《哈利·波特電影角色書》出版:「圖說」魔法世界

2020-12-24 澎湃新聞

書影今年是「哈利·波特」系列圖書引進中國20周年,8月20日,人民文學出版社新書「哈利·波特電影角色書」發布會暨電影《哈利·波特與魔法石》觀影活動舉行。2000年,「哈利·波特」系列圖書剛剛引進中國,便立刻在全國範圍內暢銷,而這個二十年的關口也掀起了曾閱讀和觀看哈利·波特系列書籍和電影長大的讀者的懷舊熱潮。最近,《哈利·波特與魔法石》電影於中國重映,也喚起了幾代哈迷的觀影熱情。

比起書中的魔法世界,電影中魔法世界更為真切可感,緣此,人民文學出版社特別引進了這套電影角色書,該系列圖書以哈利·波特、羅恩·韋斯萊、赫敏·格蘭傑和阿不思·鄧布利多這四位重要人物的人生經歷展開,截取他們在電影中的經典片段串聯起他們的人生。

人文社方面介紹,本套圖書內含大量由華納官方授權的劇照,每幅圖都配有情節解說及電影中的經典臺詞。人民文學出版社在引進這套圖書時,特別在原版角色書的基礎上將全部文字內容設計成了英漢對照的形式。該系列書籍的內頁也採用了全彩印刷,為更好地呈現出四位角色的豐富歷程。

哈利·波特

十一歲生日那天,哈利·波特收到了他能夠想像到的最棒的禮物——他得知自己是一名巫師,並且被霍格沃茨魔法學校錄取。書中截取了哈利在八部電影中驚心動魄的冒險:從他首次來到對角巷到他與黑魔頭伏地魔史詩般的戰鬥歷程。

赫敏·格蘭傑赫敏·格蘭傑極少違反校規,除非是為了解救朋友,以及對抗黑魔頭伏地魔。在八部「哈利·波特」系列電影中,赫敏與最好的朋友哈利、羅恩一起冒險,展現出過人的智慧與勇氣:她秘密熬製了複方湯劑,用時間轉換器救出小天狼星布萊克,還創立了鄧布利多軍。這個小女孩證明了麻瓜出身的人也能成為最優秀的巫師。

阿不思·鄧布利多阿不思·鄧布利多創建了鳳凰社,指引哈利·波特尋找魂器,並且是黑魔頭伏地魔唯一害怕的人。這本書收集了八部「哈利·波特」系列電影中值得珍藏的照片、臺詞和回憶片段,這些精彩的內容告訴讀者,鄧布利多教授的一位非凡的巫師,而且是霍格沃茨魔法學校有史以來最偉大的校長之一。

(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)

