原標題:這些名人名言都不是我說的,告辭
莫言說過:
「如果這句話不是我說的,
那就是魯迅或者馬克·吐溫說的。」
最近我們又發現了獲得諾貝爾文學獎的莫言老師平時不止寫書,還兼職在網上打擊假冒偽劣產品。
雖然及時發現但是並沒有採取非常嚴厲的懲罰,而是非常理性的誇獎一番再告訴人們:
不要以為掛了我的名字,就可以成為我,我雖然一直被模仿,卻從未被超越。
隨後在莫言老師的微博上看到的都是這樣的內容,大致意思就是:雖然我很牛逼,但不是我的,我打死也不會承認的。經過莫言老師的這一番事實澄清,讓那位情感博主實在是啪啪啪的打臉。
隨後那些年被侮辱智商的名人名言,張冠李戴的名人名言們上了頭條。
尤其是魯迅先生,雖然經久不衰,一直都是我們的人生導師,但是我卻聽到了那句:
「我即使是死了,釘在棺材裡,也要在墓裡,用這腐朽的聲帶喊出:我沒說過這句話。」
隨後一陣寒風飄過,那些在網際網路上打著魯迅名字的雞湯文瞬間冰凍三尺,並且結滿了蜘蛛網。
其實,這些張冠李戴的雞湯文確實鬧出了很多笑話。
但是,從古至今流傳下來的古文也被後人用的缺胳膊少腿,殘缺不全了,有些甚至被誤傳了意思。
可想而知,那些古人說過的話,再看看今天我們所歪曲的意思,估計要氣到自殺了。
被誤傳的俗語
No.1嫁雞隨雞,嫁狗隨狗
原為「嫁乞隨乞嫁叟隨叟」,意思是一個女人即使嫁給了一個乞丐或者年紀大的人也要和其生活一輩子,隨著時代的變遷,這句話的意思已經變了味。
NO.2酒肉穿腸過,佛祖心中留
這句話後面還有一句是:「世人若學我,如同進魔道。」這句話出自濟公活佛,前半句流傳很廣,後半句卻老是被人遺忘,幾乎成了一般俗人和不知道佛法的學佛人貪口福吃肉的依據。
若見學佛人吃素,則說何必執著,「酒肉穿腸過,佛祖心中留。」這種觀點混淆了聖凡、性德和修德,是執理廢事的邪見。
NO.3三個臭皮匠,頂個諸葛亮
「皮匠」實際上是「裨將」的諧音,在古代是指「副將」的意思,意思是三個裨將的智慧才能比得上一個諸葛亮,而如今,卻變成了「皮匠」這哪跟哪兒?要是三個皮匠就能頂得上諸葛亮,恐怕諸葛亮氣到要變成一個孔明燈自己燃燒了。
NO.4王八蛋
眾所周知這是一句罵人的話,然而它也是有來頭的,實際上,這句話的原來面目是「忘八端」。在古代「八端」是指:「孝、悌、忠、信、禮、義、廉、恥」,指的是做人之根本,忘了「八端」也就是忘了做人的根本,後來卻變成了「王八蛋」一句張口就來的貶義詞。
No.5無奸不商
其實這個成語在古代是「無尖不商」,意思是古代的米商做生意,除了要將鬥裝滿之外,還要再多舀上一些,讓鬥裡的米冒尖兒。因此無「尖」不商。後來隨著時代發展,逐漸演變成了「無尖不商」,意思也發生了翻天覆地的變化:不奸詐就不能做商人。
缺胳膊少腿的名言
NO.1中國是東亞睡獅,她醒的時候將會震驚世界——拿破崙
乍一聽,哇塞,拿破崙對我們中國好好啊,然而,這句話還有後半句「它在沉睡著,謝謝上帝,讓它睡下去吧。」 拿破崙本意並非是讚揚中國而是在嘲笑中國,而很多年前我們卻把這句話奉成了真理。
NO.2不管黑貓白貓,抓到耗子的都是好貓——鄧小平
然而,鄧小平原話其實是:「不管黃貓黑貓,只要捉住老鼠的就是好貓」,別小看只是貓的顏色變了,那時候還是多少有點原因的,你們自行想像一下吧。
NO.3天才就是1%的靈感加上99%的汗水———愛迪生
後面還有一句是「但那1%的靈感是最重要的,甚至比那99%的汗水都要重要。」驚不驚喜?意不意外?被從小騙到大的我們,真是一群傻孩子。
