維也納男子合唱團來滬 聆聽純正的《藍色多瑙河》

2020-12-18 人民網

原標題：維也納男子合唱團來滬 聆聽純正的《藍色多瑙河》

誕生於1843年的維也納男子合唱團，在「上海之春」開啟了此番全球巡演的第一站。聞名世界的圓舞曲《藍色多瑙河》，最初就是小約翰·施特勞斯在1867年為維也納男子合唱團譜寫的一部聲樂作品。到今年，《藍色多瑙河》已經有150年歷史了。

上周末連續兩晚，維也納男子合唱團在中鷹·黑森林中央公園為上海市民獻上了兩場音樂會。昨天下午，他們又在上海文藝會堂為300多位上海音協合唱專業委員會的會員們送上了一場「中外合唱藝術歌曲賞析音樂會」。

《藍色多瑙河》為該團而作

1866年，《藍色多瑙河》誕生前一年，奧地利在柯尼希格雷茨戰役中敗給普魯士。維也納男子合唱團委約小約翰·施特勞斯寫一首曲子，表現維也納的生命和活力，以提振人們的情緒。這時的小約翰·施特勞斯雖已創作出數百首圓舞曲，但還沒有創作過聲樂作品。《藍色多瑙河》的樂譜手稿，至今保存在維也納男子合唱團的博物館裡，成為鎮館之寶。

然而合唱版《藍色多瑙河》在1867年2月首演時，因戰爭陰影並未消散，所以並未立刻取得成功。直到《藍色多瑙河》管弦樂版在當年的巴黎世界博覽會上演出，才真正引起轟動，此後逐漸傳遍世界各地。《藍色多瑙河》至今仍是每年維也納新年音樂會必演的壓軸曲目，被譽為奧地利第二國歌。

吐字清晰地演繹中文歌曲

除了《藍色多瑙河》，維也納男子合唱團還演唱了《獵人合唱》《吉普賽人合唱》《飛吧，思想！乘著金色的翅膀》《維也納，我夢中的城市》《菩提樹下》等經典作品。在歌唱間隙，指揮安東·巴納席更是耐心地講述這些作品的創作背景、軼事趣聞以及演唱技巧。

唱完《藍色多瑙河》，維也納男子合唱團竟用中文唱起了《傳奇》，全場觀眾都驚訝於他們清晰的中文吐字。上海大學音樂學院院長王勇介紹，音樂和語言關係密切，莫扎特之所以能寫德語歌劇，也能寫義大利語歌劇，是因為對這兩種語言都很熟練。因此，要唱好外國歌曲，語言訓練特別重要，語氣和咬字的細節都要力求完美。

最後，陸家嘴金融城合唱團的團員們登臺和維也納男子合唱團唱了一曲《茉莉花》。6年前，他們曾在維也納金色大廳的中國新年音樂會上合作演繹過幾首膾炙人口的中國歌曲。如今他們在「上海之春」重逢延續友誼。（記者 吳桐）

(責編：嚴遠、韓慶)

