知名動畫《降世神通:最後的氣宗》正在Netflix開發真人版劇集。但此項目近日遭遇挫折:動畫版主創Michael Dante DiMartino和Bryan Konietzko本已籤約來打造真人版,而如今兩人同時宣布退出,不再參與該項目,因為他們的創作想法得不到支持。
·DiMartino在個人網站發布了一封「以沉重的心情寫下」的信,透露兩人是在6月做出退出決定。此前他們作為執行製作人和運作人籤約了真人版,開發該項目已經兩年了。此時離開,是他職業生涯中最困難的一個決定,但他覺得是必須的,「這是為了我的快樂和創作尊嚴」。
他透露籤約時,網飛表示會尊重、支持他們的想法和創意決定,但「不幸的是,事態發展並不如我們所希望的那樣」。
他表示知道世事無常,在自己職業生涯別的時期都努力像劇中的氣和族一樣,儘量隨遇而安,見勢而動,「但就連氣和族也知道何時該出手止損、重新開始」。
DiMartino進行了謹慎的思考和長期的掙扎,評估人生想要的東西究竟是什麼,最後他決定:如果不能控制這部劇的創作方向,至少還能把控自己對此的反饋,「所以,我決定離開」。
他也表示這部真人劇集依然有做好的潛力,觀眾可能會喜歡,但即便如此,也絕對不是他和Konietzko當初想做的作品。他還稱這不代表他徹底離開了《降世神通》宇宙,「這些故事和角色對我很重要」。
最後DiMartino引用愛龍皇叔的智慧發言:「有時人生就像走在一條黑暗的通道裡,路的盡頭不是總能看到光。但一直走下去,你就能達到更好的地方。」
·Konietzko在ins發文,同樣表示這可能是他做過的最艱難的抉擇,但「我認為無疑是正確的選擇」。稱兩年前籤約時,Netflix非常公開的承諾會支持他們的想法。但雖然此後他得以跟一些很優秀的人合作,其中既有網飛的人,也有他們的小型開發團隊裡的人,但總的來說,Konietzko認為網飛對該項目的整體把控,創造的是一個負面、缺乏支持的環境。
「我要說清楚:這不是『我們沒能為所欲為』這麼簡單,Mike(DiMartino)和我都是懂得合作的人,並不是一定要所有的主意都得我們來出,只要是我們覺得符合《降世神通》的精神和尊嚴的想法,我們都很樂意接受。」
然而,Konietzko表示:如今的情況讓他感覺「我們已經不可能有意義地去引導這部劇的方向了」,只能非常失望地退出。他也稱現在留在該項目的仍有一些很棒的人,希望他們仍然有機會為該劇獻上自己的才能,也許依然能做出動畫的粉絲和新的觀眾群體喜歡的作品。最後他感謝了粉絲支持,自認為很幸運,承諾不會離開《降世神通》宇宙,將繼續以自己和搭檔想要的方式去講故事,會全心投入那些讓他感覺充實、給予他信任和尊重的項目。
·在兩人發聲後,Netflix也發布聲明,表示對Michael Dante DiMartino、Bryan Konietzko和他們打造的《降世神通》系列故事懷有「完全的尊敬和欣賞」,雖然兩人選擇了離開,但網飛方對該項目的創作團隊和他們的改編很有自信。