愛迪生是個天才啊,而我們絕大部分只是個普通人,而天才本身就是桀驁不馴的,他的成功歸根結底來自靈感,而我們卻一直對前半句信以為真。
NO.4如果我能看的更遠一些,那是因為我站在巨人的肩膀上——牛頓
事實上,這句話並不是一個雞湯文,而是牛頓用來諷刺胡克的一句話,這句流傳了百年的名人名言來自牛頓給胡克的信。原文是這樣的:
「What Descartes did was a good step. you have added much several ways, & especially in taking the colours of thin plates into philosophical consideration. If I have seen further it is by standing on ye shoulders of Giants.」
「關於光學,笛卡爾往前邁了不錯的一步,您在很多方面又對其做了豐富,特別是把對薄板顏色的思考引入哲學。如果我能看的更遠的話,那也是因為我站在您這樣的巨人的肩上。」
牛頓這裡表面上稱讚胡克是「巨人」,其實是在諷刺虎克,不僅因為胡克在光學的成就還稱不上巨人,而且因為胡克這個人是個身材矮小,還有些駝背的小矮子。
NO.5三天打魚兩天曬網
上學的時候,不好好學習,聽爸媽講的最多的就是這句話,一直理解的意思就是三心二意。然而原話是這樣的沒錯,但意思被誤解了。這其實是正面的意思,與磨刀不誤砍柴功是一樣的。漁網如果不曬,一直用於生產的話,會很容易被海水腐蝕。
所以,說你三天打魚兩天曬網其實是在誇你呢。
這些被刻意刪減的名人名言,就像多年之後想起的座右銘,讓人心灰意冷,最後才發現,努力並不一定成功,(但是不努力一定會失敗,哪裡都可以來一句雞湯文,怪我咯)。
繼莫言的澄清,魯迅又上了熱搜,白巖松也打了個擦邊球,莎士比亞說:你們沒有人承認。那就當是我說的吧。
其實,我們為什麼這麼喜歡名人名言,不止是因為朗朗上口,更因為那一句句話像是至理名言一樣指引人生的道路,卻因為名人效應,平凡人說出的話被披上了華麗的外衣。
那麼,問題來了,你們說這些算不算名人名言呢?
大家好才是真的好,廣州好迪——李玟
你他娘的今天也要元氣滿滿哦——李雲龍
鑽石恆久遠,一顆永流傳——你媳婦
我花光了所有運氣,經歷過了所有資本主義生產方式,只為遇見你——泰戈爾
人生就像一場戲,而我是一部XV劇,簡單的故事情節,重複的肢體動作,上演N次大起大落的人生——蒼井空
我抽菸,喝酒,燙頭,但我知道我是個好相聲演員——于謙
你餓不餓啊,我下面給你吃啊——劉嘉玲
金蓮是我見過的最純潔的女孩兒——西門慶
學挖掘機哪家強,中國山東找藍翔——唐國強
這事真不是我幹的——隔壁老王
做人啊,最重要的就是開心咯——香港TVB全體藝人
…………
最後祝願那些網絡虛假的名人名言早點實至名歸,讓平凡人也做一次人生導師。
也不要覺得打個破折號就可以醍醐灌頂,也不要再亂扣帽子(那似乎是不可能的)
其實這一切都是老子說的,你信不信?反正我信了
最後的最後給大家拜個早年吧:
祝大家新年新氣象,一帆風順,二龍騰飛,三羊開泰,四季平安,五福臨門,六六大順,七星高照,八方來財,九九同心,十全十美,百事亨通,千事吉祥,萬事如意!——拾文化全體編輯
(打了破折號就是拾文化的名人名言,趕緊背下來!)
- END -