相關焦點

  • 維也納男子合唱團在滬獻演 吐字清晰唱中文-藍色多瑙河 合唱團...
    誕生於1843年的維也納男子合唱團，在「上海之春」開啟了此番全球巡演的第一站。聞名世界的圓舞曲《藍色多瑙河》，最初就是小約翰·施特勞斯在1867年為維也納男子合唱團譜寫的一部聲樂作品。到今年，《藍色多瑙河》已經有150年歷史了。　　上周末連續兩晚，維也納男子合唱團在中鷹·黑森林中央公園為上海市民獻上了兩場音樂會。昨天下午，他們又在上海文藝會堂為300多位上海音協合唱專業委員會的會員們送上了一場「中外合唱藝術歌曲賞析音樂會」。
  • 維也納男子合唱團不僅會唱《藍色多瑙河》,唱《傳奇》竟也這麼好聽
    誕生於1843年的維也納男子合唱團，在「上海之春」 開啟了此番全球巡演的第一站。就算你沒聽過維也納男子合唱團，但你一定知道《藍色多瑙河》。這首聞名世界的圓舞曲，最初是小約翰·施特勞斯在1867年為維也納男子合唱團譜寫的一部聲樂作品。到今年，《藍色多瑙河》已經有150年歷史了。
  • 上海之春丨維也納男子合唱團唱完《藍色多瑙河》再唱《傳奇》
    上海之春丨維也納男子合唱團唱完《藍色多瑙河》再唱《傳奇》 澎湃新聞記者 廖陽 2017-05-16 09:24 來源：
  • 維也納少年兒童合唱團:《藍色多瑙河》
    維也納少年兒童合唱團：《藍色多瑙河》2002年11月20日09:06:38　E視　 　　衣香鬢影的交際舞會，史特勞斯的圓舞曲以及技巧超卓的少年合唱團，已成了維也納這音樂之都的顯著地標。而維也納少年合唱團這群天使般的親善大使，週遊全世界，將歡笑與歌聲傳送給各地的人們，也做了非常成功的國民外交。這聲名遠揚的少年合唱團可溯源自1498年為教堂彌撒而設的童聲合唱團，皇室提供的經費，使小朋友們得以全心全意地將年輕時光奉獻於音樂。由於完善的學科訓練，造就出許多傑出的音樂人才如海頓、舒伯特以及近代的大指揮家漢斯.李希特、克萊門特·克勞斯等。
  • 維也納國寶級古董合唱團在滬開啟全球巡演
    祖忠人　攝 　　中新網上海5月15日電 (王笈)來自奧地利的國寶級古董合唱團——維也納男子合唱團13日、14日連續兩晚在第34屆上海之春國際音樂節上唱響《歡樂頌——維也納男子合唱團專場音樂會》。演出在紀念世界名曲《藍色多瑙河》誕生150周年的同時，也開啟了該團全球巡演的第一站。
  • 聆聽維也納,多瑙河藍色的音符
    人稱「圓舞曲之王」的小約翰·施特勞斯讓圓舞曲在19世紀的維也納深受喜愛他的《藍色多瑙河》成了奧地利的第二國歌維也納的標誌性歌曲 並迅速聞名全球在這座城市 每晚約有上萬名粉絲觀看古典音樂現場演出沃爾夫岡·阿馬德烏斯·莫扎特於1781年來到維也納在其1791年離世前 他最著名的交響樂 協奏曲和歌劇中 有些便是在此地創作在這樣一個音樂傳統如此豐富的城市 擁有出色的音樂廳也是理所當然的
  • 12.25日一起聆聽《藍色多瑙河》
    昨日，西部商報記者獲悉，此次享譽世界的奧地利施特勞斯愛樂樂團來蘭演出，17首演奏曲目均是精挑細選而來，其中今年140歲的《藍色多瑙河》將作為壓軸曲目。此外，樂隊在演出中也「入鄉隨俗」，加入了中國元素，中國管弦樂作品中的經典曲目《瑤族舞曲》和《北京喜訊傳邊寨》也將在音樂會上奏響。
  • 多瑙河以《藍色的多瑙河》聞名世界,可它卻並不是藍色的!
    每年的維也納新年音樂會將該曲被作為保留曲目演出。傾聽著優美的旋律，不禁想問，那麼，多瑙河是藍色的嗎？多瑙河長2800多公裡，是僅次於伏爾加河的歐洲第二長河，是世界上流經國家最多的河流。這部樂曲最初並非圓舞曲，而是時任維也納宮廷舞會指揮小約翰·施特勞斯應維也納男聲合唱團指揮赫爾貝克約請寫的一首合唱曲。1866年奧地利在普奧戰爭中慘敗，首都維也納的民眾陷於沉悶失敗的情緒之中，。
  • 高遠致︱戰爭與和平:《藍色的多瑙河》小史
    藍色多瑙河原版樂譜封面「是魔鬼寫了這首曲子」1865年，維也納男聲合唱團（Wiener Mnnergesangsverein藍色多瑙河作曲家手稿-頭幾個小節&施特勞斯1867年2月15日，維也納男聲合唱團在一個假面舞會上首演了《藍色的多瑙河》，演唱完畢之後，觀眾只要求加演一次。
  • 聆聽藍色多瑙河
    商報訊（記者 陳和生）昨天，「2010安利新春慈善演出」曲目全部敲定，奧地利施特勞斯愛樂樂團將在河南人民會堂演奏《藍色多瑙河圓舞曲》等15支中外樂曲。　　這臺慈善演出由河南商報、河南交通廣播共同主辦，安利公司協辦。奧地利施特勞斯愛樂樂團自成立以來，在國內外進行了3000餘場的演出。
