這是我的第133篇文章。
繼續更新今天的英語小故事。
下面是六年級人教版上冊第二單元的
Story time
內容概括
埃米在機場迎接安妮一家,他們一起去吃了麵條。安妮覺得中國食物與英國食物不同,並且她不會用筷子。然後他們準備乘公共汽車回家,埃米告訴安妮在中國人們開車靠右邊行駛。安妮看到了雙層公共汽車,它和倫敦的一樣。但是安妮發現車上沒有門,原來車門在另一邊。
英文如下
Amy:It's so good to see you,Annie!
Annie: You too,Amy.I missed you .
Annie:Wow,Chinese food is so different from British food.
Amy:Yes.Can you use chopsticks?
Annie:No,I can't.
Amy:Let's take a bus home.We must cross the road. In the UK you drive on the left side.In China, people drive on the right side.
Annie:I see.We must look right before crossing the road.
Amy:No,first left and then right!
Amy:Look,the bus is over there!
Annie:Wow,it's a double-decker! The same as in London.
Annie:Where is the door?Amy,there is no door on the bus!
Amy:Haha, you're looking at the wrong side again!
譯文如下
埃米:見到你真是太好了,安妮!
安妮:見到你也是,埃米。我想你了。
安妮:哇,中國食物和英國食物如此不同。
埃米:是的。你會用筷子嗎?
安妮:不,我不會。
埃米:讓我們乘公共汽車回家吧。我們必須橫穿馬路。在英國,你們開車在左邊行駛。在中國,人們開車在右邊行駛。
安妮:我明白了。我們在橫穿馬路前必須看看右邊。
埃米:不,先看左邊,然後看右邊!
埃米:看,公共汽車在那邊!
安妮:哇,它是一輛雙層公共汽車!和倫敦的一樣。
安妮:門在哪兒?埃米,公共汽車上沒有門!
埃米:哈哈,你又看錯的一邊了!
今天就寫到這裡了,朋友們,再見!