【編譯/觀察者網 李煥宇】「英國不再是一個大國,而且將永遠無法再成為一個大國......」
據《衛報》11月9日報導,眼瞅著「脫歐」大限在即,英國政府卻在計劃「內部市場法案」,意圖破壞雙方為避免北愛爾蘭出現硬邊界籤訂的「北愛爾蘭協定書」,前首相約翰·梅傑對此發出了警告。
梅傑和英國女王 圖片來源:新華網
他進一步闡釋道:「在全球近80億的人口當中,英國人口不到1%。」(註:英國人口約6680萬,在全球排名第21)
「雖然我們現在是二流大國裡面的佼佼者,但在接下來的半個世紀裡,無論我們如何努力,狹小的國土面積和人口規模都將使我們有可能被那些大得多的國家超越。」
接著,他又把「脫歐」同這些聯繫起來,稱:「近幾十年裡,我們一直用在國際事務裡發揮著『超越體量』的影響安慰自己。我認為的確如此——但那是已經是過去了。我們強大的國際影響力建立在我們的歷史和名望上,歐盟成員國身份以及同美國的緊密聯盟有效地撐起了它們。」
「可突然之間,我們不再是歐洲和美國之間不可替代的橋梁。美國也好,歐洲也好,都跟我們不再那麼緊密相連了。」
在說出這番話之前,梅傑正全力抨擊自己的保守黨同僚在「脫歐」條款上的出爾反爾。
9月6日,知情人士透露英國政府計劃公布一份「內部市場法案」,計劃破壞去年10月英歐雙方籤訂的旨在避免北愛爾蘭出現硬邊界的「北愛爾蘭協定書」。該法案隨即在國際社會引起軒然大波,不僅歐盟竭力反對,就連美國的眾議院院長佩洛西也威脅稱:「如果英國違反該國際協定,並破壞『貝爾法斯特協議』的內容,那麼英美貿易協定就別想在美國國會通過了。」
梅傑認為,政府否決脫歐協議關鍵條款的計劃損害了英國的全球聲譽,令人感到「難以置信」,大臣們也已承認,破壞協議將違反國際法。
他痛斥現任首相鮑裡斯·詹森,說道:「世界各地的律師都不敢相信,英國——一個通常被視為法治搖籃的地方——會賦予自己破壞法律的權力。而在我們需要把商業活動最大化的時候,這項法案已經對英格蘭和威爾斯的司法聲譽造成了損害。」
梅傑鄭重警告:「該法案可能會削弱英國目前的地位,或許還會削弱倫敦的地位。」
他還質疑,政府起草「內部市場法案」時有沒有考慮過這一點?有沒有諮詢過專業人士?
據英國《衛報》報導,上院已經以壓倒性多數票決定取消試圖「廢除」《北愛爾蘭議定書》部分條款的措施,英國政府回應稱他們將對條款進行修改。
實際上,英國所有在世的前首相都反對這項法案。梅傑是英國第50任首相,他的前任是著名的「鐵娘子」柴契爾,他的繼任者是布萊爾。儘管梅傑是保守黨成員,但在英國2016年的脫歐公投中,梅傑是「留歐派」。