電影版PK電視版:《何以笙簫默》到底哪家強?

2020-12-10 搜狐網
電影版《何以笙簫默》 
 電影版《何以笙簫默》 劇照

  搜狐娛樂(李文婷/文)「既然琴瑟起,何以笙簫默」,既然看過電視劇版《何以笙簫默》的你,又何以要去看電影版呢?一個不需要浪費腦細胞就能明白的故事,先後被改編成電視劇和電影,僅時隔半年左右,相繼與觀眾見面。先不說原著是不是一個好IP,至少是一個缺少了新鮮感的IP,正指望著靠演員的熱度打贏票房這場仗。影版《何以》將於30號全國上映,主演楊冪和黃曉明,連客串都是佟大為、Angelababy、馬蘇,除了亮眼的演員陣容,到底兩個版本又有何不同呢?當然,這或許也是你走進電影院的原因之一。

  Round 1 演員篇

  黃曉明比鍾漢良還霸道 楊冪比唐嫣逗比

  電視劇版由鍾漢良和唐嫣組成「何以夫婦」,這兩個人的作品以偶像劇居多,並且從近兩年的人氣來看,最終選定他們也不算意外,演慣了完美男人的鐘漢良,何以琛這個角色對他來說難度不算太大,而在整個劇被吐槽的點中,鍾漢良是槽點較少的部分。不同於鍾漢良的深情,黃曉明的版本則更加突出霸道,電影中他的出場方式要麼靠在車上,要麼靠在牆上,然後擺出總裁範兒的pose。

  楊冪和唐嫣生活中就以好閨蜜相稱,此番飾演同一個角色,也是頗具看點。唐嫣把前期的趙默笙詮釋得隱忍、內斂,幾乎是低著頭、縮著脖就能演得準確。而楊冪的版本則並沒有凸顯這一性格特徵。相較於唐嫣的保守,楊冪在電影中不但有穿校服,學生裝誘惑黃曉明的橋段,還穿著黃曉明的襯衫,模仿他霸道總裁的語氣的橋段,當然也可能是電影的物料需要,楊冪版本的趙默笙有了逗比的一面。

  唐嫣和鍾漢良的學生時代戲份,被無情剪掉,選用了兩個年輕演員出演,觀眾只能通過零碎的片花感受下他們「扮嫩」。而楊冪和黃曉明則是直接上陣。兩個人穿上校園裝,坐在大學教室裡上課,還在校園草坪上你儂我儂。可能是因為兩個人生活中各自都有了公開的另一半,所以有觀眾表示,黃曉明和楊冪這一對,雖然顏值不輸鍾漢良、唐嫣,但cp感有些弱掉。

  「小鮮肉」調和年齡值 黃子韜負責「賣腐」

  兩個版本都加入了原著小說中沒有的角色。其中,電視劇版加入了暖男路遠風,由楊玏飾演,加入這個角色是原作者兼編劇顧漫的想法,「兩位主角的愛情已經那麼虐心了,加入路遠風這個角色是想調和一下,並且何以琛和趙默笙的愛情不是狗血的,但是電視劇又需要一些戲劇衝突,所以就把這個任務交到路遠風的感情線上。」顧漫這麼一解釋,也算順理成章。電影版新加入的角色是黃子韜飾演的William,人物設置是一個被何以琛幫助過的孩子,為了報恩待在何以琛身邊,除了完成自己的律師夢,最主要的作用就是充當何以琛的「男閨蜜」。

  為什麼選用黃子韜?有知情人說,黃子韜回國發展後,打算籤給黃曉明,兩個人是山東老鄉,黃曉明更是公開表示,看到黃子韜演戲,就像看到了當年第一次演戲的自己。除了這個可能性,黃子韜這個角色也肩負著製造槽點的功能。William每天都會提醒何以琛吃藥,隨時隨地表達著自己的愛意。雖然結尾處,講明這麼做的目的是為了報恩,但是黃子韜的存在,更像是基情的需要,有他的鏡頭,影院裡就會有笑聲,趙默笙甚至懷疑過他和何以琛的關係,這些橋段都成了影版《何以》的槽點。

  Round 2 畫面篇

  電視版置景遭吐槽山寨 影版取景更奢華

  因為趙默笙有出國留學的戲份,因此有一部分的故事是發生在美國。黃曉明率領劇組奔赴美國實地取景,出手豪氣,也讓整部電影的美感提升了一格。從《小時代》到《咱們結婚吧》,不出國取個景,簡直是不配叫國產愛情電影。輪到電視劇上,可就沒這麼豪了。唐嫣在美國的戲份多以室內居多,偶有的幾場室外戲份,也被網友吐槽像極了「藍色港灣」或是某個歐式風格的購物中心,顯得粗糙。