相關焦點

  • 「哈利·波特」電影角色書|四位偉大巫師的冒險
    二十年前,「哈利·波特」系列原著小說開始進入中國,裡面的神奇冒險故事吸引了一大批中國哈迷。之後「哈利·波特」系列電影陸續推出,不管是電影裡精美而充滿魔法氣息的畫面,還是演員對角色的高度還原,都使得哈迷們對電影懷有著一份別樣的深情。今年是「哈利·波特」系列圖書進入中國的20周年。
  • 通往魔法世界的「入學通知」書來了!一起重返霍格沃茲,喚醒魔法夢
    為慶祝「哈利·波特」系列圖書引進中國20周年,根據J.K.羅琳暢銷小說「哈利·波特」系列第一部改編的電影《哈利·波特與魔法石》,即將於8月14日在中國以4K修復3D版公映。該片今日發布「入學通知」版預告及人物海報,再現初遇魔法世界的珍貴回憶,瞬間喚醒20年來早已深植於心的魔法夢。
  • 引進中國20周年,「哈利·波特」系列推出電影角色書
    記者│何安安今年是「哈利·波特」系列圖書引進中國20周年,《哈利·波特與魔法石》全新4K修復3D版已於8月14日起在內地重映。而《哈利·波特電影角色書》系列也於近日推出了中文版。該書由美國知名教育出版機構學樂圖書公司編寫,人民文學出版社引進出版。書中擷取了哈利·波特、羅恩·韋斯萊、赫敏·格蘭傑和阿不思·鄧布利多這四位至關重要的人物在電影中的經典片段,以全彩印刷的圖文形式串聯起他們的人生。
  • 哈利·波特40歲了 魔法世界還好嗎?
    作為《哈利·波特》系列電影上映20周年紀念,本屆上海國際電影節將《哈利·波特》全系列電影集中展映,開票瞬間被搶購一空。此外,《哈利·波特與魔法石》的全新4K修復3D版也將在全國公映。 哈利·波特陪伴了無數人的整個青春,那些忠實的讀者們,也和書中的主角一起成長。最開始,你以為你只是走進了一個神奇的魔法世界,你在想你的貓頭鷹什麼時候飛來給你送信?
  • 魔法文學不止《哈利·波特》
    該系列距作者J.K.羅琳開始構思的1990年已過去30年,距1997年首部作品出版已逾20年,距2000年首部中文版面世和2001年首部改編電影公映也差不多20年。幾十年時間裡,該系列被翻譯成75種語言,在逾200個國家出版,各種版本銷量總計超5億冊,電影總票房逾77億美元,電影《哈利·波特與魔法石》4K修復版也將於14日在國內上映。
  • 《哈利波特》:盤點魔法世界的出版社,他們出版的名著你一定知道
    資深的哈迷們應該知道,小說《哈利·波特》的原版書是由英國布魯姆斯伯裡(Bloomsbury)出版社出版發行的。而在《哈利·波特》所構建的魔法世界當中,各種魔法書籍也扮演著很重要的角色,畢竟主角們更多的時間是在霍格沃茨學校裡讀書,需要閱讀大量的書籍,因而也出現了很多哈迷們耳熟能詳的巫師出版社。今天,小斯就來為大家盤點一下魔法世界中那些著名的巫師出版社。或許你喜歡的那本書就是由其中的出版社出版的喲。
  • ...小天狼星布萊克|費格太太|魔法|哈利·波特與魔法石|哈利·波特...
    經歷五年艱苦的創作,這個系列的第一部《哈利·波特與魔法石》才得以出版,從此哈利·波特成為風靡全球的童話人物。第一代鄧布利多由查德·哈裡斯扮演,但拍完第二部在2002年就去世了【關於魔法界的歡慶】原著在此處鄧布利多和麥格教授的對話中,提到此時魔法界因為「神秘人(伏地魔)」的離開有一場重要的慶祝,甚至影響到可能在麻瓜的世界中暴露自己,但電影中刪去了,觀眾尚不知道神秘人的存在。
  • 《哈利波特》將出版電子書 提供多語種版本
    DoNews 6月24日消息 據外國媒體報導,《哈利·波特》(Harry Ptter)作者J·K·羅琳(JK Rowling)昨日宣布,預計今年晚些時候哈利·波特將在電子出版領域施展他的魔法。屆時,羅琳的小說將以電子圖書的形式,在一個交互式網站獨家出售。該網站將把讀者們迅速帶入魔法的世界中。
  • 哈利·波特送來免費「魔法石」 上海小讀者給羅琳阿姨點讚留言
    在2020年的春天,那個曾經構築了整個魔法世界的神奇作家J.K.羅琳揮動了她的魔杖,給中國的孩子們送來了疫情期間的禮物——可以免費閱讀1個月《哈利·波特與魔法石》(Harry Potter and the Philosopher’s Stone)電子書和有聲書(中英文雙版),限時免費的時間是
  • 為何說這5個精彩的角色,在《哈利·波特》電影中,受到了低估?
    回歸過去,華納兄弟花了十年的時間,將整個哈利·波特系列電影搬上電影的大銀幕,並取得了令人難以置信的成就。J.K.羅琳的書籍,向粉絲們介紹了整個魔法世界。書中擁有著豐富的細節,在華納兄弟的電影中,圍繞著主角們,講述了豐富精彩的故事。
