D&G「辱華」風波之後,中方回應:非外交問題,去問問中國普通民眾...

2020-12-18 環球網

【環球時報駐義大利特派記者 韓碩】電商下架、買手罷買、留學生抗議……義大利奢侈品品牌杜嘉班納(Dolce & Gabbana,縮寫D&G)廣告宣傳涉嫌歧視中國文化和設計師「辱華」引起的風波仍未消退。在中國外交部22日的記者會上,發言人耿爽在被義大利記者問及此事時表示,這個問題本質上不是外交問題,我們也不希望它上升為外交問題。「與其問外交部發言人,你不如去問問中國的普通民眾,問問他們是怎麼想、怎麼看這件事的。」

22日,涉事設計師斯特凡諾·嘉班納第三次對此事作出回應。他在社交媒體Instagram上發文稱,「如果D&G是種族主義者,就不會花費精力關注中國和日本,就不會讓中國模特出現在D&G的時尚秀和廣告中。D&G商店有中國銷售員,公司有中國員工,他們周圍有中國人。」「我是一個阿爾巴尼亞人並為此感到自豪」「我為那些只能看到事物壞的一面的人感到遺憾」。這一表態再次引起中國網友不滿。有人表示,這一表態和該品牌之前的聲明一樣,沒有任何歉意,反而責怪中國人「感到被歧視」。之後,該表態被從網上刪去,只留下了他此前聲稱自己和D&G官方帳戶被盜號的聲明。

D&G「辱華」風波吸引了幾乎所有西方主流媒體關注。英國廣播公司(BBC)22日稱,事件源於D&G上周發布了三條華裔女模特用筷子吃義大利美食的宣傳廣告,但該廣告被指「居高臨下貶低中國文化」。該品牌設計師嘉班納隨後疑似在Instagram上辱罵中國是「屎之國」,直接引發中國網民大規模抗議。從21日晚開始,與D&G有關的產品在包括天貓、京東、蘇寧、小紅書在內的多家中國知名電商平臺下架(如圖)。一名在義大利的中國留學生表示,當地時間21日晚,約有20餘名華人前往米蘭的D&G旗艦店,表示抗議。

「帳號被盜」,D&G官方及其設計師的這一說辭,不僅中國人不信,西方人也不信,甚至連D&G所屬的義大利的媒體也不信。義大利RAI電視臺網站22日稱,D&G的廣告內容對於中國人來說是一種令人反感的刻板印象,而此後設計師為自己不當言行的辯解不被全球網民信服。《紐約時報》22日稱,嘉班納以喜歡在網上挑起爭執而著稱,他曾用自己的Instagram帳戶對很多人發起尖酸刻薄的攻擊,多次引發抵制潮。在Instagram上有60多萬粉絲的時尚博主布萊恩·揚保寫道,「我很難相信兩個社交媒體帳號都被黑,尤其是嘉班納聲名在外,愛在網上跟所有人撕——從Lady Gaga、賽琳娜·戈麥斯那樣的名人,到琪亞拉·法拉格尼等有影響力的人,從公開的帖子到評論。」報導稱,他的這一觀點得到了很多人贊同。

D&G的宣傳廣告也遭到大部分義大利媒體批評。義大利《羅馬Il Foglio日報》22日評論稱,D&G宣傳廣告的陳詞濫調非常愚蠢,這種推廣放在20年前或許還奏效,但在如今的中國顯然不靈了,類似的糟糕廣告宣傳引發的負面效果也不是個案。但也有意媒體認為,D&G宣傳廣告被中國人誇大了。義大利日報《il Giornale》認為,D&G的廣告開了一個西方國家幾乎不會注意到的「玩笑」,但在中國造成完全不同的情況。

義大利《共和國報》稱,「客觀說,儘管現在設計師們盡一切努力在社交網絡上為他們的言論辯解求饒,但D&G想再重振中國市場,目前來說似乎不太可能了。這次的影響也是惡劣的,全世界時尚人士都在社交網絡上批評D&G涉嫌辱華的行為」。

