《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?

2020-07-27 佛像堂古造像

說到寺廟,一般我們都會認為是指佛教中進行宗教活動的場所,是置放佛像經文,供僧眾進行修行、弘法之地。


前期熱播古裝劇《慶餘年》中提到的「鴻臚寺」卻別有一番含義。劇情提到主角範閒捲入朝政糾紛,被借調至鴻臚寺負責與北齊使臣談判。這裡的「鴻臚寺」是一個集外賓接待、談判等事物於一體的部門,類似如今的外交部。顯然與我們認知的「寺」意義截然不同。


原來「寺」在古代本是中高級官署的名稱,到了秦朝,索性就把官員任職的地方統稱為寺。於是就出現了如鴻臚寺(接待外賓,相當於皇帝的私人外交部),太常寺(管理皇帝理祭祀之事)、大理寺(負責刑事案件審理,等於現在的最高法院)等機構了。

《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?


那麼這些古代機構又是如何演變為現今的佛教場所呢?


佛寺·歷史沿革

東漢永平七年,明帝劉莊夢見神人西來,於是派遣蔡愔等人出使西域天竺尋求佛法。三年後,使團邀請到傳教的印度高僧攝摩騰和竺法蘭同行,並攜搜集的佛經佛像歸來。永平十一年,漢明帝於洛陽興建白馬寺供兩位高僧居住。據聞為了紀念白馬馱來經書以及運輸佛像的功勞,故取名「白馬寺」。

《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?

洛陽白馬寺

可見,白馬寺雖為中國佛寺之始,可最初興建只為安置遠道而來的高僧,與如今的國賓館別無二致。兩位高僧長期禪居白馬寺內譯經傳教,佛教文化迅速流傳昌盛,因此專門用於佛教修行傳道的場所就被統稱為「寺」,漢代佛寺初現,只是簡單的以官邸為寺。久而久之,官署衙門的稱謂也不再使用「寺」了。


北魏時期,佛教在中國廣泛傳播,對佛寺形成一定的需求。從歷史上留存下來的民宅、寺院、陵墓、宮殿等大量建築可以看出,四合院是中國漢族地區古代建築群體最基本的格式。上至皇室宮殿,下至百姓住宅,都是整齊劃一的院落式布局。森嚴的等級觀念則體現在宅院大小、開間、裝飾等方面。因此,不同於西方教堂屬於獨具一格的專門性建築,中國寺院是從民間住宅改造而來的。


《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?

陝西古代民宅

《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?

北京故宮


改造過程也非常便捷,只需「舍宅為寺」:住戶遷出,僧侶、佛像等遷入,稍加修繕便可。因此白馬寺建成後,也有不少官僚和富家捐贈現成的府邸和私宅為佛寺。但佛寺終究是宗教建築,簡單的改造住宅只能解決供奉佛像、學習用房、僧眾生活等日常需求,難以凸顯佛教特點。


• 2008年,湖北省襄樊市一座東漢墓中,出土了一件陶製佛塔。其主體為四方院落中的兩層樓閣,樓頂立柱形塔剎,上累七層相輪,說明至遲於東漢時期佛塔已傳入漢地。

《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?

襄樊市出土的東漢陶製佛塔


• 據《魏書·釋老志》 記載:「自洛中構白馬寺,盛飾佛圖,畫跡甚妙,為四方式。凡宮塔制度,猶依天竺舊狀而重構之,從一級至三、五、七、九。」從上述記載可推測,該寺為四方式布局,且寺中建有佛塔

《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?

洛陽白馬寺


• 北魏時期,佛教與王權結合而獲得巨大發展,都城平城(今山西大同)和洛陽均建有大量佛寺,其中規模最大的當屬永寧寺。據《洛陽迦藍記》記載, 該寺前為寺門, 門內建塔, 塔後建佛殿。令人惋惜的是,寺中的九級木塔在永熙三年(即建成18年後)毀於一場大火。

《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?

永寧寺佛塔復原圖


由此可見,「塔」這種外來建築形式在中國被徹底佛教化,並演化為佛教的象徵性標誌建築。因此,改宅為寺的過程中,必須在寺前造塔,或是在寬大的原宅院中心造塔,形成以塔為中心,殿為附屬的宗教性建築群。東漢至南北朝時期,甚至到初唐,佛寺布局基本沿用前塔後殿的簡單組合,當時寺院習稱「浮圖祠」(「浮圖」是「塔」的音譯)。

《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?


