範仲淹《蘇幕遮》酒入愁腸,化作相思淚

2021-01-07 史讀書

碧雲天,黃葉地。秋色連波,波上寒煙翠。山映斜陽天接水。芳草無情,更在斜陽外。黯鄉魂,追旅思。夜夜除非,好夢留人睡。明月樓高休獨倚。酒入愁腸,化作相思淚。《蘇幕遮》

圖片來源於網絡

宋仁宗時代,西線戰事告急,範仲淹掛帥赴任,親臨前線,主持防禦西夏的軍務。這首詞就寫於他參軍期間。

湛碧的高天、金黃的大地一直向遠方綿延,連接著天地間的秋江。江波之上,籠罩著一層翠色的寒煙。斜陽相照,芳草萋萋,這山水仿佛在天涯之外。望著這夕陽下的美景,詞人不禁開始思念故鄉的親人。夕陽落下,明月升起,詞人卻難以入睡。明月雖然皎潔,高樓上的夜景很美,他也不能一個人去觀賞。因為一個人倚欄眺望,只會增添悵惘之情。既然夜不能寐,不如借酒消愁,但酒入愁腸,反而化作相思之淚,徒增相思之苦。

圖片來源於網絡

這首詞以低徊婉轉、沉雄青剛的筆觸,抒寫了羈旅相思的情懷。詞的上片寫穠麗闊遠的秋景,暗透相思;下片直抒思鄉情懷。全詞大筆振迅,意境深闊。

上片起首兩句「碧雲天,黃葉地」,一高一低,一俯一仰,展現了際天極地的蒼莽秋景。三四句「秋色連波」:濃厚的秋色與綿邈的秋波相連在天邊,而倚偎著秋波的是空翠且帶寒意的秋煙。山映斜陽,天、地、山、水仿佛融為一體,構成一幅色彩斑瀾的畫面。「芳草無情,更在斜陽外」由眼前實景轉為意中虛景,而離別情緒則隱寓其中。埋怨「芳草」的無情,正見出範仲淹的多情、重情。

圖片來源於網絡

下片開頭則直抒範仲淹心頭縈繞不去、糾纏已久的懷鄉之情和羈旅之思。「夜夜除非,好夢留人睡」,只有在美夢中才能暫時泯卻鄉愁,除此之外,別無可能。但天涯孤旅,好夢也難得,鄉愁亦無計可消除。既然好夢難成,不如登樓遠眺,以遣愁懷,但明月團圓,反而倍感孤獨與悵惘,於是發出「休獨倚」之嘆。最後二句,範仲淹欲借酒來消除胸中的塊壘,但這一遣愁的努力也歸於失敗。酒入愁腸,反而更添相思之苦。

圖片來源於網絡

這首詞的特殊性在於麗景與柔情的統一。即闊遠之境、穠麗之景與深摯之情的統一。寫相思離愁的詞,往往借蕭瑟的秋景來表達,這首詞卻反其道而行之,景色寫得闊遠而穠麗。它一方面展示了範仲淹胸襟的廣闊和對生活對自然的熱愛,反過來襯託了離情的可傷;另一方面又使下片所抒之情柔而有骨,深摯而不流於頹靡。

