新經濟創造中國發展新機遇
Ca c m hi nh kinh tê m i ta o c h i
pha t triê n m i cho Trung Qu c
根據中國網際網路信息中心（CNNIC）最新發布的報告，截至6月底，全中國已建設開通5G基站超40萬個，到今年年底預計將超過60萬個。
Theo ba o ca o do Trung t m Th ng tin ma ng Internet Trung Qu c c ng b m i nh t, ti nh ê n cu i tha ng 6, toa n qu c Trung Qu c a x y d ng va a va o hoa t ng h n 400 nghi n tra m thu pha t so ng di ng 5G, d ba o se v t qua 600 nghi n va o cu i n m nay.
不斷增加的5G基站，是在中國大地上建設的大批新型基礎設施的一個縮影。
Tra m thu pha t so ng di ng 5G kh ng ng ng gia t ng la hi nh a nh thu nho vê m t s l ng l n c s ha t ng kiê u m i ang c x y d ng kh p n i trên c n c Trung Qu c.
以數字經濟為代表的新經濟在疫情期間展現出強大的韌性和活力。
Ca c m hi nh kinh tê m i v i kinh tê s la a i diê n thê hiê n s c de o dai va s c s ng l n ma nh trong th i gian xa y ra di ch COVID-19.
新經濟蓬勃發展將帶來大量投資機會。同時，發展新經濟將加速催生新產業、新業態和新商業模式，成為對衝經濟下行壓力的穩定器，為進入新發展階段的中國經濟實現產業鏈升級和新舊動能轉換提供源源不斷的動能，同時也將助力修復全球產業鏈供應鏈，為當前晦暗的世界經濟帶來更多光亮。
Ca c m hi nh kinh tê m i pha t triê n b ng b ng se ta o m t l ng l n c h i u t . Bên ca nh o , pha t triê n ca c m hi nh kinh tê m i se y nhanh xu t hiê n nga nh nghê m i, loa i hi nh m i va m hi nh kinh doanh m i, tr tha nh b n i nh cho ch ng la i s c e p kinh tê xu ng d c, cung c p ngu n ng l c kh ng ng t cho kinh tê Trung Qu c th c hiê n n ng c p chu i nga nh nghê , chuyê n i t ng l c pha t triê n cu sang m i, ng th i cu ng se go p ph n phu c h i chu i nga nh nghê , chu i cung ng trên toa n c u, mang la i ca ng nhiê u a nh sa ng cho kinh tê thê gi i a m a m hiê n nay.