  兩個版本的國內戲份均取景上海。鍾漢良和唐嫣壁咚的地點像是一個胡同的牆壁,伴著夜色,鍾漢良在水泥樓梯上狂吻唐嫣。電影中的地點則換成了趙默笙居住的高級公寓走廊,復古的木質樓梯,伴著舊上海的華麗氣息,黃曉明在樓道裡狂吻楊冪。

  何以琛是個聞名全市的大律師,財力不容小視。電影版何以琛家也是極盡奢華,偌大的衣帽間掛著一排排相同款式,顏色不同的襯衫,像極了男版顧裡。如果說影版何以琛家是郊區的獨棟別墅,那劇版何以琛家就是市區高級公寓。

  電影版巨資置裝 極力擺脫淘寶買家秀

  影版曝光片場照時,黃曉明穿的一件黃色風衣碰巧與鍾漢良撞衫,於是黃曉明再次被吐槽,說他和鍾漢良的區別就是買家秀和賣家秀的差距。然而在正式上映的電影版中,我們驚奇地發現,黃曉明的這套造型不見了蹤影,所有的風衣都變成了黑色的經典款,穿在黃曉明身上真的是總裁範兒濃厚。此外,楊冪和黃曉明在片中可以說是上演了服裝秀,據不完全統計,兩個人每次出現在同一個鏡頭裡的服裝造型,都不一樣。雖然電影裡沒有遵循原著,讓何以琛開白色寶馬,但好在何以琛開車的鏡頭並不多,所以沒有拉低總裁的奢華程度。

  唐嫣的服裝雖然不乏大牌,但在劇中呈現出來的效果完全相反,被吐槽像是「淘寶爆款」,讓她也頗為無奈。那一頭風吹不動、雷打不動的假髮,也給唐嫣的造型留下槽點。楊冪只選擇了一個短髮造型,看上去也有違和感,但勝在服裝夠青春。再加上柔光的加持,顯得更加唯美,已經當了媽媽的楊冪扮起女大學生來,也毫無違和感了。

  Round 3 話題篇

  楊冪黃曉明自帶話題 聲勢浩大怒刷存在感

  在話題討論和熱度上,電影版似乎呈碾壓態勢。黃曉明和Angelababy就是一個永恆的話題,還有會自黑的段子手楊冪,就連黃子韜解約都為這部電影加了一把柴。有媒體把電視劇版《何以》稱作是「小鎮女青年」的最愛,相對來講,只是在一部分觀眾中有存在感。而電影版的存在感恨不得刷到了天邊。光是發布會,一個月內就開了不下十場,近乎是地毯式的宣傳模式。黃曉明為了宣傳這部電影,頭條不知上了多少回,再加上楊冪,這部電影可以說是匯集了兩大話題製造機,如果你不知道有這麼個電影,好像還有點跟不上潮流了。

  

yule.sohu.com true 搜狐娛樂 http://yule.sohu.com/20150429/n412143360.shtml report 4089 電影版《何以笙簫默》電影版《何以笙簫默》劇照搜狐娛樂(李文婷/文)「既然琴瑟起,何以笙簫默」,既然看過電視劇版《何以笙簫默》的你,又何以要去看電影版呢?一個不需

