第一天。中俄小朋友、媒體記者、上海俄僑，上海的大學生及研究生們一起參加俄羅斯館的慶祝活動。在俄羅斯館新聞中心舉辦的知識日由俄羅斯國家兒童基金會主辦，得到了俄羅斯工業與貿易部、俄羅斯工商會、全俄展覽中心及俄新社的支持。俄羅斯家喻戶曉的系列動畫片《GoGoRiki》中的主人公們向青少年參觀者們介紹了俄羅斯知識日的歷史。這部動畫片曾獲2009年俄羅斯聯邦國家獎金。
  • 俄羅斯動畫片《開心球 似曾相識》已有多家購買放映權
    據俄羅斯衛星通訊社sputniknews報導，俄羅斯電影公司新聞處3月30日發布消息稱，英國、越南和中東國家在香港國際影視展（FILMART）期間購買俄羅斯動畫片《開心球 似曾相識》的放映權。此外俄羅斯Mars Media Entertainment公司的電影《T-34》得到中國內地、香港、臺灣、日本、韓國、馬來西亞和新加坡的關注，導演薩裡克·安卓斯楊的新電影《不可饒恕》已經被中國購買。此外很多公司代表對莫斯科電影委員會（Moscow Film Commission）的服務很感興趣，該委員會專門安排在莫斯科拍攝的過程。
  • 俄羅斯瑞奇集團 國際動漫公司
    瑞奇集團是一家總部位於俄羅斯聖彼得堡的國際動漫公司，旗下動畫片《開心球》在美國、歐洲和非洲等47個國家和地區有播出。《開心球》（俄語名Smeshariki)在俄羅斯播出10周年之際，俄羅斯總統普京給發來賀信，對這部動畫片表示高度認可。
  • 中俄合拍動畫系列片《熊貓和開心球》發布儀式在廣州舉行
    央廣網廣州9月12日消息（記者鄭澍 沈靜文）9月12日，中俄合拍動畫系列片《熊貓和開心球》發布儀式在廣州舉行，國務院副總理劉延東和俄羅斯聯邦副總理戈洛傑茨出席發布儀式並致辭。劉延東在致辭中表示，在中俄兩國領導人的戰略引領下，中俄關係呈現出強勁的發展勢頭。
  • 騰訊視頻獲得俄羅斯動畫片《螺絲釘》播放權
    據俄羅斯衛星通訊社sputniknews報導，俄羅斯《生意人報》報導，中國騰訊視頻已經從俄羅斯瑞奇集團（Riki Group）獲得動畫片《螺絲釘》未來季的在線播放權和滿足中國市場需求的版式調整權。
  • 對圖書出版的基本認知
    其中出版是一個圖書編輯的基本技能。這篇文章寫一下關於出版的一些基本知識，能提升一些對出版的認知。一、出版的概念1. 基本概念出版是指編輯、 複製作品並向公眾發行， 以傳播科學文化、信息和進行思想交流的一種社會活動。這個認知我國學者經過多年的探討、商榷才共同確認的。
  • 哈爾斯獲俄羅斯知名動畫「開心球」授權
    中國證券網訊（記者 姜隅瓊）哈爾斯2日午間公告，公司近日與俄羅斯瑞奇集團(RIKI Group)——北京開心球動漫技術有限公司達成合作協議，正式取得俄羅斯著名動畫形象「開心球」授權。該動漫形象獲授權有助於公司保溫杯產品的年輕、時尚化發展。
  • 《消防員山姆》系列圖書上市 首批圖書熱銷斷貨
    【中外玩具網訊】近日，備受矚目的央視年度熱播動畫《消防員山姆》系列圖書出爐，目前正在全國新華書店系統及京東、噹噹和卓越亞馬遜網上書城全線上架，繼動畫片之後再掀兒童安全教育熱潮。 　　分銷商搶貨 首批圖書熱銷斷貨 　　早在《消防員山姆》動畫播出前，湖北少年兒童出版社就在眾多競相出手的出版機構中拔得頭籌，一舉拿下《消防員山姆》在中國大陸地區的獨家系列圖書出版權。
  • 「奧特曼超全集」系列圖書中文版中國大陸引進發行
    貝利亞銀河帝國・超全集》、《銀河奧特曼S・超全集》將在2020年8月底與廣大奧迷見面。 這次圖書由：@力潮文創 獲得授權引進 @安徽少年兒童出版社 出版發行。 「超全集」系列對出場人物
  • 「奧特曼超全集」系列圖書中文版中國大陸引進發行
    貝利亞銀河帝國・超全集》、《銀河奧特曼S・超全集》將在2020年8月底與廣大奧迷見面。這次圖書由：@力潮文創 獲得授權引進 @安徽少年兒童出版社 出版發行。 「超全集」系列對出場人物
  • 出版公司?傻傻分不清楚,5分鐘帶你了解圖書出版的真相
    多多老師雖然很開心，但還是如實承認自己很少讀小說，不過表態一定要把這本書讀完。隨後多多老師提了一個問題：書脊上為什麼印一隻企鵝。「那是出品方引進的品牌。」我回答道。書號是由中國新聞出版總署分配給國內各出版社的編碼，類似與書籍的身份證，所以只能由出版社發行圖書。出版社以前都是事業單位，改制後有一些變成了企業，但也都是國企，這一點可以從各出版社的名稱看出。所不同的是，企業不能再享受國家財政撥款，所以要面向市場自負盈虧。
  • 英文圖書《海島天堂》出版發行面向海外讀者 講好海南故事_要聞...
    本報訊 （記者王坤寧）面向海外讀者講述海南故事的英文圖書Hainan: Jade Cliffs to Ocean Paradise（《海島天堂》）近日由商務印書館出版發行。日前，《海島天堂》新書發布會在京舉行。