古典文學詩詞大師葉嘉瑩的
紀錄片《掬水月在手》近日上映,
片名出自於唐代詩人於良史的
「掬水月在手,弄花香滿衣 」。
在全世界的漢學家眼中,
她都是中國古典詩詞和傳統文化的代表人物。
而這位詩詞大家,
私下一直過著一簞食、一瓢飲的樸素生活。
為了推廣詩詞教育,
葉嘉瑩多次為南開「裸捐」,總金額達數千萬,
這是她個人的畢生積蓄。
圖片來自掬水月在手官方微博
在葉嘉瑩先生近百年的人生裡,
歷經戰亂、政治迫害、海外飄零,
晚年回歸祖國,
持續創作、傳承教學,
在許多次人生的至暗絕望時刻,
是詩詞給了她無窮的力量。
而她也用自己畢生之力,
傳承中華文化。
改革開放後,
葉嘉瑩得以回到她魂牽夢繞的祖國,
並將自己的一生奉獻給祖國教育事業。
今年教師節,葉嘉瑩先生為同學們帶來了開學第一課,圖片及說明來自掬水月在手官方微博
「構廈多材豈待論,誰知散木有鄉根」
——一生漂泊割不斷她無盡鄉愁
1924年,
葉嘉瑩出生在北京的一個書香世家,
為葉赫那拉氏的後裔,
從小就跟著家裡的長輩吟誦詩詞。
十多歲她就開始寫詩填詞,
大學後師從著名作家顧隨,
可以和顧先生唱和詩詞。
葉嘉瑩(中)三歲時與小舅李棪(左)及大弟葉嘉謀(右)合影
青年時期的葉嘉瑩
日本侵華戰爭爆發後,
面對北平的淪陷,
葉嘉瑩寫下了悲痛的詩句:
「盡夜狂風撼大城,悲笳哀角不堪聽」。
17歲時,她失去了母親。
24歲時,她結婚南下到臺灣,
又經歷白色恐怖和政治迫害,
她的先生還被捕入獄。
可以說,離開北京後很長一段時間,
她都像在天地間飛揚的蓬草,
漫無根蒂。
葉嘉瑩一直心心念念想要回到中國大陸講學,
直到1979年,才終於得以實現。
葉先生曾在書中寫道:
我自從離開我的老家以後,幾十年來,一生漂泊,四海為家。我做的夢都是回到北平的那個大四合院的老家。可是我每次夢到我回老家,大門我是進去了,可是裡邊每一間房的窗跟門都是關著,哪個窗哪個門我都開不開,我這個夢做了很久。
自從我離開祖國,我就一直懷念北京。懷念北京那古老的城、古老的家。我經常做夢回老家,有時也會夢到跟我的學生一起去看望我的老師。
《掬水月在手》劇照
「但使生機斫未盡,紅蕖還向月中開」
——一場苦難讓她從「小家」走向「大家」
她人生中最大的苦痛之一,
是突如其來的一場車禍,
奪走了她的大女兒和女婿。
1976年,
長女和女婿因車禍同時罹難,
給了她沉重的打擊,
料理完女兒女婿的後事,
她閉門不出,日日哭泣,
寫了10首哭女詩。
她的朋友劉秉松回憶,
「那時候我還不認識她,
聽朋友說,她女兒女婿意外離世,
她那麼心痛,
但參加完葬禮,
回來還照常去工作,
見到同事朋友學生,
最多眼圈一紅。
她的喪女之痛,
似乎都用學問和詩詞撫平了。」
葉先生在錄詩詞吟誦
葉嘉瑩先生曾在書中寫道:
母親去世的時候,我在北平淪陷區,家國的苦難讓我體會到生命的無常。父親去世後,我再也沒有一個長輩的家人了。誰想到我經歷了這麼多的苦難之後,我的女兒也遭遇不幸……
經過這一次大的悲痛和苦難之後,我知道了把一切建立在小家、小我之上不是我終極的追求、理想。我要從「小我」的家中走出來,那時我就想:「我要回國教書,我要把我的餘熱都交給國家,交付給詩詞。我要把古代詩人的心魂、理想傳達給下一代。
紀錄片《掬水月在手》預告畫面
「卅載光陰彈指過,未應磨染是初心」
——眾多身份中,她最珍視的是教師角色
1978年,
聽聞中國恢復高考,
已在加拿大教書多年的葉嘉瑩申請回國,
她說:「我願意自費回國教書,
我自己出旅費,
不接受國家一分錢,
自己不要任何報酬。」
於是她被批准到北京大學教書,
不久後又就接到南開大學的來信。
1999年葉嘉瑩在南開大學中華古典文化研究所大樓前留影
初回南開,
葉嘉瑩白天講詩,晚上講詞,
堂下座無虛席。
她寫下了「白晝談詩夜講詞,
諸生與我共成痴」的句子。
每年3月,
溫哥華的大學停課放假了,
她就飛回國內講學,
如此奔波30多年。
直到2014年,
因年老不再適合越洋,
決定正式回國,定居南開。
1987年葉嘉瑩在南開開設的唐宋詞系列講座
「我天生來就是一個教書的。」
葉嘉瑩說。
從1945年大學畢業至今,
她在講臺後站了整整70年。
浮和沉,名與利,
都不是她追求的東西。
她一生最大的願望就是為年輕人開一扇門,
將美好的吟誦傳承下去。
「我一直在教書,
這是情不自已。」她說,
「這麼好的東西怎麼能不講給年輕人知道?
你不能講給青年人知道,
你不但是對不起下面的青年人,
你上也對不起古人。」
她在書中寫道:
「國家要建設,國內有很多人才,
我是個不成材的散木,
但是我懷念我的故鄉,
懷念我的祖國。
我熱愛中國傳統文化,
沒有好的辦法報國,
我只能把我所體會的、我所傳承的
中國詩歌中的美好的品格和修養傳給下一代。」
本文編輯 | 杜潤楠
責任編輯 | 杜潤楠
文章綜合整理自 | 三聯生活周刊《葉嘉瑩紀錄片上映:一世多艱,她和詩詞互相成全》
中華書局1912《葉嘉瑩:驥老猶存萬裡心》
一條《96歲葉嘉瑩傳記片問世:命運把我放在哪裡,我就落在哪裡,就在哪裡開花》