  • 藍色多瑙河創作150周年 法媒:失敗作品終成經典
    最初是合唱歌曲　　據法新社2月14日報導，《藍色多瑙河》最初是一首合唱作品，由維也納男子合唱社團委託創作。　　它誕生前一年的夏天，奧地利在重要而血腥的柯尼希格雷茨戰役中敗給普魯士，這首歌曲的主要目的就是提振人們的情緒。
  • 《藍色多瑙河》好聽
    五一期間，在上海浦東新區東明社區為來滬青年舉辦的歌手大賽中，他獲得了一等獎。隨後的聯歡會上，他還代表農民工與本地居民同臺演出。「我覺得自己是上海的一分子。」與陳弈一樣，文化生活成為不少在滬農民工五一期間的重要內容。　　五一期間，上海南京東路的世紀廣場上演了一場「江浙滬勞動者大聯歡」，許多農民工成為舞臺的主角。
  • 【歐美經典音樂】《藍色多瑙河》2018維也納新年音樂會
    你多愁善感你年輕美麗真情在那兒甦醒香甜的鮮花吐芳撫慰我心中的陰影和創傷不毛的灌木叢中花兒依然開放夜鶯歌喉委婉在美麗的藍色的多瑙河旁《藍色多瑙河》（德文原名「An der schönen blauen Donau」，常用英譯名"The Blue Danube"）由奧地利作曲家小約翰·施特勞斯作於1866年。
  • 平安夜,一起聆聽《藍色多瑙河》
    想要欣賞中國第一指揮陳燮陽的風採，想要聆聽最純正的交響樂，12月24日晚在河南人民會堂，千萬不要錯過。　　音樂會內容：　　演繹《藍色多瑙河》等10首曲子　　　　說到音樂會，大家最關心的自然是上演曲目。　　下半場演繹B.斯美塔納的《伏爾塔瓦河》、K.阿福德的《波基上校》進行曲、小約翰·史特勞斯的《藍色多瑙河》圓舞曲、L.安德森的《雪橇》、A.德沃夏克的《第九交響曲》等。　　音樂會風格：　　溫暖、喜慶，雅俗共賞　　　　「整場音樂會風格是溫暖、喜慶的！」
  • 在這不平凡的春天,請聽一曲《藍色的多瑙河》
    而《藍色的多瑙河》誕生的歲月卻不同尋常。1865年，維也納男聲合唱團總監約翰荷貝克委約當時已然大名鼎鼎的圓舞曲之王小約翰施特勞斯創作一首合唱作品。可是作為沙龍忙人的施特勞斯，根本無暇抽空來完成委約。作為當時維也納小資產圈子裡的作曲紅人，更熱衷於更能掙錢，更能獲得名望的輕歌劇和舞會音樂。
  • 流經9國的多瑙河,多瑙河為什麼是彩色的?維也納的音樂之河
    提及多瑙河，相信大家一般都會想到藍色多瑙河，奧地利作曲家約翰·施特勞斯的一首圓舞曲代表作就叫《藍色多瑙河》，不僅為多瑙河賦予了神秘的藍色，更讓多瑙河多了一層浪漫色彩。所以有人說多瑙河的河水一年中變換8種顏色；6天是棕色的，55天是濁黃色的，38天是濁綠色的，49天是鮮綠色的，47天是草綠色的，24天是鐵青色的，109天是寶石綠色的，37天是深綠色的。每一個美麗的故事，都讓多瑙河更豐富多彩了。多瑙河流過維也納藍色的多瑙河緩緩穿過維也納的市區。
  • 維也納森林與藍色多瑙河 這裡的傳奇故事正上演
    四川新聞網-成都日報訊 ：　　《藍色多瑙河》、《維也納森林的故事》，小約翰·施特勞斯的這些傑作，也許我們都是聽著它們長大的吧？在維也納一周了，終於可以去看看傳說中的維也納森林和藍色多瑙河了。
  • 藍色多瑙河在我腳下流淌
    如果讓你置身在維也納，你會怎麼好好感受那個藍色多瑙河在你腳下淌過的古老城市？
  • 《藍色多瑙河》映照的春天 維也納施特勞斯管弦樂團再現經典
    每當新年鐘聲此起彼伏地響徹世界每個角落，一年一度的維也納新年音樂會便吸引著全球的目光——電臺、電視臺現場直播，觀眾提前幾年訂票……為什麼維也納新年音樂會如此受人青睞？　　據悉，1847年，老約翰·施特勞斯舉行了一場新年音樂會，表達了對奧地利的忠誠。
  • ...晨報新年音樂會」上,維也納廣播交響樂團將獻上《藍色多瑙河》
    這次，請聽原版的「百年神曲」 「歲華紀麗·2013瀟湘晨報新年音樂會」上，維也納廣播交響樂團將獻上《藍色多瑙河》 2012年12月14日 說到奧地利，最被國人熟知的要算是《藍色多瑙河》了，新年伊始，去「歲華紀麗·2013瀟湘晨報新年音樂會」聽一曲《藍色多瑙河》，豈不享受？    《藍色多瑙河》被譽為「奧地利第二國歌」，2008年的「歲華紀麗·瀟湘晨報新年音樂會」上，法國裡昂交響樂團就演奏了這支傳世名作。維也納廣播交響樂團來自奧地利，湖南觀眾顯然更希望聽小約翰·施特勞斯的家鄉人來演奏此曲，「那才夠味道！」