我找到了《冰與火之歌》中文小說的國人插畫師 - idartist

2021-01-14 遊點藝術

https://www.artstation.com/tcc

https://weibo.com/tcc510

@TCC曹珂 



喬治·R.R.馬丁的《冰與火之歌》系列如今的影響力巨大,這其中《權力的遊戲》美劇有著很大的功勞,不過實際上在美劇播出之前,由重慶出版社引進的簡體中文版小說在國內也已經有了非常大的銷量。目前豆瓣評分9.5,全站圖書排名第46位,3.5萬人進行了標註。



我在2018年的「冰與火之歌貼吧」中還發現了尋找到小說插圖的帖子,回帖中有不少讀者追問樓主是在哪裡找到的圖,是否有原圖。



微博上也找到一些頗有年代感的,對這些插圖的評價。



今天我們要介紹的就是繪製出《冰與火之歌》五卷簡體中文版插圖的國人畫師曹珂。



曹珂,1982年生人,扒扒手指頭一算,現在也30有8正值壯年。


如同大多數從業者一般,曹珂從學生時代便學習傳統美術,大學時開始接觸CG,至今已在這個領域摸爬滾打近20年。


早期繪製的遊戲海報


早期作品


曹珂說,他CG道路上的「高光時刻」是在十幾年前成為《冰與火之歌》簡體中文版的插圖作者。但在彼時,「權遊」美劇還沒創作出來,小說在國內的知名度也遠不及現在。



小說《冰與火之歌》插圖


說到如何結緣《冰與火之歌》,曹珂至今仍顯得幸運且興奮:「十幾年前吧,出版社舉辦了一次全國的插畫比稿,我也去參加了,並且得到了最後的插圖創作機會!


在那個年代,稿費不多,而「不知名小說」給的稿費必然就更少了,「當時他們出150一張,我是不是收的太便宜了(笑)」雖然單價不高,但曹珂閱讀完小說之後立刻拍案叫絕:「不管了!我要為愛發電。」能讓金牛座對錢讓步,小說的魅力真是足夠大呢


小說《冰與火之歌》插圖


最終,曹珂為《冰與火之歌》簡體中文版五卷繪製了近60幅插畫,看到如今「權遊」幾乎人盡皆知,他止不住喜悅:「養成系的滋味我也終於體會到啦!」


小說《冰與火之歌》插圖


之後,曹珂還為一些雜誌和小說繪製過封面和插圖,如《幻界》《弒神》《阿特米斯》等。


©曹珂


如今的曹珂雖會笑稱自己年事已高,但年少時的他也曾是個為了買畫集和手辦逃課到外地的「問題學生」,也曾是個為了玩CS在網吧沒日沒夜大殺三日的重度遊戲宅。


因為對遊戲的喜愛,大學畢業後,曹珂選擇了進入遊戲行業,並相繼在盛大、網龍、騰訊、網易等任職過遊戲美術師,也參與過不少我們熟悉的遊戲作品,如《 天 元 》 《 鬥 戰 神 》 《 御 龍 在 天 》 《 龍 劍 》 《 藏 地 傳 奇 》等。