隨著佛教分宗立派之勢漸盛,以佛殿為主、多重院落的佛寺格局逐漸取代了以佛塔為主的佛寺,佛塔的地位開始下降。唐代中後期禪宗興盛,提倡「伽藍七堂」制,佛寺基本呈平面方形, 對稱穩重, 南北中軸線布局,如此形制可謂是中國古代「天圓地方」宇宙觀的具體表現。隋唐以後,以佛殿為主體的佛教寺廟布局基本已成定製, 佛塔逐漸淡出佛寺建築群的中軸線


佛寺·空間布局

寺院配置在中軸線上的主要建築由南往北依次是:山門、天王殿、大雄寶殿、法堂, 可能還有藏經閣(樓), 左右各有觀音殿、祖師堂、藥師殿等配殿。院內生活區主要集中在東側,包括僧房(居室)、香積房(廚房)、齋堂(食堂)、職事房(庫房)等。接待四海之來客者的雲會堂(禪堂)則設在中軸線西側。

《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?

近現代漢化佛寺典型配置平面圖


當然,根據史料記載,「伽藍七堂」只是漢化佛寺典型配置,並非每個寺院都是按照這種模式布局,因此不能一概而論。


01

山門

佛寺大門被稱為「山門」。由於過去寺院多遠離塵俗市井而設於山林之處,故取此名。山門一般有空門、無相門、無作門三個門,象徵「三解脫門」。這三座門(至少中間一座)通常被蓋成殿堂,內塑兩大金剛力士像。

《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?

寺院山門

《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?


《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?

山西靈石資壽寺 明 彩塑 力士像


02

天王殿

山門之後便是天王殿,晨鐘暮鼓位於天王殿兩側,與之相平行。所謂「晨鐘暮鼓」即早上先敲鐘,以鼓應之;晚上先擊鼓,以鍾應之。天王殿內供六尊像,彌勒佛奉於殿中央,面對山門;其背後供韋馱天,面對大雄寶殿;殿兩側供四大天王。

《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?

山西五臺山龍泉寺 清 彌勒佛

《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?

大同市善化寺 彩塑 韋馱天像

《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?

《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?

《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?

《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?

左右滑動欣賞華嚴寺遼代 彩塑 四大天王像

【從左往右分別是:圖一東方持國天王像;圖二南方增長天王像;圖三西方廣目天王像;圖四北方多聞天王像】

03

大雄寶殿

天王殿往北就是大雄寶殿,俗稱「大殿」,即佛寺的主殿(正殿)。「大雄」是梵文漢譯,對佛祖釋迦牟尼的尊稱,指佛有大力,能伏「五陰魔」、「煩惱魔」、「死魔」、「天子魔」等「四魔」。

《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?

遼寧奉國寺大雄寶殿


隨著時代發展變化和各宗派間的區別,正殿內供奉的佛像情況較為複雜。主供奉的佛像稱為「本尊(主尊)」,從主尊數字看,一般有一、三、五、七尊四種。首先,殿內若只供一位主尊的,一般是佛教的締造者——釋迦牟尼佛的像;其次,供三尊佛為主尊稱「三佛同殿」。其中按時間先後排列的,俗稱「豎三世佛」,從左往右分別是燃燈佛(釋迦牟尼的啟蒙老師,亦稱過去佛)、釋迦牟尼佛(現在佛)、彌勒佛(被指定為釋迦牟尼的接班人,亦稱未來佛);


《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?

《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?

《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?

上下滑動欣賞山西太谷淨信寺「豎三世佛」


另外按地域空間劃分的,名為「橫三世佛」:正中間是娑婆世界的釋迦牟尼佛,脅侍為文殊、普賢兩位菩薩;左側為東方淨琉璃世界的藥師佛(藥師佛一般左手持缽,右手持藥丸),脅侍為日光、月光兩位菩薩;右側為西方極樂世界的阿彌陀佛,左右有觀世音、大勢至兩位菩薩脅侍。

《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?

最後,還有成組不可分的「東南西北中」五方佛五尊;以及供奉包括釋迦牟尼佛之前的六佛,共七尊,通稱過去七佛

《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?


《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?


《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?


左右滑動欣賞大同市善華寺彩塑五方佛造像

《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?

遼寧奉國寺「過去七佛」


04

法堂

法堂位於大雄寶殿之後,也稱講堂、經堂,是演說佛經、皈戒集會的場所。因此法堂內除供奉佛像外,一般設法座,供高僧講經說法。

《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?


