短劇輕鬆學英語!
很多人或因時間觀念差,或因迫不得已,都有過遲到的經歷。當你與人有約而又遲到時,如何用英語表達「抱歉讓你久等了」呢?
先來看看今天有關短語keep sb waiting的視頻內容。
視頻例句1/3:I'm so sorry to keep you waiting.
視頻例句2:I'm meeting someone, and I'm always keeping her waiting.
01詳細用法
電影小視頻中例句所包含的「keep you waiting」"keep her waiting"等,包含的語法結構是:keep sb waiting,意為「讓某人等待、讓某人一直等著」。
英語母語者很經常用keep sb waiting這個結構來表示「抱歉讓你久等了、抱歉讓你一直等著」:I'm so sorry to keep you waiting.
waiting的後面也可以加一個表示等待的時間,比如:Sorry to keep you waiting so long.抱歉讓你等了這麼長時間。
而keep sb waiting其實屬於keep sb doing sth的結構,keep sb doing sth表示讓某人一直做某事。
婆媳話題例句:
例句1:Is it impossible for a man to keep his mother and wife getting along?對一個男人而言,真的無法讓婆媳和睦相處嗎?
背叛與出軌話題例句:
例句2:You were meant tokeep yourself being a loyal lover of mine. You shouldn't have cheated on me.你本應是我的忠誠戀人,你不應該背叛我。
(點擊連結前往了解were meant to所包含的口語知識點:基礎單詞mean的用法詳解,它還可以表示「你很兇」哦)
keep sb guessing也屬於keep sb doing sth結構,它的字面意義是「讓某人一直猜」,而如果一個人總是要別人不停地猜、不停地揣測方能知曉其心中所想,證明此人的心思較難被估計到、被猜到,所以keep sb guessing的準確含義是:讓某人捉摸不透、讓某人猜不透。
戀愛話題例句:
例句3:Your keeping me guessing drives me crazy. 你的捉摸不透,叫我神魂顛倒。
(點擊連結前往了解drive me crazy所包含的口語知識點:「我快被你逼瘋了!」用英語怎麼說?)
職場上司下屬關係話題:
例句4:My boss likes keeping people guessing. Sometimes you have no idea why she gives you a dirty look.我老闆喜歡讓人猜不透她的心思,有時候你會想不通為什麼她會白你一眼。
(點擊連結前往了解dirty look所包含的口語知識點:英語趣表達 ▏dirty look)
02往期推薦
「死忠粉」「鐵桿粉」的最走心表達,收好了!
「你別多管閒事、你別插手」的英語怎麼說?