");}

相關焦點

  • 劇版《何以笙簫默》終結 黃曉明楊冪版電影引期待
    原標題:劇版《何以笙簫默》終結 黃曉明楊冪版電影引期待    今日,在各大衛視和樂視TV超級電視熱播的青春偶像電視劇《何以笙簫默》即將迎來大結局。何以琛和趙默笙經歷種種之後終於幸福地走到一起,面對這一經典大團圓結局,觀眾直呼:「要不要這麼圓滿,一對對的甜蜜成這樣,還讓不讓人活了……」    《何以笙簫默》收官 完美結局搶收視    《何以笙簫默》改編自顧漫的原名小說,劇情沒有狗血和濫情,憑藉一份不願將就的愛情引領了一股「唯愛」風潮。
  • 《何以笙簫默》電影版不如電視劇版好看,聽聽觀眾是怎麼說的
    《何以笙簫默》電影版不如電視劇版好看,聽聽觀眾是怎麼說的現在非常流行將小說改編成電影或者是電視劇,而且可能是同時進行。《何以笙簫默》就是由同名小說改編而成的電影,在這部電影出來之前其實就已經有同名的電視劇了。《何以笙簫默》講的是一對大學時期非常相愛的情侶但因為誤會兩個人就分離了,女主角趙默笙因為父親破產被送到了國外上學,男主角何以琛因為知道趙默笙的父親可能是殺害自己家人的兇手,於是心裏面邁不過去這個坎,選擇和趙默笙分手了,結果趙默笙就被送到了國外,兩個人就失去了聯繫。
  • 《何以笙簫默》電影版PK電視版:男女主角,你喜歡哪個?
    《何以笙簫默》講的是一對大學時期非常相愛的情侶但因為誤會兩個人就分離了,本來是一對非常遺憾的愛情,但好在他們心裡一直有著彼此,七年後,他們重逢了。相遇後的兩個人,一開始還對彼此有些牴觸,但最終都難逃彼此的真心。又再一次義無反顧的在一起了。
  • 電影版《何以笙簫默》,這是挑戰我的觀看限制
    在此之前,有很多我知道黃曉明、楊冪,anglebaby,黃子韜的粉絲,但對於這部電影,我還有無數句mmp,因為我真的沒看過比電影版《何以笙簫默》更噁心的電影了,我相信不會很久了。雖然明星是明星,但《何以笙簫默》的電影版太差了,豆瓣得分只有3.8,IMDB只有3.5。電影版的《何以笙簫默》也在豆瓣上贏得了三個大獎,最沉悶、最失望、最受關注!因為女主角在床上睡過頭,唐被迫接受謝依霖飾演女性朋友的採訪,沒有任何問題就去上班了。
  • 《何以笙簫默》「瘦身」
    「美劇版」試驗中國觀眾口味 在中國掀起收視狂潮的76集的《甄嬛傳》,登陸美國HBO電視網時被簡化成了6集,在還不知這美版《甄嬛傳》是否符合觀眾口味時,最近,熱播劇《何以笙簫默》已開始「試水」,32集變成4集,將與觀眾見面。
  • 電影版《何以笙簫默》,跨越七年的戀情,是年輕人的正能量
    或許,電影版《何以笙簫默》是個例外。在我們固有的印象中,以往青春片裡的愛情若不來些熱烈決絕、殘酷虐心的橋段,似乎都不好意思稱之為「刻骨銘心的青春」。但電影版《何以笙簫默》並沒有一味追求「虐戀情深」的戲份,反倒拍出了原作清新、優雅的氣息。
  • 我還是比較喜歡電視劇版的——《何以笙簫默》
    好像有好多電視火了之後都要拍同劇名的電影,不知道怎麼想成了這樣風氣,可能是感覺比較容易火吧,《何以笙簫默》是這樣,《三生三世十裡桃花》又是這樣,我之前看了《三生三世十裡桃花》的電影感覺不是很好,昨天看了這個《何以笙簫默》的電影版也是一樣的感覺,電影版是由黃曉明和楊冪主演的,這兩個人應該也是流量很高的明星了吧
  • 電影《何以笙簫默》觀眾買帳嗎? 細數那些劇而優則影的作品
    1、電影版《何以笙簫默》 VS電視劇版 《何以笙簫默》    攻擊力:★電影版《何以笙簫默》劇照電視劇版《何以笙簫默》劇照    電影《何以笙簫默》憑藉之前原著小說及電視劇版累積下來的高人氣,自開拍以來就備受關注。
  • 影視劇《何以笙簫默》熱播,百度閱讀免費暢讀原作
    最近,由鍾漢良和唐嫣擔綱主演的青春純愛虐戀劇《何以笙簫默》剛開播就人氣爆棚,24小時內全網點擊過億次,一舉締造新紀錄。電視劇的熱播也再次帶動了同名原著小說的閱讀高潮,數千萬粉絲網絡熱議小說人物情節。據記者了解,為了讓粉絲更順利更快捷的重溫經典,百度閱讀APP可免費閱讀這部經典「甜文」,或為全網首家。
  • 小說《何以笙簫默》電影版權陷入「羅生門」
    原標題:《何以笙簫默》一書賣兩主?  熱門小說《何以笙簫默》電影版權近日陷入「羅生門」,樂視、光線兩大電影公司對外均稱獲得了電影版權,原著作者顧漫認為她與樂視的三年版權合約已到期,而樂視反駁已在合約期限內獲得的「攝製電影許可證」,合法擁有劇本完整著作權及電影拍攝權。  《何以笙簫默》是網絡熱門小說,今年已拍攝了電視劇版,由鍾漢良和唐嫣主演。
