「厲害」用英語怎麼表達?「厲害」的表達方式有幾種?

2020-12-05 Spiiker必克英語

我們平時誇別人的時候就會說「厲害」、「666」。那麼你知道「厲害」的英語怎麼說?「厲害」的表達方式有幾種?今天帶大家來學習一下!

1、Slang

除了生病以外,sick 原來還有「很好」的意思:

Sick: 太酷了

The band is sick: 這個樂隊太酷了!

比起sick,還有一個詞更常用:

Wicked: 超棒的

The weather is wicked today:

今天的天氣真好!

還有一個詞,雖然它在詞典裡有「令人厭惡的潮溼」的意味,但在美國俚語中卻被use to describesomething good:

Dank: 棒極了

2、Way of saying

如果要很直接地誇別人「你很厲害」,你可以說:

You are the man: 幹得漂亮!(當別人犯錯時,這個說法也可以用來諷刺別人,要根據不同的情況用不同的語氣)

誇完別人後,你可以加一句話表達「繼續加油」的意思:

Way to go: 再接再厲

"You are the man"用來誇女生會顯得有點奇怪,但有一個男女老少皆宜的說法:

You are the best: 你是最棒的!

如果要直接形容一個人能力很強,你可以說:

Capable: 有才華的

但千萬不要用able去形容一個人的能力,它往往指的是一些基本的能力:

She is able to sing: 她會唱歌。

She is capable of singing: 她唱歌很有才華。

還有一個詞也可以形容人的才幹:

Competent: 能幹的

如果要強調一個人的「天賦」,你可以說:

Talented/Gifted: 有天分的

He has a talent for English: 他有學英語的天分。(注意介詞for的用法)

如果那個人實在是太厲害了,就用這個終極詞:

Accomplished: 有建樹的

它不僅表達這個人有能力,還暗示著他成就了一番事業。

3、Words

要誇別人很厲害,美國人最愛用的單詞是:

Awesome: 超棒的

You are awesome: 你超棒的!

That's awesome: 太厲害了!

和awesome意思相近的單詞還有:

Terrific: 極好的(英國人常用)

The food and the service there was teriffic:

那裡的食物和服務都超棒的!

比terrific還要厲害的詞是:

Incredible: 難以置信的

如果要誇別人語言能力或是體育能力很厲害,你可以用:

Impressive: 令人印象深刻的

That's an impressive shot:

好球!

除此之外,還有兩個表示厲害的高級詞彙:

Phenomenal /fnɑ:mnl/: 顯著的

Extraordinary /kstr:rdneri/: 非凡的一定要注意這兩個詞的發音哦!

這三個詞美國人使用的頻率是:

Wicked>Sick>Dank

「厲害」的英語怎麼說?「厲害」的表達方式有幾種?以上就是今天給大家分享的內容,大家在下次想表達「厲害」的時候應該知道怎麼表達了吧!記得學以致用哦!