相關焦點

  • 品範仲淹的《蘇幕遮》:酒入愁腸,化作相思淚
    品範仲淹的《蘇幕遮》:酒入愁腸,化作相思淚範仲淹是我國北宋時期一位出色的文學大家,取得了很多成就,他提出的不少思想對後世都起到了至關重要的作用。接下來,筆者與大家一同鑑賞的是他的《蘇幕遮》:碧雲天,黃葉地。秋色連波,波上寒煙翠。山映斜陽天接水。芳草無情,更在斜陽外。黯鄉魂,追旅思。夜夜除非,好夢留人睡。明月樓高休獨倚。酒入愁腸,化作相思淚。
  • 範仲淹的《蘇幕遮》,酒入愁腸,化作相思淚
    《蘇幕遮》範仲淹碧雲天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠。山映斜陽天接水,芳草無情,更在斜陽外。黯鄉魂,追旅思。範仲淹範仲淹一代名臣,德高望重,勳業卓爾,正氣然。(《蔥園詞選》)我們認為這樣析詞,求之過深,未免牽強附會,也把範仲淹看得太道學氣了。
  • "酒入愁腸,化作相思淚",範仲淹《蘇幕遮》為何能成為千古絕唱?
    西夏的小孩,估計聽到範仲淹的名號也是要害怕的。就是這樣一個厲害人物寫的《蘇幕遮·懷舊》。這首詞好在哪?何以成為千古絕唱:碧雲天,黃葉地。秋色連波,波上寒煙翠。山映斜陽天接水。芳草無情,更在斜陽外。黯鄉魂,追旅思。夜夜除非,好夢留人睡。明月樓高休獨倚。酒入愁腸,化作相思淚。
  • 「酒入愁腸,化作相思淚」,範仲淹《蘇幕遮》為何能成為千古絕唱
    一首詞能夠成為千古絕唱是有它特殊的魅力的,這個問題可以從範仲淹本人的人格魅力、作品本身的魅力、《蘇幕遮》對後世的影響三個方面簡要談談。更重要的是,範仲淹不僅僅是一個心懷天下、保家衛國的士大夫,而且也有平易近人的一面。史書大多只保存著范文正公的忠孝節義、仁義禮智,其實他還有不為人知的多樣面孔。酒入愁腸,化作相思淚。《蘇幕遮·懷舊》表現出來的濃濃憂愁,出自冷冰冰的士大夫之手讓我們見到了範希文的另一副面孔,單是這一點足以吸引眾人眼球,何況範仲淹腹有詩書,寫首小詞自不在話下。他也有七情六慾,像普通人那樣的人生感嘆,也有憂傷、思念和離愁。
  • 範仲淹:酒入愁腸,化作相思淚
    雲天藍碧,黃葉落滿地,綴飾在九月色彩斑斕的枝頭上,思念便開始隨波逐流,傷感,懷念,軟軟,綿,暗自神傷……下面這首詞表達了範仲淹羈旅鄉思之情。作於公元1040年(宋仁宗康定元年)至公元1043年(慶曆三年)間,當時範仲淹正在西北邊塞的軍中任陝西四路宣撫使,主持防禦西夏的軍事。
  • 愛唐宋詞:「酒入愁腸,化作相思淚」,範仲淹的雄壯相思
    對,要說的就是這闕《蘇幕遮·懷舊》,全詞如下:碧雲天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠。山映斜陽天接水,芳草無情,更在斜陽外。 黯鄉魂,追旅思,夜夜除非,好夢留人睡。明月樓高休獨倚,酒入愁腸,化作相思淚。蘇幕遮·懷舊蘇幕遮原屬唐玄宗時教坊曲,後用作詞調,幕,或寫作「莫」或「摩」,這個曲調最早源於龜茲樂,本是高昌國民間於盛暑之時用水互潑乞寒的歌舞之戲。詞牌正體雙調六十二字,前後段各七句、四仄韻,以範仲淹的這首《蘇幕遮》為代表。碧雲天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠。
  • 愛唐宋詞:「酒入愁腸,化作相思淚」,範仲淹的雄壯相思
    因為它是人類最脆弱,最敏感、最細微的溫暖情懷,但偏偏在範仲淹的筆下,有一闕詞,詞中的相思被他塗上了濃重的雄壯色彩,跟文人纏綿、纖弱、悲觀的相思不同,範仲淹的相思,在溫柔細弱的相思情緒中,仍然激蕩著對人生的熱愛。對,要說的就是這闕《蘇幕遮·懷舊》,全詞如下:碧雲天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠。山映斜陽天接水,芳草無情,更在斜陽外。
  • 散文:範仲淹,酒入愁腸,化作相思淚
    作者:南山文學淺談宋仁宗康定1043年,秋天悄然來臨,54歲的範仲淹獨上高樓,背影消瘦,遠處,煙波浩瀚的江上,秋水一色,秋風吹動他的戰袍,他望著夕陽落到山的那一邊,眼裡飽含著對家鄉的思念,內心如驚濤駭浪般,來到西北邊寨已有三年,這裡的景色如此的迷人,天空如此的湛藍,白雲倒影在江面
  • 詩詞品讀:酒放愁腸,化作相思淚
    北宋文人範仲淹,詩文成就很高,但詞作不多,留存下來的一共只有五首,不過留存下來的都是精品,《蘇幕遮·懷舊》便是其中最著名的一首。蘇幕遮·懷舊碧雲天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠。明月樓高休獨倚,酒入愁腸,化作相思淚。詞的上片寫景,以絢麗多彩的筆墨描繪了碧雲、黃葉、寒波、翠煙、芳草、斜陽、水天相接的江野遼闊蒼茫的景色。碧雲天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠。
