巴扎應用商店的執行長Amin Amirsharifi(阿明·阿米爾沙裡菲)談到了應用商店的發展、移動遊戲、TapTap Heroes(《放置英雄》)和平臺的未來
擁有近4500萬用戶的巴扎應用商店(英文名為Cafe Bazaar)在短短9年內迅速發展壯大。這家公司是伊朗的應用商店,類似於中國的華為應用商店,但它面臨的競爭對手較少。巴扎應用商店強調這是一個以當地語言、文化和品味為中心的本地應用商店,但它也一直積極吸引中國遊戲公司,以滿足光憑當地開發商無法滿足的,其對於手機遊戲的巨大需求。Ajoy Lab的《TapTap Heroes》(放置英雄/奇幻世界英雄)最近被本地化並發布在巴扎應用商店上,很快就成為了最熱門的遊戲之一。
巴扎應用商店對吸引高質量的中國遊戲抱有與日俱增的興趣。該公司一直在與多家中國公司合作,最近推出了Ajoy的Taptap Heroes(放置英雄)等遊戲,該公司表示,這款遊戲在其平臺上發布後立即受到熱烈歡迎。他們有一支致力於與中國和歐洲客戶合作的團隊,他們甚至在中國僱傭了一名員工來推進合作。我們採訪了巴扎應用商店的執行長Amin Amirsharifi,談了巴扎應用商店的過去和未來。
問:聽說巴扎應用商店是由大學生創辦的。它是如何建立的?
答:是的,巴扎應用商店成立於2011年,由一群想為伊朗的應用程式和遊戲創立一個應用市場的大學生創立。當時,伊朗國內的科技行業有了顯著增長,但在分銷方面卻出現了嚴重問題。許多做應用程式和遊戲的公司在用戶獲取和尋找用戶方面都遇到了很多問題,因為他們和那些對各種app和遊戲越來越感興趣的人都不得使用國外的應用程式商店,這些應用程式商店有時因政治原因而無法使用,而且通常不適合他們。他們也沒有提供多少波斯語的內容。Google商店至今仍然沒有在伊朗提供收費服務,這意味著遊戲無法通過Googleplay在伊朗盈利。一個上面只有幾十個電商APP(而且只在西方國家運營)的應用程式商店並不是很有幫助。這就是我們想要改變的起點。
問:它與世界上其他應用商店有何不同?
答:界面上來說並沒有什麼大的差別。對我們來說,關鍵的問題是建立一個為當地市場量身定做的應用商店。你創建了一個應用程式商店,它在不斷增長的同時吸收各方面的用戶反饋,這就是我們如何隨著時間的推移建立平臺的。它是根據波斯語、伊朗文化、伊朗用戶和遊戲玩家的消費習慣量身定做的,我們做了大量的功課來了解這些。即使我們引進了許多國外的應用程式和遊戲,並且最近也引進了很多中國遊戲,但這些遊戲都是根據這裡的需求來選擇的,並進行了完全的本地化,以吸引我們的用戶。
問:科技領域的發展如何?
答:伊朗的科技產業發展很快。雖然在與外國公司合作和融資方面存在一些挑戰,但即使在經濟形勢不佳的情況下,科技公司及其產品的質量和數量都在以非常快的速度增長。早在幾年前,電子商務已經成為每個伊朗人的第二天性,而且即使在小城鎮也實現了高速網際網路接入,所以這確實為網際網路發展創造了基礎。
我們最近舉辦了一系列活動,名為「休閒營」(casual camp),旨在培訓遊戲開發方面的年輕工程師。我在活動開始時與一些年輕工程師進行了交談,我告訴他們伊朗遊戲市場未來有可能增長10到20倍,對手機遊戲的需求確實大大超過了現有的供應量。這是促使我們把目光投向海外的主要國際品牌,使其本土化並進入我們的市場的原因之一。
問:手機遊戲對伊朗人意味著什麼?有沒有一種圍繞手機遊戲誕生的文化?
答:從10年前開始,手機遊戲已經成為許多伊朗人生活中的一部分,他們開始玩簡單的java遊戲,但現在手機遊戲已經成為當今國際電子競技活動中一個重要的組成部分。無論年輕人還是老年人,都會在公共汽車、地鐵以及其他地方玩遊戲來打發他們的空閒時間。
當波斯文化融入手機遊戲和伊朗工作室開發的遊戲時,手機遊戲在伊朗人中變得更加受歡迎,像《Amirza》和《Aftabeh》這樣的遊戲是伊朗流行遊戲的一個很好的例子,因為它們的文化和語言讓伊朗人感到親切。
問:你提到你一直致力於吸引中國遊戲公司進入伊朗市場。到目前為止,你與中國遊戲公司打交道的經驗如何?
答:是的,正如我所提到的,需求大大超過了供給。我們在伊朗有數千名優秀的遊戲開發者,他們的工作非常出色,甚至在國外也得到了認可。但這還不夠滿足伊朗人的胃口。我們有大約3000萬人從我們這裡下載手機遊戲。我們可以說是這個國家的移動遊戲中心。我們與中國的許多手機遊戲公司保持著良好的合作關係,尤其是那些把進入中東和北非市場作為首要任務的公司。Tap4Fun和Moonton(沐瞳科技)的已經和我們合作了一段時間。Youloft(優路科技),AjoyLab和GoatGames也在近期達成了合作。《TapTap Heroes》(放置英雄)雖然剛剛上線,但已經獲得了巨大的成功,它正在刷新伊朗市場的歷史。
許多中國公司一開始有點不安,因為他們對我們的市場了解不多。離開GooglePlay的平臺也會讓人猶豫。而我們對他們說就是先來和我們談談吧,剩下的全部交給我們。
問:新冠對你們的工作影響如何?它完全打亂了你的計劃嗎?
答:新冠肺炎大流行對感染這種疾病的人來說是非常不幸的。目前我們所有的員工都在家裡工作,儘管他們中的一些偶爾也會來辦公室。我們採用了所有有效的醫療措施,以確保我們的辦公室不會很擁擠,並始終儘可能遠離新冠病毒。顯然,特殊時期安全第一。我們的一些員工感染了病毒,但他們恢復得很好。作為一家科技公司,考慮到我們的很多工作都是通過管理軟體和在線完成的,我們對此做了特別的準備。這是矽谷的一種管理理念,它不強調員工必須每天在辦公室朝九晚五。另外值得一提的是,隨著伊朗人在家時間越來越多,電子商務市場以及應用和遊戲的下載量在這段時間內急劇上升。