義大利中文媒體「意燴」稱,D&G創始人辱華言論被曝光後,在當地華人圈也掀起了軒然大波,一些時尚買手已經停止購買D&G商品並退貨。導購艾米麗表示,「各大店家都很清楚中國客人的消費能力。而對客人、對客人的國家和民族做到起碼的尊重,這是企業最需要注意的。」

中國網民在該事件中表現出的愛國主義也引起西方輿論關注。FT中文網22日發文稱,中國的民族主義和「抵制外交」已成為對全球公司日益重要的問題。法國廣播公司更是聯想稱,這一波「蔚為壯觀的中國式愛國怒潮」或許是殺雞儆猴,警告美國,億萬中國人愛國也會封殺與中國開打貿易戰的美國。

義大利《米蘭財經周刊》22日報導稱,中國電子商務平臺是D&G在中國市場產品的重要銷售點。而中國是奢侈品牌的重要市場,中國消費者佔全球奢侈品採購量的33%。到2025年,這一比例應該會上升到46%。

相關焦點

  • 人民網評D&G辱華:中國,才是我們最珍視的奢侈品
    人民網11月23日消息,近日,義大利奢侈品牌Dolce&Gabbana(杜嘉班納)以一種傲慢無知的負面形象,進入中國普通民眾的視野。不僅在一則關於「起筷吃飯」的廣告片中涉嫌歧視,更有一名設計師在與網友的交流中公然辱華。
  • D&G辱華事件,我外交部表態了!中國模特賭上職業生涯罷演
    電商下架、買手罷買、留學生抗議……義大利奢侈品品牌杜嘉班納(Dolce & Gabbana,縮寫D&G)廣告宣傳涉嫌歧視中國文化和設計師「辱華」引起的風波仍未消退。  三次回應仍毫無歉意  22日,涉事設計師斯特凡諾·嘉班納第三次對此事作出回應。
  • DG辱華,惹怒的不只是中國人!BBC、CNN:你愛只是中國的錢!
    11月22日,在萬千國人發文抵制D&G品牌之後,各大熱搜榜的榜首也都是被關於D&G的話題而佔據,這也是有史以來第一次時尚圈的事情演變成外交會議上的議題。11月22日,發言人耿爽在外交部例行記者會上直接回答義大利媒體問中方如何看待D&G設計師辱華事件表示:「本質上講這個問題不是個外交問題,我們也不希望它上升為外交問題。你與其來問外交部發言人,不如問問普通中國民眾,看看他們是怎麼想、怎麼看這件事情的。」
  • 外交部回應「戰狼外交」:中方只能做「沉默的羔羊」嗎?
    中新網北京12月10日電(記者 張子揚)針對有媒體稱中國實行「戰狼外交」這一言論,中國外交部發言人華春瑩10日在北京的例行記者會上做出回應。有記者問:德國《每日鏡報》8日以《中國的戰狼》為題刊登一篇批評性報導,指責中國「戰狼外交」。
  • 瑞典外交部終於回應辱華視頻 竟稱這屬於「言論自由」
    9月24日,我國外交部發言人耿爽對瑞典電視臺「瑞典新聞」欄目播出辱華節目一事予以強烈譴責,中國外交部和駐瑞典使館已經分別在北京和斯德哥爾摩向瑞方提出嚴正交涉和強烈抗議。瑞典外交人員隨即回應,這件事在瑞典的言論自由範疇內。 《瑞典晚報》:那對方接到這個回答後,有什麼反應? 艾米特斯洛夫:對此我無可奉告。 《瑞典晚報》:那你認為這樣一種回應會對中瑞關係的未來走向產生什麼影響?
  • D&G設計師辱華言論惹眾怒