  • 影視劇《何以笙簫默》熱播 百度閱讀免費暢讀原作
    最近,由鍾漢良和唐嫣擔綱主演的青春純愛虐戀劇《何以笙簫默》剛開播就人氣爆棚,24小時內全網點擊過億次,一舉締造新紀錄。電視劇的熱播也再次帶動了同名原著小說的閱讀高潮,數千萬粉絲網絡熱議小說人物情節。據記者了解,為了讓粉絲更順利更快捷的重溫經典,百度閱讀APP可免費閱讀這部經典「甜文」,或為全網首家。
  • 我永遠喜歡《何以笙簫默》
    閒來無事,小編又又又打開了《何以笙簫默》,說不清楚為什麼,《何以笙簫默》像是有一種魔力,每到無劇可看,尤其是秋季來臨,就讓人迫不及待地想打開何以琛和趙默笙的愛情故事來回味回味。在小編心目中,《何以笙簫默》只有一版,那就是劇版,別跟小編提影版!
  • 《何以笙簫默》,改編電影被噴,到底是因為什麼?
    在2015年4月30日上映的電影《何以笙簫默》,是根據顧漫同名小說《何以笙簫默》改編的愛情電影,由樂視影業(北京)有限公司出品,楊文軍、黃斌執導,黃曉明、楊冪、楊穎、佟大為、謝依霖、黃子韜、陳衝、何穗等人進行聯合主演。
  • 影視劇回憶殺《何以笙簫默》
    文/墨小訣 轉載@墨小 訣 圖片來源網絡周末劇荒,把自己追的綜藝看完不知道看什麼了,想了想又把這個電視重溫一次,時間好快呀,一下子離這部劇播放的已經四年了,即便再次看還是忘記時間,一看就是凌晨了!
  • 《何以笙簫默》兜兜轉轉那麼多年,最初的那個人還在你身邊嗎?
    其實《何以笙簫默》說實話,我最初看是因為真的好喜歡鍾漢良,因為鍾漢良真的長的好帥啊,這是我第一次看見鍾漢良,是因為《何以笙簫默》第一次認識了鍾漢良,第一次被他身上滿滿的男神氣質吸引了,真的長的好帥啊,不管從那個方向看,都好好好看啊,不知道要怎麼形容我的心情,反正當時我記得是馬上都要期末考試了
  • 電視劇看的多了,就看出不一樣的感覺來,《何以笙簫默》了解一下
    好了,不賣關子了,這部劇就是《何以笙簫默》。電視劇版的《何以笙簫默》是由鍾漢良和唐嫣主演的,而電影版的《何以笙簫默》是由黃曉明和楊冪主演的。說真的,小編是真的不喜歡這電視劇先出,然後再出電影的。雖然電視劇和電影這兩個是沒有什麼可比性的,但是總體來說電視劇還是更加的詳細一點,反觀電影就有點欠妥了。
  • 《何以笙簫默》:最好的何以琛與趙默笙
    今天小編要跟大家嘮嗑的這部劇同樣是根據一部經典小說改編而成的,就是前幾年的大熱劇——《何以笙簫默》。《何以笙簫默》講述的是何以琛與趙默笙這對戀人甜蜜浪漫但又曲折坎坷的愛情故事。以琛與默笙在大學時代相知相戀,曾經擁有一段極為甜蜜的校園戀愛,可惜中途兩人因為種種原因和誤會,無奈分開,默笙遠赴美國留學,這一走就是七年。
  • 《何以笙簫默》影評,既然琴瑟起,何以笙簫默
    《何以笙簫默》有顧漫的長篇小說改編,於2015年由唐嫣,鍾漢良領銜主演,該劇講述了男主何以琛,女主趙默笙二人在年少時在大學校園的一段愛戀,但是依舊沒能逃過現實的擺布,二人從此陷入執著的等待,最終相伴一生的故事。
  • 顧漫"何以笙簫默"搬銀幕 馮唐"萬物生長"改編電影
    顧漫"何以笙簫默"搬銀幕 馮唐"萬物生長"改編電影 2014-08-21 07:41:08多部根據當代小說改編而來的電影正式立項,例如盛傳已久的嚴歌苓的《扶桑》、馮唐的《萬物生長》以及顧漫的《何以笙簫默》等。此前早有曝光的王嶽倫執導《爸爸的假期》也在立項名單上,劇情首次曝光,講述了爸爸們被捲入珠寶盜竊案的故事。  電影改編自文學作品,相當於為其上了雙保險。一方面,完整的故事結構為劇本創作打下紮實的基礎,另一方面,業已聚攏的原作讀者可以轉化為電影的潛在消費群。
  • 2015年網絡小說承包螢屏:"何以笙簫默" "羋月傳"
    原標題:2015年網絡小說承包螢屏:"何以笙簫默" "羋月傳"   作為2015年的開年戲,《何以笙簫默》自然會受到關注。90%的觀眾都是衝著原著小說和主演鍾漢良去的。   可是,製片方哪裡會捨得只拍7集、8集,電視劇是按集賣的,演員的片酬是按集收的,好不容易拿到一部熱門網絡小說的電視版權,才拍7集?這不是瞎折騰麼。   事實上,放眼2015年,網絡小說幾乎承包了電視螢屏。根據微博最新網絡調查數據顯示,2015最期待的電視劇排行榜top10中,《何以笙簫默》、《羋月傳》、《花千骨》、《盜墓筆記》等劇全都脫胎於熱門網絡小說。