《全職高手特別篇》動畫第一集已經播出好幾天了，各位粉絲應該差不多都去看了，該打分該評論的應該也已經出來了。
就如小編上一篇博文→《千人一面vs一人千面，《全職高手》動畫到底還能不能行了？》中預測的那樣，《全職高手特別篇》動畫在B站的總評分最終還是沒能維持在8.2這個分數上，目前已經降低到7.8分，與第一季動畫9.1的高分形成鮮明對比。豆瓣評分方面則更慘，總體只有6.9分，額外提一下全職第一季的豆瓣評分是8.2分。
大多數觀眾還是給的三星，主要還是覺得動畫中人物臉太崩。B站觀眾的評論還算客氣，一般都在說「略失望」、「還需努力」、「還可以改進」之類的。豆瓣的評論就比較激烈了，甚至有直接長篇開噴的，具體內容就不轉過來了……
今天小編要提到的卻是《全職高手特別篇》這個動畫在國外的觀感。大家應該知道，《全職高手》的小說原著，以及第一季動畫，都有翻譯到國外去的，也吸引了很多老外讀者、觀眾成為全職的粉絲。那麼這些外國粉絲是怎樣評價《全職高手特別篇》動畫的呢？於是就有網友去國外的動漫評論網站翻了一下這些外國人對《全職高手特別篇》動畫的評論。
總體上看，外國人對《全職高手特別篇》動畫的評價還算正面。歐美動漫評分網站myanimelist上對這部動畫的總評分居然達到了8分，比B站和豆瓣的評分都要高。
國外的粉絲對《全職高手特別篇》動畫還是非常期待的，不過他們也對變更製作公司及畫風的改變表達了擔憂。
部分評論翻譯：
-OVA終於出了，我等它等了好久好久，他看起來賊棒，我愛他。
-最重要的是我想知道之後的情節，我猜葉修會上場，但是想的他說要退役一年我又不確定。
-我以前從沒看過這個，所有明星角色都太酷了，我都想站在他們的位置上。
-從知道換了公司開始就不敢看，果然，不過還是不錯的啦。
-不喜歡新畫風，雖然還是個不錯的動畫，但是沒以前好。
-noooooooo！我不想要這畫風，換回以前的，儘管葉秋還是那麼性感←_←
-看到動畫裡的改動真是哭了。
-我還是喜歡之前的畫風啊，哭。
這次更新的《全職高手特別篇》動畫第一集裡，王傑希與高英傑的對決佔了一大半內容，於是這集動畫在國外炸出來一大堆王傑希的粉絲。看起來，像這種某個角色的粉絲，都不太在意動畫整體怎麼樣，只要他們的王傑希能出場就可以了……
部分評論翻譯：
-別動我的王不留行啊啊……
-從海報上來看，王不留行變得更好一些了。
-王傑希在全明星賽中，用這個ID和高英傑對決，然後悄悄地減少了一些技能點。
-但OVA給我感覺有點像90年代的美少女戰士。
-王傑希在OVA裡好帥，而且是個很體貼的考慮周到的人呢！即使讓影響自己大神的名頭也要讓高英傑產生信心。王傑希是我老公！
-我才不在意他是不是一個眼睛大呢，他的魅力在於他的人格。
不過國外觀眾裡喬一帆的粉絲也很多，但因為這集動畫中喬一帆出場時間不多，所以他們就很不滿意了。
部分評論翻譯：
-剛看完OVA，王傑希和高英傑之間的戰鬥很棒，但我還是很生氣！喬一帆和李軒之間的戰鬥就這麼點？
-看小說的時候真的很喜歡這裡兩位陣鬼之間的戰鬥，而且也展現了李軒在戰鬥時出招非常直擊要害而且實用，結果動畫裡就這麼點。
-我挺喜歡李軒的一個主要原因，是他在這次比賽裡，會去嘗試放棄他原有的風格，因為他對於和微草戰隊的比賽相當謹慎，改變風格事先去掉潛在的風險。真的很喜歡這樣的人。
-我不是喬一帆粉所以對於喬一帆被打敗沒覺得什麼惋惜的，他的水平本就會是這樣的結果。
-我挺開心喬一帆的戰鬥那麼短，我可不想看我的寶貝長時間挨打的樣子。
-好驚訝，喬一帆從長得一般變成了全職高手裡最可愛的一個。但同時，孫翔從長得還行變成了最醜的那個。
而對於國內觀眾比較關注的，《全職高手特別篇》動畫中人臉崩壞的問題，國外的粉絲卻很少討論，只有少部分評論提到他們對角色形象不太滿意。
部分評論翻譯：
-孫翔明明是職業圈中少數幾個帥哥之一，但OVA裡怎麼把他整那麼醜？真不理解。
-我已經搞不清楚除了孫翔和周澤楷還有誰是帥哥了，其實葉修如果好好搗騰下自己也會是個帥哥，但他沒有，所以他成了一個油膩的微胖。
以上就是小編整理的《全職高手特別篇》動畫國外評論翻譯了。小編也將繼續關注《全職高手特別篇》動畫接下來兩集的國內外評論情況，對此感興趣的小夥伴不妨收藏、關注一下哦