    11月21日,義大利奢侈品品牌Dolce&Gabbana(杜嘉班納,以下簡稱D&G)在網上發布了一個疑似歧視中國傳統文化的廣告,引起不少網友憤怒,而這時D&G的設計師還公然發出辱華的言論。陳坤、章子怡等大量中國明星表示不會出席D&G的活動。後來,D&G官方微博宣布,原定於21日晚的上海大秀因故改期。
  • 義大利奢侈時裝D&G品牌「辱華」 中國明星集體抵制
    但突如其來的一場「辱華」風波,讓眾多中國明星拒絕出席,杜嘉班納隨後宣布活動改期。這場風波源於該品牌發布的一套模特用筷子吃義大利美食的宣傳廣告。火上澆油的是,該品牌設計師隨後疑似在Instagram上辱罵中國是「屎之國」。儘管官方聲明稱這是由於Instagram「帳號被盜」,但該事件仍迅速在中國社交媒體上引發強烈抗議。
  • 外交部發言人回應「戰狼外交」:難道中方只能做「沉默的羔羊」嗎?!
    華春瑩:鑑於美方利用涉港問題嚴重幹涉中國內政、損害中方核心利益,中方決定對在涉港問題上表現惡劣、負有主要責任的美國行政部門官員、國會人員、非政府組織人員及其直系親屬實施對等制裁。同時,中方決定取消美方持外交護照人員臨時訪問香港、澳門免籤待遇。
  • DOTA2辱華風波引發Steam兩千差評 完美世界回應:將跟V社討說法!
    完美世界回應:將跟V社討說法!對於V社這次不發聲,甚至對於「辱華風波」有些默許態度引起了眾多中國DOTA2成名選手以及玩家的憤怒,作為老大哥的Zard首先發聲表示,譴責V社不作為,並且寫了長文認為這一次的「ching chong」風波真的很丟人,而作為ehome戰隊教練「8王爺」張寧直接轉發了Zard這條微博,並且一言不發地艾特了DOTA2官方以及冰蛙,有時候的沉默更能表達出玩家們的極端憤怒!
  • 中方回應「戰狼外交」: 難道只能做「沉默的羔羊」?
    【編者按】回應國際熱點,亮出中國態度。過去一周,美方以涉港問題為由宣布對14位中國全國人大常委會副委員長實施制裁,外交部發言人華春瑩表示中方將實施對等制裁。此外,我國外交部發言人還對美方稱中國在破壞環境方面「獨佔鰲頭」、德方指責中國實行「戰狼外交」等熱點問題進行回應。 美國一些政客不斷重複著早已被事實打臉的謊言,真實目的就是否認中國在環境保護和應對氣候變化方面的成就,企圖抹黑中國的國際形象,掩蓋其自身破壞環境、阻礙國際環境治理進程的面目。
  • 山晚早新聞|D&G辱華事件,我外交部表態了;山西省委組織部公示2名擬...
    外交部發言人耿爽22日就D&G辱華事件答記者問:問:義大利時尚品牌Dolce&Gabbana因設計師「辱華」言論遭中國民眾抵制,大秀受到影響。當事人稱相關言論是由於其社交帳戶被盜導致。你對此有何看法?
  • D&G辱華眾人抵制 上海大秀「涼涼」
    當有網友在海外社交媒體Instagram上質疑這組短視頻是否辱華時,引來了杜嘉班納的聯合創始人兼設計師史蒂芬諾·嘉班納一系列粗鄙不堪的辱華言論。>>詳細    針對設計師的辱華言論,杜嘉班納在其微博官方帳號上表示「該設計師的Instagram帳號被盜,已經立即通過法律途徑解決」,並稱「為這些不實言論給中國和中國人民造成的影響和傷害道歉。
  • 加拿大稱康明凱有「外交豁免權」 中方:先認真學習,別貽笑大方
