費玉清《一剪梅》歐美爆紅·一句歌詞成洗腦歌
費玉清神曲《一剪梅》忽然在歐洲爆紅,有網民打趣,照這個趨勢發展下去,費玉清簡直就快成為YouTube流量大神了。
華人樂壇知名歌手「小哥」費玉清去年結束告別演唱會後,宣布封麥,讓許多粉絲感到不舍。但近日他竟然不費吹灰之力,突然就在歐美爆紅了,登上國際音樂平臺的熱播排行榜前3名,而讓費玉清爆紅的是他的經典歌曲《一剪梅》。據了解這首歌暴紅是因為歌詞「雪花飄飄 北風蕭蕭」,還有不少網民發揮創意,將《一剪梅》混音成嘻哈版,都創造超高點閱率。
環球網報導,相對於歐美歌曲,中文歌曲要在海外走紅,是一件較困難的事。當初,吳亦凡和蔡徐坤都因歌曲登上itunes榜單,被大批歐美網民質疑粉絲刷榜。但費玉清是真的紅了。
究竟《一剪梅》在海外有多紅?報導說,在知名音樂軟體Spotify上,《一剪梅》在挪威熱門歌曲排行榜排第1,芬蘭排行榜排第2,瑞典排行榜也是第2。除了在Spotify上,不少人還用《一剪梅》創出了嘻哈版本放在YouTube上,這段視頻現在點擊量已超109萬次,點讚5.2萬。目前,《一剪梅》相關的視頻已超過了1000個。
《一剪梅》由娃娃作詞,陳彼得作曲,最早收錄在費玉清1983年發行的專輯《長江水 此情永不留》當中,隔年搭配寇世勳、沈海蓉主演的同名電視劇而紅遍大街小巷。其中一句歌詞「雪花飄飄,北風蕭蕭」,除了展現出費玉清如絲綢般的完美嗓音和高超的轉音技巧之外,更將歌詞中的孤寂和絕望展露無疑,讓這首歌成為小哥的經典曲目之一。
國外網民把「雪花飄飄北風蕭蕭」(XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO)兩句歌詞造了很多表情包。
網民接力翻唱炮製表情包
有海外網民因為好奇而研究該曲歌詞的意義,其中一句歌詞「雪花飄飄,北風蕭蕭」得出結論是The snow falls and the wind blows—— 「下起了大雪,吹起了大風。」並翻譯成「XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO」,網民還為它造了很多表情包,拍歌語成影片上傳到影音平臺抖音上面,沒想到經過網民接力翻唱,意外在歐洲地區爆紅,被瘋傳到各大平臺上面。
因這句歌詞也讓《一剪梅》成為音樂串流平臺Spotify在挪威、芬蘭、紐西蘭、瑞典等地區的熱播Top 3,在丹麥、冰島也有進前50,有不少人更看好這首歌將成為第一首登上Spotify全球榜的華語海外熱門單曲。
64歲費玉清僅2段緋聞
已經64歲費玉清感情世界一向都很神秘,雖然曾傳出和日本女友秘婚的消息,以及和天后江蕙的曖昧情,只可惜最後仍然無疾而終,還因此傳出「同志疑雲」。
費玉清出道多年,在演藝圈幾乎很少傳出緋聞,廣為人知的就是日本女友安井千惠,當年才20幾歲的費玉清,在秀場對安井千惠一見鍾情,兩人交往後,費玉清也愛的高調,不但和女方出席《金鐘獎》,還對外稱她是未婚妻,只可惜,安井千惠要求他「入贅」,費玉清無法接受,戀情也就告吹。
除此之外,費玉清與江蕙的關係密切,也曾是眾人討論的焦點,費玉清曾自爆半夜開車到女方家,泡茶聊天到天亮,還交代晚輩未來掃墓的時候,江蕙的墓在旁邊,也要記得一起打掃,讓江蕙感動的表示:「如果費玉清向他求婚會答應。」只可惜,兩人最後也是沒結果。
費玉清年輕時與日籍女友安井千惠。
費玉清曾與江蕙傳出緋聞。
—— 分享新聞,還能獲得積分兌換好禮哦 ——