2019法蘭克福書展開幕，快來圍觀

2020-11-17 國際出版周報

關注並在對話框回復「搜索」

點擊連結後即可按關鍵詞獲取全部資訊

雒文佳丨整理 編輯

第71屆德國法蘭克福書展（Frankfurter Buchmesse 10.16-21）已於昨日開幕。從15世紀約翰內斯·古騰堡（Johannes Gutenberg）在法蘭克福發明印刷機開始，這場出版界文化盛宴的序幕就從未落下。本屆書展共吸引全球104個國家和地區的7400多家參展商。

本屆書展由挪威擔任主賓國，其間將舉辦各類活動4000餘場。據主辦方介紹，本屆書展將特別關注環境問題並舉辦相關主題討論會，還將關注有聲書、播客等媒體發展趨勢，並首次為有聲書設立專門展區。

在開幕新聞發布會上，德國書業協會會長海因裡希·裡特米勒表示，在日趨激烈的媒體競爭中，書商和出版商成功地創造出「拉近書籍和讀者」的新方式。

下面請隨著國際君一起看看今年的書展有哪些值得關注的亮點。

挪威主賓國 Der Traum in uns

2019年的法蘭克福書展主賓國是挪威，主題是"Der Traum in uns」（The Dream We Carry 我們的夢想）。

每年法蘭克福書展，主賓國都將在法蘭克福書展中心以及德國的很多地方展示自己國家的文學與文化，給書展帶來全新的面孔和體驗。

挪威是一個偉大的文學國度，既有亨利克·易卜生（Henrik Ibsen）和克努特·漢姆生（Knut Hamsun）的經典文學，也有卡爾·奧韋·克瑙斯高（Karl Ove Knausgård）和尤·奈斯博（Jo Nesbø）的現代暢銷作品。

挪威人熱愛文學，歷史上已經誕生過三位諾貝爾文學獎得主。這個來自歐洲的遙遠北方國度將在本屆書展帶來怎樣的文學、藝術、文化和故事，令人期待。

2019德國圖書獎

當地時間10月14日，第15屆德國圖書獎在法蘭克福書展上正式揭曉，德國作家薩沙·斯坦尼西奇憑藉小說《我從哪裡來》（Herkunft）獲得2019年德國圖書獎。

德國圖書獎是與法國龔古爾獎和英國布克獎齊名的重量級文學大獎。2005年10月7日，時值一年一度的法蘭克福書展開幕之際，德國書業協會設立首屆德國圖書獎。目前，德國圖書獎已成為歐洲最具權威的榮譽獎項之一。

薩沙·斯坦尼西奇在書中描寫了他逐漸失去記憶的祖母，同時也寫到了南斯拉夫衝突期間家人的逃亡經歷。這本小說帶有強烈的自傳色彩，在追憶不可復得的故鄉的同時，薩沙表達了對移民身份以及現實政治的思考。

中國參展團

據悉，眾多中國出版機構攜題材豐富的中國圖書亮相本屆法蘭克福書展，多個圖書首發式、中外出版機構合作籤約儀式會在書展期間舉行。

由中國出版集團、中國大百科全書出版社舉辦的主辦的《穿越時空的中國》數字影像展於16日開幕，展覽以動態數字影像呈現方式，在長達20餘米的大屏幕上展示中國大運河百科全書式原創手繪歷史長卷，向世界傳遞文明、開放、和平、真實的中國形象。創新的藝術形式，更容易讓中國文化「走出去」，彰顯中國文化底蘊。

由中國圖書進出口（集團）總公司舉辦的「譯介中國——中國國際出版70年」展覽也在16日開幕，吸引眾多參展嘉賓關注。該展覽以實物展示和圖文介紹相結合的方式展示中國圖書在海外出版、傳播的基本情況。

中國外文局以「閱讀中國」為主題，展出近千種圖書，並舉辦「如何看中國」叢書英文版首發式、「大美中國」叢書之《上海名物》新書首發式暨圖片展等活動。

廣西師範大學出版社「藝術之橋」項目（The Arts Bridge）第三次亮相法蘭克福書展，攜手「2020藝術之橋年度系列」藝術家和設計師，開展一系列文化交流活動。