05

藏經閣

藏經閣位於佛寺內中軸線末端,通常是建有兩三層的閣樓,作為儲藏佛經之用,也稱為藏經樓。一般不對外開放。

《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?

杭州靈隱寺 藏經閣

《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?

少林寺 藏經閣


佛寺·中國之最


最早的佛寺

河南白馬寺。河南洛陽的白馬寺是佛教傳入中國後興建的第一座寺院,有中國佛教「祖庭」、「釋源」之稱,距今已有1900多年歷史。白馬寺除了是中國佛寺之始,還誕生了不少「第一」,如第一部中文佛經和中文戒律、是首位來中國傳播弘揚佛法的高僧居所、中國首次西天求法的產物......

《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?

洛陽白馬寺


唯一儒釋道三教合一的寺廟

山西懸空寺。山西渾縣對於懸空寺素有「懸空寺,半天高,三根馬尾空中吊」之說法,因其如臨深淵的險峻地勢而著稱。該寺建成於1400年前的北魏後期,寺內有三教殿,供奉釋迦牟尼、老子、孔子,是中國僅存的佛、道、儒三教合一的寺廟。

《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?

《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?

山西懸空寺


規格最高的佛寺

北京雍和宮建於清康熙三十三年(1694年),原為雍親王府,是雍正、乾隆兩位皇帝的「在潛之居」。於乾隆九年(1744年)被「改宮為寺」,作為皇家御用寺院,雍和宮也因此成為名副其實全國規格最高的佛寺。

《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?

《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?

北京雍和宮


擁有最大佛鐘的佛寺

寒山寺內擁有全國最大的佛鐘,佛鐘高8.6米,最大直徑5.24米,整體重達108噸,鐘面刻有《大乘妙法蓮華經》69800字,被譽為「天下第一佛鐘」。

《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?

蘇州寒山寺佛鐘


最小的佛寺

位於新疆和田市的託普魯克墩寺僅存遺址,是中國乃至世界上目前發現最小的佛寺,只有四平方米。小佛寺雖小,卻五臟俱全,內有佛像、壁畫、建築,能進行禮佛等宗教活動。據考證,小佛寺距今已有1500年歷史。

《慶餘年》裡的鴻臚寺是怎麼來的?

託普魯克墩寺遺址模型


結語

千年以前,掀開中國佛寺歷史篇章的白馬寺,正是由隸屬官府機構的鴻臚寺演變而來,可見當年遠道而來弘揚佛法的高僧地位之高。時代更迭,古寺守住千年時光,如今已成為佛教文化的專用名詞,是人們寄託期許和希望的場所,更是中華文化發展的重要見證。