    參考消息網1月14日報導 針對加拿大方面稱被中方拘押的加前外交官康明凱享有「外交豁免權」而未獲中方尊重的問題,中國外交部發言人1月14日回應稱,康明凱不具備《維也納外交關係公約》規定的外交豁免權。在1月14日中國外交部例行記者會上,有記者問:據報導,加拿大總理特魯多11日稱,中方「任意和不公平」地拘押兩名加公民,其中加前外交官康明凱被拘押未尊重外交豁免權。加目前正就此同中方官員和全球夥伴接觸,所有國家都需像加方一樣行事,需尊重法治和司法程序獨立。中方對此有何評論?外交部發言人華春瑩回應稱:「我看到了有關報導。
  • 中國「外交天團」2020年實力圈粉名場面!
    而今年,這樣的精彩回應還有很多↓2月24日,趙立堅回應《華爾街日報》拒絕修改辱華標題,妄稱「中國是真正的亞洲病夫」。3月23日,耿爽回應美稱對中方驅逐美駐華記者事先不知情。中方多次在北京和華盛頓就相關的問題向美方提出嚴正交涉。美方對中方將要採取必要的反制措施完全心知肚明,這時候不要再假裝無辜,也不要假裝驚詫。中方對有關美國媒體採取的措施完全是必要的、對等的反制,完全是正當合理防衛。
  • 中國「外交天團」2020年實力圈粉的名場面來了!
    而今年,這樣的精彩回應還有很多↓(來源:央視新聞)2月24日,趙立堅回應《華爾街日報》拒絕修改辱華標題。中方多次在北京和華盛頓就相關的問題向美方提出嚴正交涉。美方對中方將要採取必要的反制措施完全心知肚明,這時候不要再假裝無辜,也不要假裝驚詫。中方對有關美國媒體採取的措施完全是必要的、對等的反制,完全是正當合理防衛。
  • D&G辱華,我給你講中國筷子文化
    前幾天的DG辱華事件,相信已經全網皆知,小編在此也不再細說。在這次事件當中,DG所發布的那支名為「起筷吃飯」的廣告片,激怒了中國人。而且他和別的情況並不一樣,它是創始人直接辱華。他說:「中國就是一堆大便,沒有你們我們也照樣過得很好」「中國這個無知又骯髒的土匪」。這滿滿的對中國的侮辱性言論,讓人差點以為,中國人跟他有什麼血海深仇。
  • 外交部回應「大陸軍機飛越臺灣海峽中線」:這不是外交問題
    耿爽表示,關於大陸軍機飛越臺灣海峽中線的問題,建議向有關部門詢問。對於此事,臺灣地方的領導人做了表態,也發了「推特」,她的胡言亂語、狂言妄語,實在令人氣憤。但這畢竟不是外交問題,我把它留給國臺辦的新聞發言人做回應。 耿爽稱,對於美方的回應,我在此必須要說,中方在臺灣問題上的立場是一貫的、明確的。
  • D&G辱華事件,展現了國人的這一面,網友:支持。
    不知道大家最近有沒有被一則微博刷爆朋友圈,哪就是震驚中外的D&G辱華事件,本來11月21日晚上D&G原定在上海博覽中心舉辦首個大型時裝秀,還邀請了陳坤、李冰冰、王俊凱、迪麗熱巴等眾多明星大腕,但是隨著這次公然辱華事件的發生,一切都不了了之了,這也是D&G自作自受罪有應得吧
  • 「逮到」德媒那錯的漢字,華春瑩回應「戰狼外交」
    有記者提問,德國《每日鏡報》8日以「中國的戰狼」為題刊登一篇批評報導,指責中國搞「戰狼外交」,本來要配一個中文的「權」字,卻多了一點變成了「杈」字。該報導稱,德國聯邦議員人權委員會11月18日舉行所謂中國人權聽證會,招致中國大使館批評。文章引用德國綠黨反華議員鮑斯的話說,中國實行「戰狼外交」。發言人對此有何回應?