口語:Here's the change and receipt是什麼意思?

2021-01-20 英語老師覃冠平

口語:Here's the change and receipt是什麼意思?

把英語Here is the change說成英語你會嗎?

先看下面對話片段:

Customer: How much is it?

Waiter: That's $150,sir.

Customer: Here is &150.

Waiter: Here's your change and receipt,please.

大概了解英語Here's the change and receipt出現在什麼語境後,我們的英語訓練開始了:

英語Here's the change是什麼意思?

我不要你「具備」見英語「說」中文「找補」的能力,我要你見英語「說出」一大串英語的能力:因為這才是你通過訓練需要具備的英語能力,既把學過的英語用起來,又同時訓練英語口語。

你必須能這樣「說」英語(口語):

1. Okay.I got you.When we say:Here's the change, we mean: Here's the balance of your money.

2. Change here means balance.

能把學過的英語balance「用」起來嗎?還是只能「用」中文「餘額」「找補」?

為什麼英語不能「學以致用」?

還「不懂」英語balance是什麼意思?

3. Well,you know,your food costs $125,and you give $150.And I'll return $25 to you.So,this $25 is called the change,or the balance.

學英語就是要訓練出「'音形義'都必須是英語的」能力,尤其「義」不能是「中文的」。目標就這麼簡單。

相關焦點

  • 吉米老師:keep the change 不是「保持改變」
    本文屬於英語口語(kouyu8)原創,轉載請到後臺授權,侵權必究Jimmy's Note吉米老師前言:老外在超市裡常說的 keep the change,到底是什麼意思呢?和改變沒有一點關係哦,快聽聽吉米老師怎麼說。
  • 100句實用英語口語地道表達,出國旅行必備,涵蓋10大場景,快收藏
    What's the fare to New York, Economy Class?去組約的經濟艙機票多少錢?9. I'd like to change this ticket to the first class.我想把這張票換成頭等艙。10.
  • 您知道here是什麼意思嗎?
    說到here這個單詞,很多人都知道的意思是在這裡、向這裡,是一個副詞。這是我們最常見,也是最常用的用法。那麼,除了這個意思,here還有什麼意思呢?今天,我們就一起看一下here的用法。首先,我們看一下here做副詞的用法。
  • 英語裡的I don't belong here是什麼意思?
    美國人說的I don't belong here是什麼意思?從掌握英語「音形義」三要素角度講,除非你的英語依然停留在「音」都不過關上,需要人帶你發音讀音,其它的都無法兼顧,除非你的英語依然停留在「形」的過關上,即可能會讀會認,但是絕對做不到一個字母都不錯的拼寫所讀的單詞,否則,你對英語的「義」絕對不會依然還「逗留」在「用」中文「識」英語「什麼意思」上,你會追求:這句英語的英語什麼意思?
  • 俚語口頭禪美國俚語:Here's the deal什麼意思?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文俚語口頭禪美國俚語:Here's the deal什麼意思?   Here's the deal. 的意思是:你看這樣好不好,你看這樣行不行。
  • change是改變,那a change is as good as a rest是什麼意思?
    我們知道,change的意思有「改變,變化」。rest的意思有「休息,放鬆」。「as…as…」的意思是「和……一樣……」。那大家猜猜看,習語a change is as good as a rest是什麼意思呢?
  • 學英語,口語中的這些意思,要特別注意!
    當別人問到a thing是什麼意思的時候,我們都會第一時間想到的是——「一個東西、一件事情」這並沒有錯但,今天問仔就要給大家科普下,英語詞語有時候在口語中,有可能會跟字面意思表達的不一樣!have/get a thing for someone 喜歡這是一個我們經常會在外國電影或電視劇中聽到的口語詞組,在口語中,意思是」喜歡某人「。Do you know that Steven has/gets a thing for Anne? 你知道史蒂芬喜歡安妮嗎?
  • outlive是什麼意思?你可能並不真的希望永生|雅思口語素材