參閱資料:
1.《山西古代寺觀彩塑 遼金彩塑》張明遠 山西人民出版社

2.《中國寺觀雕塑全集》金維諾 黑龍江美術出版社

3.《佛教造像手印》程毅中 中華書局

相關焦點

  • 大理寺、太常寺、鴻臚寺……到底是什麼寺?
    那麼問題來了,一般人的印象中,「寺」都是和尚住的地方,大理寺沒有和尚為何能稱「寺」?而且不止是大理寺,太常寺、太僕寺、鴻臚寺等等,都是中國古代行政機構。原來,「寺」在古代並不單指寺廟,還是一些國家機構的稱呼。那這些「寺」都有什麼來歷呢?
  • 唐代「外交部」鴻臚寺:兼移民局、翻譯官和服務員,堪稱國家利器
    唐朝的鴻臚寺事務空前繁忙,還由此發展出了「鴻臚客館」,唐朝時期的鴻臚寺和鴻臚客館,位於長安城皇城南部,介於含光門與朱雀門之間。其功能,相當於今天的單位招待所,是外來使節來長安時的落腳處。來使也分不同的種類,大致有:求親和親、遣唐使、藩國來朝。因為唐朝開放程度高,與周邊少數民族關係融洽,無論是外國派遣唐使來學習,還是藩國派公主和親都十分常見,因此歷史上唐朝的鴻臚寺接待來使最頻繁。
  • 白馬寺的名字來歷,和鴻臚寺無關,也可能和「白馬馱經」無關
    那就是因為白馬馱經,為了紀念,因而以「白馬」為名;「寺」則是因為印度高僧攝摩騰、竺法蘭被安置在洛陽接待外藩的「鴻臚寺」,因而就是得名「白馬寺」,這就是白馬寺的最普遍最流行說法,並且百科上和所有文章都做如此說,那麼,真的是如此嗎?其實,這是不準確的,並且和歷史不符,下面我們就依據歷史記錄來考據一番。
  • 清朝時期的大理寺、太常寺、太僕寺、光祿寺、鴻臚寺都是幹嘛的
    只不過,清朝畢竟是「家天下」,偌大的皇宮、龐大的皇族也必須有與之相對應的機構、官員來管理。這些官職自然也屬於「中央官職」序列。再加上,內閣、軍機處和六部作為朝廷的權力中樞,僅對軍國大政予以方向性、政策性處理,並不能面面俱到,於是便衍生出諸多「查遺補缺」的協助機構。
  • 古代有一個機構叫做:鴻臚寺,但是很少人知道他們是幹什麼的
    在古代,有這麼一個政府機構,叫做:鴻臚寺。這個機構很多人大概都聽說過,但是不知道這個部門是負責什麼事務的。其實這個部門挺邊緣化的,既沒有大理寺知名,在影視劇中出現也沒有人給著重介紹,所以很多人都不知道鴻臚寺的職責。
  • 寺為何叫寺,廟為何叫廟,寺和廟到底有什麼區別?別再混淆了
    一說到「寺廟」,咱中國人通常會連著一起說,但其實「寺」和「廟」完全是兩種不一樣的場合,最近有部叫《慶餘年》的劇挺火,主角範閒被安排去了「鴻臚寺」,裡面全是古代的「外交官」,那麼問題來了,「寺」裡不該住著和尚嗎? 別急,今天小編就帶大家來看看到底啥叫「寺」,啥叫「廟」,千萬不要再弄混了。
  • 寺為何叫寺,廟為何叫廟,寺和廟有什麼區別?作為炎黃子孫要了解
    一說到「寺廟」,咱中國人通常會連著一起說,但其實「寺」和「廟」完全是兩種不一樣的場合,最近有部叫《慶餘年》的劇挺火,主角範閒被安排去了「鴻臚寺」,裡面全是古代的「外交官」,那麼問題來了,「寺」裡不該住著和尚嗎?
  • 我們常說的「寺廟」中,寺和廟是何含義?其實兩者含義相差非常大
    那麼「寺」和「廟」,分別指的是什麼呢?「寺」在《說文解字》中是這樣解釋的:「寺,廷也,有法度者也。」我們知道,如今的寺廟指的是佛教僧人們居住的地方,而「寺」這個字出現在地名當中,是早在佛教傳入中國之前就已經出現了的,比如我們熟悉的「大理寺」。
  • 寺、廟、庵、觀、宮都是什麼宗教的場所?都有什麼區別呢?
    比如說古裝劇或者小說裡經常出現的,大理寺,唉,那就是掌管刑獄案件審理的,相當於最高法院的意思。還有,您看那《慶餘年》裡邊,範閒被安排到鴻臚寺,唉,這鴻臚寺是管外交的,相當於現在的外交部。還有什麼太常寺、光祿寺,等等吧,唉,這都是政府機構,可不是和尚禮佛的地方。
  • 什麼是「寺」,什麼又是「廟」?很多人對寺廟分不清楚!
    什麼是"寺",什麼又是"廟"?很多人對寺廟分不清楚!中國的文字文化博大精深,一個字放在不同的地方,意義就會千差萬別。前不久關於全職太太一說,有2句話我們可以感受一下,第一句話就是大家耳熟能詳的"我養你"!第二句話就是"我養的你"。
  • 「寺」和「廟」總是一起讀,那你知道「寺」和「廟」的區別嗎?