本文由「必克英語」整理髮布,如果您有關於英語學習方面的疑惑,歡迎關注必克英語百家號,我們會經常分享有關英語的學習技巧。

相關焦點

  • 時間的英語表達法都有哪幾種?
    我們從出生開始,就一直在和時間打交道,作為學生來說,幾點幾分早讀,幾點幾分上課,幾分幾點是你最喜歡也最期待的課程,每一刻我們都在時間的流逝中度過,那麼英語中時間的表達法有幾種,你都完全掌握了嗎?總的來說,時間表達法我們以整點、半點為基礎劃分為三類:整點表達法、過半小時表達法、不過半小時表達法。首先來認識3個和時間表達法有關的單詞:past,half,a quarter。
  • 西瓜用英語怎麼表達?其他水果的英語怎麼表達?
    那麼西瓜用英語怎麼表達?其他水果的英語怎麼表達?來給大家說說!一、西瓜的英文釋義watermelon ; water melon; Citrullus lanatus;melon西瓜的英語是watermelon,/'w:tmeln/不難發現,watermelon單詞是由兩個單詞合成的,water和melon,water
  • 用英文表達「淡定」,原來可以有這麼多種方式
    昨天跟大家分享了幾種中式英語以及正宗英語的表達法對比,不知道大家還記得多少?今天小雅要跟大家分享的是如何用英語來表達「淡定」一詞。「淡定」一詞表達的是「冷靜、鎮定」之意,是形容一個人遇事不亂的氣度。在英文中,「淡定」可就有了許許多多的表達方式。
  • 做瑜伽用英語怎麼表達?知行君:「play yoga」是錯誤的表達
    昨天中午,朋友小西準備去吃中午飯時,遇到了公司的外籍顧問,因為當時是小西接待的這位顧問,所以二人的關係親切一些,外籍顧問笑著說道:「Can you do lunch」,聽到這話小西有些窘態,一時不知道怎麼回答。
  • 「無話可說」 在英語中怎麼表達?無fuck說?
    這雞年新興的表情包寵兒搭配「中英文結合」的配文,完美闡釋雞年的氣氛和我國拼音的博大精深和我們人民對英語的喜愛程度。咳咳,以上純屬一本正經的胡說八道,下面總結一下「無話可說」的幾種正確的英語表達。其實,「無話可說」有很多種說法:1.
  • 怒氣衝衝,用英語怎麼表達
    用多種方式表達同一種意思,提高口語表達的靈活性,增強英語語感,讓自己無論什麼時候都不卡頓,都是自信滿滿的。 在英語中表達「生氣或憤怒」的單詞或短語很多,例如:angry,irritate,piss off 等: angry: Please don't be angry with me. It wasn't my fault.
  • 用英語怎麼表達?
    英語是一門語言,是交流的工具。我們在生活中總會遇到比較傷心、難過、沒有心情的時候。今天我們就來聊一聊,如何用英語全方位地表達自己「沒心情」。*I am not in the mood.單說I am not in the mood.可表達「我現在沒那個心情」的意思,而如果再加上「for+名詞」(或代詞、動名詞)則可以表達「我沒有做某事的心情」。例如:I'm not in the mood for pizza.沒有吃披薩的心情。*I don't feel like it.
  • 「死黨」用英語該怎麼說?這些表達知道2個就很厲害了!
    上一篇中我們提到了「好閨蜜」和「好基友」的英文表達,但在日常生活中因「好朋友」親密關係程度不同,朋友的間的稱呼也是不一樣的,比如說「死黨」,那你知道「死黨」用英語該怎麼說嘛?「死黨」用英語該怎麼說?就是說好朋友就是你和某個人一起經歷困難,你們也會彼此製造麻煩,當你們想起這些事還會哈哈大笑…很溫馨的一個場景有木有?We always get in trouble together! You’re my partner in crime!
  • 「洩露秘密」應該怎麼用英語表達?
    記得讀書的時候,只要有一個室友在看這部綜藝,其他人就趕緊跟著一塊看。大家常常被小S的搞怪弄得哈哈大笑。(*^◎^*)我記得有一期小S講到有關朋友的秘密這個話題。她自認自己是一個很容易說漏嘴的人。同時,她認為要是別人告訴她秘密的話就意味著讓她將這件事告訴別人。
  • 建軍節用英語怎麼說?建軍節的相關英語表達方式
    今天是八一建軍節,在與國際友人分享八一建軍節的時候,我們如何用英語表達呢?下面現代教育給大家講講建軍節用英語怎麼說,一起來學習吧。建軍節英文怎麼說?Army Day,建軍節同學們請記住Army Day就是建軍節的英語表達,下面我們再通過例句來鞏固下:軍隊名稱的英語表達陸軍army
  • 「你吃飽了嗎」怎麼用英語表達?「你吃飽了嗎」的英語是什麼?
    」你吃飽了嗎「怎麼用英語表達?」你吃飽了嗎「的英語是什麼?我想很多人在平時聚餐吃飯的時候,在即將離開飯店前都會問身邊的朋友一句」你吃飽了嗎「,但你知道」你吃飽了嗎「用英語怎麼說?今天小編來給大家分享下。
  • 常用英語短語學習,「撓頭」的三種不同程度英語表達方式
    在你有能力把世事萬物都看透之前,還是看看「搖頭」的英語應如何表達吧!「撓頭」的最基礎本意是指頭皮很癢,用手撓頭皮,但是中國語言博大精深, 「撓頭」當然還有其他意思。「撓頭」或"搖頭」 這詞已被大臮廣泛理解為「遇到難以理解的難題, 感到苦惱及困惑「, 及引伸成「絞盡腦汁都想不到解決問題的方法」 的意思。
  • 每個角落,用英語怎麼表達
    「每個角落」用英語表達了除了 every corner,還有一種習慣表達方式 every nook and cranny,其中 nook 意為「僻靜處」,cranny 意為「縫隙」,它用於非正式的場合,寓意:
  • 「付錢」的英語怎麼說?正確的表達方式是怎樣的?
    「付錢」的英語怎麼說?正確的表達方式是怎樣的?一說到「付錢」的英語,估計很多人的腦海第一時間冒出來的就是「pay money」!不好意思,這麼說是錯的!而且錯的很離譜!因此來給大家科普一下正確的關於「付錢」的英語說法。
  • 「你真棒」用英語怎麼說?別慌,有5個常用英語表達
    當我們要誇身邊的人「你真棒」「你好厲害啊」,用英語要怎麼說呢?現在就跟著小編一起來學習吧。Fantastic (1)Pretty fanstic! 簡直太棒了!最後,小編整理9個我經常英語表達,讓我們一起用這些句子誇誇身邊的人!(1)That's amazing! 這真是太棒了!(2)You're so smart! 你太聰明了!(3)You are fantastic! 你太棒了!
  • 如何用英語表達「原來啊…」
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文如何用英語表達「原來啊…」 2011-09-15 11:30 來源:愛思英語 作者:faithchen
  • 「可愛」的英語怎麼說?細數一下有多少種表達方式?
    那麼可愛除了cute還有其他表達方式嗎?「可愛」的英語怎麼說?細數一下有多少種表達方式?今天帶大家來學習一下!萬能詞——cute一說起「可愛」,相信大家的第一反應都是「cute」。名詞活用——darling當 darling 作為名詞時,大家對它的用法都很熟悉,可以用來稱呼自己愛的人。
  • 「生氣」用英語怎麼說?開言英語用不同表達退散水逆
    01.Furious在之前的推文中,我們有提到過 passion 和 furious 的區別,就是《速度與激情》片名裡的那個詞。更嚴重的事情用:Pissed off:氣炸了不過 pissed off 這個詞不太文明,說出來可能會冒犯到他人,小心使用哦!
  • 如何用英語正確表達「居家隔離」?
    為了防控疫情,居家隔離、避免人群聚集是必要的措施之一,那麼「居家隔離」的英語應該怎麼說呢?這還是一個曾經出現在微博熱搜榜上的話題,起源是一段兩位民警對話外國友人的視頻,這個視頻裡到底發生了什麼,為何引發網友熱議呢?
  • 每日一句英譯英:「堅持,加油」英語怎麼表達?
    每日一句英譯英:「堅持,加油」英語怎麼表達?我們在這裡訓練的是「堅持,加油」用英語怎麼表達,而不是用英語「怎麼說」,不要去問「哪個英語單詞是什麼?」,而是學會用多種英語表達英語。1) hang in there英語體驗1.I know you're worried, but hang in there—the doctor will call soon.2. Be patient, things will work out.