  • 《哈利·波特》引進中國20年,暢銷神話背後的「魔法」是什麼?
    」系列的全彩繪本、四本「哈利·波特」電影角色書、「哈利·波特」學年手冊、霍格沃茨探秘指南、「哈利·波特」聖誕立體書等一系列周邊書。 但她認為,「所謂魔法就是西方文化的一部分,不論是狼人、吸血鬼還是巫師,就如同《聊齋志異》《東周列國志》,都是反映著不同國家民族的歷史與文化,再加上《哈利·波特》的內容是正義戰勝邪惡,宣傳的是孩子們的愛、勇敢和友誼,這是任何一個民族都能夠接受和提倡的價值觀。《哈利·波特》在世界各國都暢銷,世界各國孩子都覺得好看的書,我們國家的孩子也會喜歡。
  • 《哈利·波特與魔法石》曝最新八大角色海報,重燃20年魔法熱情
    今天,本屆上海國際電影節《哈利·波特》全系列電影展映開啟,對於哈迷來說無疑是一場盛事,電影票開票時便秒空,一票難求。不過沒有搶到票的影迷也不用著急,因為該系列即將在內地院線重映。為慶祝「哈利·波特」系列圖書引進中國20周年,《哈利·波特與魔法石》即將於8月14日在中國以4K修復3D版公映。
  • 「哈利·波特」御用道具師做的魔法書,網友:降維打擊,趕緊收藏
    2001年11月,《哈利·波特》系列電影的第一部《哈利·波特與魔法石》上映,上映首周就在全美的3672家影院,收穫9029萬美元的票房收入,最終在全球範圍內狂攬9.7億美元的票房。影片中那個奇妙的魔法世界令人心馳神往,各種精妙的道具也令人十分眼饞。
  • 《哈利·波特》裡的這些書比《神奇動物》更"神奇"
    《詩翁彼豆故事集》中英文版封面《詩翁彼豆故事集》在魔法世界的地位與《安徒生童話》相仿,故事情節與小說《哈利·波特》系列緊密相關又獨立成篇 可惜的是這部書從未成型,現有的英文和中文版本均為粉絲創作的同名小說。在原著小說中,《一段校史》是「學霸」赫敏的最愛之一,書中的名句經常被她掛在嘴邊,比如霍格沃茨屋頂的魔法、在學校的範圍內不能「幻影移行」和「幻影顯形」以及會魔法的男生不能進入女生宿舍,否則樓梯會自動變成滑梯等等。
  • 哈利·波特來中國20年了,我還在等霍格沃茨的錄取通知書
    這是萬眾期盼了一整年的書籍,許多讀者早早的來到首發儀式現場排隊,開售後的一個小時銷售突破2500冊,同時帶動了全套書的銷量,一時間銷量直線飆升。次年,傳來了好萊塢製成《哈利·波特與魔法石》電影的消息,中影公司在考慮是否引進時,邀請了王瑞琴去介紹《哈利·波特》小說。王瑞琴介紹得很成功,對方主動與人文社合作,形成了電影與圖書的互動,使得全套圖書的銷量產生了新一輪的爆發。
  • 「哈利·波特」系列重映,歡迎回到魔法世界
    而今年,也是該系列第一部電影《哈利·波特與魔法石》上映20周年之際,更是這個「魔法世界」開始構建的30周年——1990事實上,在羅琳的人生中,可以瞥見不少霍格沃茨這個魔法世界的蹤影。次年的7月31日,羅琳出生——這當然也成了哈利·波特的生日。童年時,羅琳經歷了兩次搬家,總是被迫來到新環境,這為她後來描寫哈利的孤獨感打下了基礎。而就像哈利11歲前所住的地方一樣,羅琳第二次搬家的房子也有一個樓梯下的碗櫃。剛好也是在1990年,羅琳母親因病去世,這也促使體會到喪母之痛的羅琳, 在書中加入了哈利痛失雙親的心理描寫。
  • 哈利·波特40歲生日快樂!
    與此同時,「哈利·波特」系列八部電影正在第23屆上海國際電影節展映,第一部電影《哈利·波特與魔法石》4K修復3D版,定檔8月14日在內地重映。二十年了,來自魔法世界的魅力為何絲毫不減?全世界的「哈迷」為什麼越來越多?電影重映的那一天,你會COS某位角色去影院嗎?
  • 當電影《哈利·波特》再次上映時
    然而哈利波特的生命力並沒有就此結束,相反,他在世界上掀起了的魔法浪潮。圖片來源:微博@華納兄弟電影補上那張電影票《哈利·波特》是英國作家J·K·羅琳於1997-間創作的一部魔幻文學系列,共分為七部小說。
  • 哈利·波特,40歲生日快樂!
    《哈利·波特與魔法石》二十年了,來自魔法世界的魅力為何絲毫不減?全世界的「哈迷」為什麼越來越多?電影重映的那一天,你會COS某位角色去影院嗎?,同時也在馬不停蹄地推出20周年學院紀念版圖書、《哈利·波特:電影角色書》等。」
  • 為何《哈利·波特》系列電影,應該對偉大犧牲的多比,進行道歉?
    《哈利·波特》系列電影,浪費了多比這個關鍵的角色《哈利·波特》電影中,有著許多感人的時刻,其中小精靈多比的死,是該系列小說中最感人的時刻之一,但是比起JK羅琳書中描寫的情節,電影則並沒有把這一感人的場景拍好。