    「廟」是怎麼來的。後來,西域僧人帶著佛經和佛法來到我國,那時候就是由部門「鴻臚寺」來接待他們的,後來在「鴻臚寺」旁修建了「白馬寺」,這時候的「寺」才與佛教相關聯。「寺」中一般供奉的是菩薩、大佛等與佛教相關的人物,比如我們所熟知的觀音菩薩、彌勒佛等。而「廟」裡,供奉著的是人們所敬仰的鬼神或者已故的文人武士,比如孔廟、關帝廟、城隍廟、土地廟、龍王廟等。
  • 什麼是寺,什麼又是廟?寺和廟其實並不一樣,不要混為一談了!
    寺和廟其實兩者之間有很大的區別,但是我們卻常常混為一談。那麼什麼是寺,什麼又是廟?今天小編就帶大家一起來回顧寺和廟的前世今生,相信你看完之後,也能有恍然大悟之感。寺,其實是古代官署的統稱在《說文》一書中記載「寺,廷也,有法度者也」,而在《漢書·元帝紀》中曾言「凡府廷所在,皆謂之寺」,兩者結合來看,其實寺指的是官員任職、辦案的所在地。
  • 「寺」和「廟」竟然還有區別?
    常聽人說寺廟、寺廟,但是我今天才知道寺和廟竟然不是一個東西?!寺,最開始時是法度的意思,是官舍、吏治的地方,比如我們常聽的「大理寺」、「太常寺」。那為什麼佛教場所也叫寺呢?那都是因為鴻臚寺,鴻臚寺作為我國第一座管辦寺廟,主要負責外交事務,因此佛教的經書剛傳入我國,就是有鴻臚寺接待。
  • 寺為何叫寺,廟為何叫廟,寺和廟有什麼區別?
    可是,大部分人都是不知道「寺」與「廟」是分開的,寺為何叫寺,廟為何叫廟,寺和廟有什麼區別?知道這個問題的答案,恐怕是非常少見的。《佛說造塔功德經》裡有一個偈語:「諸法因緣生,我說是因緣;因緣盡故滅,我作如是說」。寺廟一詞肯定是涉及到了佛教內容。從東漢時期開始,佛教傳入中原大地,從此之後,佛教在中原大地中繁衍生息。時至今日,佛教仍然在我國出現,而且善男信女非常多。
  • 寺和廟的區別
    人們常會把看到寺、廟、祠、觀、庵這些建築,統稱為宗教建築,又比如俗話說「跑得了和尚跑不了廟」,其實這些也是錯的,和尚並不是住在廟裡。那麼,寺、廟、有什麼區別呢?為什麼佛教叫做寺呢。因為在官寺中有一個地方叫鴻臚寺主管外交的。作為我國第一座寺廟而且是官辦的,經書傳入我國,接待的自然是鴻臚寺了。漢朝時,西域以白馬馱經書來,受到鴻臚寺接待。後來我國第一座寺便採用了「寺」的名稱叫做「白馬寺」,寺就多了一層意思,成為和尚,供奉佛的地方。
  • 「寺」和「廟」有什麼區別?
    來源:讀史微(ID:dushi818)———————————— 寺。最開始有法度的意思,是官舍,吏治的地方,我們聽過大理寺,太常寺。為什麼佛教叫做寺?因為在官寺中有一個地方叫鴻臚寺主管外交的。 作為我國第一座寺廟而且是官辦的,經書傳入我國,接待的自然是鴻臚寺了。漢朝時,西域以白馬馱經書來,受到鴻臚寺接待。 後來我國第一座寺便採用了「寺」的名稱叫做「白馬寺」,寺就多了一層意思,成為和尚,供奉佛的地方。
  • 廟和寺的區別,竟然……
    一.什麼是寺 《說文》有云:寺,廷也,有法度者也。 《一切經音義》也記載:寺,治也,官舍也。 可見,寺最早為古代官僚機構的名稱,比如「大理寺」就是很有名的例子。
  • 寺和廟有什麼區別?
    其實最開始「寺」有法度的意思,是官設立制的地方,如我們在電視劇中所見的大理寺,太常寺等, 為什麼佛教也叫做寺了?因為有一個地方叫做「鴻臚寺」,鴻臚寺為漢朝接應外國賓客之官衙。鴻臚寺之長官,秦代稱典客,漢代稱鴻臚卿,掌理接待外賓及兇喪儀慶等事。據唐書百官志第三十八所載,鴻臚寺設卿一人、少卿二人、丞二人,領典客、司儀二署。
  • 這篇文章告訴你「寺」字的真實含義,原來我們都理解錯了
    在大家普遍的印象裡,對寺的理解就是寺廟,僧人們修行的地方。很多時候大家在看古代史書、小說和電視劇的時候,看到大理寺、太常寺、光祿寺、太僕寺、鴻臚寺等機構時,就會犯迷糊:寺不是寺廟嗎?寺廟裡有主持,為什麼還會任命寺卿呢?
  • 寺為何叫寺?廟為何叫廟?寺和廟有什麼區別作為中國人要清楚
    中華民族有著上下五千年的文明歷史,在這個過程中誕生了很多優秀的傳統文化,在這些傳統文化中有著一定的歷史沉澱,就比如流傳至今的詞語,很多詞語並不像人們看到的那樣簡單,就比如寺廟這個詞兒,在現代人的說法中,通常將寺和廟聯繫起來,他們用寺廟來表示和尚居住的地方,但實際上寺和廟有很大的不同