    outlive是什麼意思?長生不老,英語怎麼說?讀完這篇文章,在評論區留下你的答案吧。話題討論:不修仙就能長生不老?科學而嚴肅地說長生。長生不老可能並不是一件好事,尤其是當這只是你一個人的特權時。Tight in here. 這裡很緊張/擁擠。(here可以指開闊的地方open area,in here多指an enclosed area封閉的地方)searching for the secret to immortality.
  • Here you are和here you go到底有什麼區別?別再傻傻分不清楚了!
    在英語中有很多三詞組成的類似順口溜一樣的話:Here we go, here we are, Here you go, here you are, 小結:Here/there+ you+ are/go都可以用於遞東西給別人,只是遠近,口語化程度不一樣。02.
  • 「給你」是give you還是here you are?到底有什麼區別?
    *「給你」是give you還是here you are?到底有什麼區別?口語中我們經常需要表達「給某人什麼」,「給」最直白的翻譯就是「give」,不過在使用的時候要注意,「give you」不能單獨成為句子使用,必須要加上某個具體的東西,比如:① Adam,I can give you some paper if you want.
  • 地鐵站實用英語口語,我要充值怎麼說?
    #英語口語天天練Where do I change for the subway line two.地鐵票價是多少?How much is the Ticket.是單程票,坐一站還是坐10站,票價都一樣,It's one-price ticket, either one stop or 10 stop.
  • 範丞丞新歌I'm Here在哪裡聽 範丞丞I'm Here歌詞什麼意思
    悄悄偽裝告訴自己明天的太陽 還會照常升起呀18年繼續成功吧 繼續散發著魅力呀哪怕死後變為水 也會在舞池中央啊I’m here, Never die即使折斷我的雙翼 Is time to fly 呀I’m here, Never dieI』ll never dieI’m here, Never
  • 隱藏在美劇裡的高分口語短語 有了它你也可以脫口而出的講口語
    讓你口語脫口而出地道加分口語短語,趕快收藏起來吧You can count on me.你可以找我呀Seeing is believing.開什麼玩笑I see your point,but I don't agree.我懂你的意思但我不認同。
  • 英語閱讀當口語練:The house is put on fire sale什麼意思?
    把英語閱讀當口語來練:The house is put on fire sale是什麼意思?如果我們不想把英語「學成」中文,那麼,有沒有想過把英語閱讀當成練習英語口語來讀呢?真正能提高我們英語水平的英語閱讀都是作為英語口語練習來讀的。我們這樣來「讀」。1) The house is put on fire sale是什麼意思?
  • at table和at the table的含義及英語口語訓練
    at table和at the table的含義及英語口語訓練at table和at the table究竟是什麼意思?能把at table與eat food聯想起來就不怕忘記at table什麼意思。忘記哪個是「吃」了怎麼辦?
  • 問Yahoo:It's my shout什麼意思?
    問Yahoo:It's my shout什麼意思?學英語解決的是「怎麼學」,而你只用中文解決「學什麼」問題「網際網路+」時代讓我們的英語學習變得非常輕鬆便利,同時也說明現在的英語學習已經不再是解決「學什麼」問題,而是「你怎麼學這個英語」的問題。
  • It's been a hot minute是什麼意思?
    It's been a hot minute since的英譯英口語訓練It's been a hot minute是什麼意思?我們最好不要繼續用「英譯漢」的方式學習英語,否則我們會失去很多很多我們學過的英語,無法實現英語之間的融會貫通。
  • 真正的地道英式口語是什麼
    摘要:[摘要]很多不真正了解英語的人常常認為自己說的英語口語語法完美無缺,用詞無懈可擊。英式表達:這是對讀音的不滿,不是用法上的,但leverage在美式英語中有「舉債經營」的意思,英式英語用gearing表達此意。
  • 英語口語:Dashboard camera是什麼意思?
    英語口語:Dashboard camera是什麼意思?英語詞彙量大的學生,見到英語dashboard camera的第一個反應基本都是中文:行車記錄儀。見到英語dashboard camera為什麼不能把你學過的英語用起來,說出更多英語?