《鬥戰神》部分原畫


就像曹珂自己所說,因為熱愛而進入行業卻並沒有清晰的方向,所以自己也是不斷在嘗試新風格和形式。


©曹珂


最近沉迷《江南百景圖》的遊戲宅又畫了兩幅同人作品,微博獲得上千轉發。




一些每日速塗練習。


本帳號為個人號,所有圖片僅為分享交流,不涉及商業用途,版權歸屬原作者所有,如有版權疑問請於後臺或同名微博私信聯繫。




| 遊戲美術 | 畫師 | CG | 插畫 | 影視動漫 |


相關焦點

  • 我找到了《冰與火之歌》中文小說的國人畫師
    雖然他是美術生出身,但真正接觸CG行業,是在大學階段,那還是在2002年,他在火神原畫論壇裡混跡了很久,大學畢業後去了盛大公司和深圳方塊千變兒,那是在當時很熱門的遊戲公司,他畫過遊戲海報還有《正義紅師》動畫。
  • 著名小說冰與火之歌被改編成頁遊
    《冰與火之歌》(A Song of Iceand Fire)是由美國著名科幻奇幻小說家喬治·R·R·馬丁(George R.R.Martin)所著的一部史詩奇幻小說,是當代奇幻文學一部影響深遠的裡程碑式的作品。 近日,有媒體曝出《冰與火之歌》已被改編成網頁遊戲的消息。
  • 《冰與火之歌》中文電子版登陸掌閱
    《冰與火之歌》中文電子版登陸掌閱 2017-01-12 10:31:32來源:中國新聞網作者:${中新記者姓名}責任編輯:鮑文玉
  • 英語六級沒過 卻將《冰與火之歌》譯成中文
    自2011年起風靡全球,連英女王、麥當娜、科比都為之著迷的電視劇《權力的遊戲》,上個月又迎來了「很燃」的第7季。 據廣州日報25日報導,日前,這部電視劇原著小說《冰與火之歌》的中文譯者屈暢來到廣州購書中心,與一眾羊城「冰粉」見面。
  • 男子英語沒過六級 卻將《冰與火之歌》譯給中文讀者
    日前,這部電視劇原著小說《冰與火之歌》的中文譯者屈暢來到廣州購書中心,與一眾羊城「冰粉」見面。從2002年開始翻譯《冰與火之歌》至今15年,35歲的屈暢不僅從卷一翻譯到卷五,還包括《冰與火之歌》的外傳——《七王國的騎士》及有「冰火百科全書」之稱的《冰與火之歌的世界》。
  • 好書推薦|《冰與火之歌》小說全集
    因此有人認為與其說《冰與火之歌》是極度「低魔」的奇幻小說,不如說它更像是一部虛構世界的平行歷史小說。2011年,《冰與火之歌》被美國HBO電視網改編成了電視劇《權力的遊戲》。《冰與火之歌》小說全集推薦理由本書勾勒了一個殘酷的現實世界。
  • 《冰與火之歌》頂級文學IP與中文聲音藝術的結合
    網易娛樂5月14日報導 5月10日,《冰與火之歌》有聲中文版正式上線,即可感受奇幻巨作的無窮魅力。《冰與火之歌》有聲中文版作為全球頂級IP《冰與火之歌》又一次延伸,集合了頂級文學IP、知名翻譯家、著名演播藝術家、用聲音的藝術再次掀起《冰與火之歌》讀者、《權力的遊戲》觀眾的狂歡。近幾年中國文化產業蓬勃發展,愈發重視IP的重要性,從文學領域、遊戲領域到影視領域,頂級文化IP已經成為引領整個文化娛樂產業消費的重要引擎。
  • 《冰與火之歌》系列小說藝術賞析
    《冰與火之歌》(A Song of Ice and Fire)是由美國作家喬治·R·R·馬丁所著的嚴肅奇幻小說系列。該書主要描述了在一片虛構的中世紀世界裡所發生的一系列宮廷鬥爭、疆場廝殺、遊歷冒險和魔法抗衡的故事。
  • 《冰與火之歌》第一卷中文版圖像小說出版
    近日《冰與火之歌》第一卷《權力的遊戲》中文版圖像小說出版。作為骨粉,怎麼也得爬上來寫一篇。 當年權遊劇集剛播完第二季的時候,我開始在朋友圈和豆瓣大肆安利原著。記得有一個也追劇的朋友跟我說,原著他實在看不下去,因為馬丁對環境的描寫,和對線索的鋪墊讓他覺得冗長,看著累。
  • 《冰與火之歌》我們時代的偉大發明
