口袋妖怪命名的秘密,尼多一族的繁衍,皮皮是曾經的主角
正所謂人可以談戀愛,寶可夢們自然也有談戀愛的權利,而其中首當其衝的就是官方給出的撒狗糧組合,尼多朗和尼多蘭這對從初代開始就有性別這個說法的寶可夢組合了。即便是在初代的動漫中,這一對也可以說是青梅竹馬。這一期的口袋妖怪命名的秘密,首先就會介紹這一對組合。與此同時,還會介紹到圖鑑中的第一隻妖精屬性的寶可夢皮皮和它的進化型皮可西。
首先是接上一次講解到的圖鑑編號為028的穿山王,這一次的第一隻講解的寶可夢是這對青梅竹馬中的女孩子,編號為029的尼多蘭。正所謂真愛就是要活成你的樣子,尼多蘭的閃光異色種就是尼多朗的通常顏色。尼多蘭的英文名為Nidoran,取材半英文版日文。單詞話分開為英文的needle和日文的ran。Needle是針的意思,而ran則是指蘭花。雖然是蘭花,但這裡只是指明尼多蘭是女性,實際的外表則更接近於老鼠和倉鼠這一類哺乳類的小動物。
緊接著圖鑑編號為029的就是尼多蘭的進化型尼多娜了。尼多娜作為尼多蘭的進化型,很好的繼承了性情溫順不喜戰鬥的特點。雖然身上有毒刺,但是多數情況還是會選擇用爪或牙。然而尼多娜卻是尼多蘭三個階段中唯一一個頭部沒有角的階段,不知道是不是失誤所致。尼多娜的英文名為Nidorina,其中needle這個特點不變,變了的是drill這個單詞。Drill這個單詞的意思是鑽頭,至於為什麼尼多娜沒有角仍然會被稱為Nidorina,這個會在後文的尼多力諾解釋。
接下來圖鑑編號為031的就是尼多蘭的最終進化型尼多後了。相比起尼多蘭和尼多娜時期,尼多後的體型可所謂是巨人級別的了。然而有趣的是,這三個階段中,只有尼多蘭有生殖能力。更有意思的是,尼多後更是出現了反叛心理,不同於尼多蘭和尼多娜的異色也要和你一樣,尼多後的異色種是綠色的。尼多後的英文名為Nidoqueen,從字面意思上很好理解。Needle這個詞依舊不變,而詞尾變成了意思為皇后的queen,可見這個稱呼的直白了。
緊接著圖鑑編號為032的就是這對青梅竹馬中的男孩子尼多朗了。尼多朗在這個階段還是個乖孩子,不過對周圍的事物很警覺,經常轉動著耳朵警惕周圍的動靜。頭部的角裡有著很強的毒液,然而一般都是起威嚇的作用。正所謂愛你我們就叫一樣的名字吧,尼多朗的英文名和尼多蘭是完全一樣的。當時官方為了區分這兩隻小精靈,就在名字後帶了代表性別的符號。
緊接著圖鑑編號為033的寶可夢就是尼多朗的進化型尼多力諾。相比起尼多朗,尼多力諾的攻擊性就變強了不少。在初代的過場動畫中,除了《口袋妖怪藍》以外,走過場動畫的都由尼多力諾的身影。而有意思的是,尼多力諾在遊戲中叫的那一聲,其實是他的配偶尼多娜的。尼多力諾的英文名為Nidorino,和尼多娜只有一個字母的區別用以區分性別。
圖鑑編號為034的就是尼多朗的最終進化尼多王了。和尼多後一樣,尼多王同樣需要通過月之石才能進化得來。和尼多後不同,尼多王對待愛情始終如一,異色從頭到尾都是尼多蘭三種形態的平常版。既然尼多後是queen,那麼尼多王自然就是king,因而尼多王的英文名就是Nidoking。然而,尼多王在前兩個階段還是依靠植物和樹果為食,而當進化成尼多王后,就開始狩獵寶可夢為食了。
介紹完了這對狗糧組合,就來談談圖鑑編號為035的曾經的主角皮皮吧。在最開始,皮皮是被設計為官方的吉祥物,而且也是最初設計的小智的拍檔寶可夢。然而當經過調查後,皮皮的人氣比皮卡丘略輸一籌,再加上皮卡丘相比起皮皮更加醒目,於是就更換成了皮卡丘為主角。皮皮的英文名為Clefairy,來自單詞clef和fairy。Clef是譜號的意思,fairy則是仙子的意思,從而可以看出皮皮的設計就是從妖精而來。
這一期介紹的最後一隻寶可夢就是圖鑑編號為036的皮可西了。皮可西的體型比皮皮更高,手指更靈活使用揮指功也更方便了。皮可西的聽力很好,可以聽見一公裡範圍內針落地的聲音。皮可西的英文名為Clefable,其中clef這個元素沒有發生變化。變化的這部分單詞是fable,也就是寓言的意思。可見,皮可西是從童話中誕生的仙子。
本期的命名含義的分析就到這裡,下一期將會講解到不同地區用不同進化石進化的六尾家族和同為妖精系的小歌星胖丁一族,敬請期待。