  • 範仲淹「不以物喜,不以己悲」,為何又「酒入愁腸,化作相思淚」
    范文正公在《蘇幕遮·懷舊》一闕中寫道:碧雲天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠。山映斜陽天接水,芳草無情,更在斜陽外。黯鄉魂,追旅思,夜夜除非,好夢留人睡。明月樓高休獨倚,酒入愁腸,化作相思淚。,前段多入麗語,後段純寫柔情,遂成絕唱。
  • 「酒入愁腸,化作相思淚」,52歲的範仲淹因何事需要借酒消愁!
    這時候宋仁宗想起了被貶謫在外的範仲淹,於是任命年逾半百的範仲淹為陝西經略安撫招討副使,前往邊境負責對西夏的戰事。52歲的範仲淹從此開始長達數年的邊塞生涯,也親身經歷了邊境生活的悽苦和戍邊將士的思鄉之情。
  • 是怎樣的鄉愁,讓範仲淹寫出「酒入愁腸,化作相思淚」這樣的佳句
    提起範仲淹,讀者們首先想到的或許是《嶽陽樓記》裡「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂」的遠大政治抱負和開闊的胸襟。然而,這樣一位詞風豪邁豁達的文人也有柔情的一面,在範仲淹心中有著深厚的家國情懷,所以對於故鄉,他始終在心裡溫柔以待,因而才會有《蘇幕遮·懷舊》這一首詞。
  • 酒入愁腸 化作相思淚 周記日記說情詩之範仲淹《蘇幕遮·碧雲天》
    今天我們要說的情詩是範仲淹的《蘇幕遮·碧雲天》,但今天要說的情不是愛情,而是思鄉情,雖然這首詞的經典語句經常被用來形容愛情求而不得時的苦惱,但作者在寫這首詞的時候,的確是按照鄉愁來寫的,我們來看看這首詞:蘇幕遮碧雲天範仲淹
  • 明月樓高休獨倚,酒入愁腸,化作相思淚——飛揚行草書詩詞三首
    蘇幕遮·懷舊宋代: 範仲淹碧雲天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠。山映斜陽天接水,芳草無情,更在斜陽外。黯鄉魂,追旅思,夜夜除非,好夢留人睡。明月樓高休獨倚,酒入愁腸,化作相思淚。
  • 明月高樓休獨倚,酒入愁腸,化作相思淚
    淚眼愁腸先已斷。情懷漸覺成衰晚,鸞鏡朱顏驚暗換。昔年多病厭芳尊,今日芳尊惟恐淺。蘇幕遮範仲淹碧雲天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠。山映斜陽天接水。芳草無情,更在斜陽外。酒入愁腸,化作相思淚。(譯文)天是碧藍碧藍的碧雲天,地是落滿枯葉的黃葉地;這一望秋色綿延到水邊,連水波上的寒煙也是翡翠顏色。斜陽脈脈映照秋山,秋天秋水連接一片;分不清哪是水,哪是天。
  • 一首宋詞寫思鄉之苦:除非美夢才能安睡,酒入愁腸滴滴化作相思淚
    在宋詞的發展中有一位起著承前啟後重要作用的文學家範仲淹,僅留下存世詞作五首,首首經典!下面這首詞作是其之一,寫出了遊子那愁腸百結的羈旅愁思之苦。圖片來自網絡《蘇幕遮·懷舊》宋代:範仲淹酒入愁腸,化作相思淚。這首《蘇幕遮·懷舊》是宋代文學家範仲淹創作的一首詞。作者當時遠離故土戌邊西北,在軍中任陝西四路宣撫使,主持軍事防禦西夏的侵擾。由於長期徵戰邊塞,思鄉之苦難以排解,常常夜不能寐,邀月對飲、借灑澆愁。
  • 和孩子一起讀詩 | 明月樓高休獨倚,酒入愁腸,化作相思淚
    每天一首詩詞,讓孩子的枕邊有更遼闊的世界~  《蘇幕遮·懷舊》  【宋】範仲淹  碧雲天,黃葉地,  秋色連波,波上寒煙翠。  山映斜陽天接水,  芳草無情,更在斜陽外。  黯鄉魂,追旅思,  夜夜除非,好夢留人睡。
  • 精選6句宋詞經典名句賞析,酒入愁腸,化作相思淚
    多少六朝興廢事,盡入漁樵閒話(張昇《離亭燕》)詞寫江南景色。詞人在讚美江山形勝之餘,忽而觸景生情,起興亡之感。六朝,指吳、東晉、宋、齊、梁、陳。他們在金陵建都前後三百多年,一個個興盛起來,又一個個衰亡下去。
  • 酒入愁腸 化作相思淚
    酒入愁腸化作相思淚今天我這兒下大雪了看著窗外飄飄灑灑的雪花望著庭院那棵銀裝素裹的桂花樹想到了「愛情」提到「愛情」毫無疑問古今中外是個永恆的話題於是就在心底折磨枯萎人人感嘆真愛難尋真情難續殊不知情債都是宿命輪迴自己欠的怨不了曾經的那份愛,那份情,那個人「酒入愁腸
  • 秋色映斜陽,水波籠寒煙,幾杯殘酒入愁腸,化作點點相思淚
    秋色映斜陽,水波籠寒煙,幾杯殘酒入愁腸,化作點點相思淚文/雨小荷(河南)秋風起,黃葉落,秋色寂寥,人也惆悵。自古以來,很多文人墨客便為秋色賦詩作詞。其中就有範仲淹寫的詞《蘇幕遮·碧雲天,黃葉地》:蘇幕遮·碧雲天,黃葉地宋·范仲淹碧雲天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠。山映斜陽天接水,芳草無情,更在斜陽外。黯鄉魂,追旅思。夜夜除非,好夢留人睡。