    早期的小說不僅讓喬治·馬丁創作經驗上有所積累,有很多早期作品直接被他又搬進了《冰與火之歌》裡面,當然不是簡單的加工與回收。比如《冰與火之歌》中其主題之一的「季節紛亂」,他在1980年中篇童話小說《冰龍》裡就做了類似的設定;《冰與火之歌》的「七」,是他在1975年的雨果獎提名中篇《七命之人》的內容。
  • 懶人聽書打造《冰與火之歌》中文有聲版,世界頂級文學IP與中文聲音...
    5月10日,《冰與火之歌》有聲中文版正式在有聲閱讀平臺懶人聽書上線。用戶打開懶人聽書平臺,即可感受奇幻巨作的無窮魅力。《冰與火之歌》有聲中文版作為全球頂級IP《冰與火之歌》又一次延伸,集合了頂級文學IP、知名翻譯家、著名演播藝術家、知名中文有聲閱讀平臺等眾多資源,力圖為用戶提供最佳的收聽體驗,用聲音的藝術再次掀起《冰與火之歌》讀者、《權力的遊戲》觀眾的狂歡。
  • 《冰與火之歌》第6卷《凜冬的寒風》中文版有望明年見
    小說堪稱當代奇幻文學的裡程碑,同名電視劇更在美國電視大獎艾美獎中獲獎無數……說《冰與火之歌》是當下全球粉絲最多的超級IP應該並不過分。帶著這部「神作」,今天(12日),重慶出版集團就在北京圖書訂貨會現場舉行了一場「冰火迷」的大Party——「十二年冰火奇緣——2017新年盛典」。
  • 《權力的遊戲》第七季強勢回歸 《冰與火之歌》圖書再掀熱潮
    原標題:《權力的遊戲》第七季強勢回歸 《冰與火之歌》圖書再掀熱潮    華龍網7月20日10時21分訊(記者 戴文彬)日前,備受期待的美劇《權力的遊戲》第七季已於北京時間7月17日正式播出,隨著該劇的強勢回歸,《冰與火之歌》中文圖書出版方重慶出版集團推出的「獨角獸·城堡」也陸續在廣州、上海、成都等書城亮相,令「冰火迷」感受真實的「冰火」世界。
  • 《冰與火之歌》正版有聲小說問世 清湖有聲書獨家發行
    據了解,知名美劇《權利的遊戲》是改編自奇幻小說《冰與火之歌》系列,該劇在全球播出後曾引起大批節目觀眾的熱捧。《冰與火之歌》有聲小說由著名演播藝術家李野墨先生演播,目前已完成前期錄製工作,即將與廣大書迷讀者見面。
  • 冰與火之歌:無與倫比的奇幻盛宴
    我想很多人喜歡上《冰與火之歌》,應該是源自根據它改編的美劇《權力的遊戲》。不可否認,《權力的遊戲》製作精良,堪稱匠心之作,特別是前七季。然而,在萬眾期待中,它爛尾了,令人痛心疾首痛徹心扉肝腸寸斷心如死灰,令眾多冰火迷怎能不更加期待馬丁老爺子的豹尾結局!
  • 為什麼國內為什麼沒有冰與火之歌這樣的奇幻小說
    奇幻小說是國際上最流行的幻想小說類型之一,在國內和國外都有大量擁躉,奇幻小說中的佼佼者,絕對是冰與火之歌無疑。國內也有很多作者喜歡寫奇幻類型,早起網絡小說剛興起的時候,奇幻小說更是最火的一種類型,但是為什麼最近幾年低沉了很多?
  • 《冰與火之歌》第七季破紀錄回歸,那些中國版《冰與火之歌》還好嗎?
    龐大格局的世界觀,變幻莫測的人物命運,充滿奇幻想像力的故事情節,以及充滿質感的製作水平,都是《冰與火之歌》備受追捧的原因。《冰與火之歌》也成為了高質量魔幻劇的代名詞,在國內許多玄幻劇中也言必稱「中國版《冰與火之歌》」,用以標榜自己劇集的質量。只不過就在本尊再掀狂潮之時,這些模仿者已不知身在何處。
  • 冰與火之歌作者馬丁揭露權力的遊戲劇集結尾與小說的不同
    喬治·R·R·馬丁和提利昂·蘭尼斯特《冰與火之歌》作者喬治·R·R·馬丁確定小說的結尾相比於HBO的改編劇《權力的遊戲》會有一些變化並加入一些新的東西。馬丁在近日接受媒體採訪時說:「我的書寫的是如此之慢,結尾的主線會是我在五六年前告訴製片的內容。但是可能會有改變,當然會有很多新的東西加進去。」
  • 冰與火之歌高清地圖
    維斯特洛大陸(英語:Westeros),也被稱為日落國度(the Sunset Kingdoms),是喬治·R·R·馬丁的奇幻系列《冰與火之歌》中四塊大陸中的一塊,它的設定大致基於中世紀的歐洲。
  • 《冰與火之歌》改編電視劇和原著小說有什麼聯繫和區別?
    想知道《冰與火之歌》改編電視劇和原著小說有什麼聯繫和區別?