新世界出版社與羅馬尼亞科林特出版集團、阿根廷科雷希多出版社、加拿大皇家柯林斯出版集團籤約，成立了3家中國主題圖書海外編輯部，並舉辦《唐卡中的格薩爾故事》英法文合作出版籤約儀式。

浙江攝影出版社舉行《二十世紀以來的中國攝影》英文版版權輸出籤約儀式，該文版將由比利時呂迪恩出版社出版。

法蘭克福書展副主席託馬斯·明庫斯在接受新華社採訪時表示，參加法蘭克福書展的中國出版商數量逐年增加，實力越來越強，與國際出版商的合作也日益加深。中國圖書出版機構近年來在數位化出版以及科學類出版方面成為佼佼者，令他印象深刻。

VR和AI受認可

據德國《法蘭克福評論報》報導，剛剛獲得2018年度諾貝爾文學獎的波蘭女作家奧爾加·託卡爾丘克為此做出了貢獻。她在新聞發布會上疾呼，文學應連接各國人民，並且不能忘記窮人和弱者。

法蘭克福書展總裁于爾根·布斯也呼籲保護觀點和內容的多樣性，這就需要作家們共同努力，出版社也要注重質量和信譽，認真細緻。

本屆法蘭克福書展的重點議題是擴大敘事。同時，移動圖像獲得更多的空間，虛擬實境（VR）和人工智慧（AI）首次得到了更廣泛的認可。

另一大趨勢是音頻產品。法蘭克福書展首次為有聲讀物或播客開創了一個屬於自己的領域。IP

點擊橙色關鍵詞看更多有料新聞：

慶祝新中國成立70周年特刊丨全球出版業報告丨BIBF丨眾籌出版丨「一帶一路」出版丨美國大學書店丨國漫丨香港書展丨輕小說丨民營出版丨圖書加徵關稅丨夏日書單丨資料庫「走出去」丨巴諾書店被收購丨故事驅動丨網文「出海」丨德黑蘭書展丨亞馬遜「退華」丨巴黎聖母院丨質量管理2019

你「在看」我嗎？

留言區等待有態度的你

相關焦點

  • 法蘭克福書展開幕 巴西被邀擔任主賓國
    原標題：法蘭克福書展開幕 巴西被邀擔任主賓國　　國際在線報導(記者 曾韻):一年一度的法蘭克福書展於當地時間9日開幕,為期五天。今年組織方邀請巴西來擔任主賓國,巴西副總統米歇爾親自率領了一支大規模的代表團前往法蘭克福參展。
  • 法蘭克福書展全面改為網交會
    原創 王胡 中華讀書報定於下月月中開幕的2020年法蘭克福書展將完全轉為線上進行和網絡交易。2019年，法蘭克福書展主席于爾根·博斯和主賓國挪威的代表、作家卡爾·奧韋·克瑙斯高對話今年的展會仍將按原定日期，於10月14日至18日在德國的美因河畔法蘭克福舉辦，但龐大壯觀的各樓層、各展廳、各攤位必將空置，往年萬頭攢動、迎來送往、笑語歡聲甚至抗議示威的場面將不復存在，各種握手、擁抱、貼面、吻臉的親密動作也註定一併消失。
  • 第72屆法蘭克福國際書展線上開幕
    新華社法蘭克福10月13日電（記者左為 沈忠浩）第72屆法蘭克福國際書展13日晚舉行開幕式線上直播。受新冠疫情影響，本屆書展絕大多數活動將在線上舉行，為來自全球的出版人、作家、專家學者和讀者搭建交流和分享的虛擬平臺。　　德國電視一臺在法蘭克福會展中心設立演播廳，包括開幕式在內的部分活動在這裡舉行並進行線上直播。
  • 2020法蘭克福書展線上開幕 德國書業復甦明顯
    作為全球規模最大的出版行業展會，一年一度的德國法蘭克福書展當地時間13日晚在線上開幕。法蘭克福書展協會主席約爾根·博斯在當天的記者會上表示，雖然受新冠疫情影響，書展無法在線下舉辦，但通過線上辦展的方式可以吸引到更多人參與進來。據悉，本屆書展共吸引了全球110個國家和地區的4400多家線上參展商，將於18日閉幕。博斯指出，線上書展替代不了線下人與人的碰面，但可以成為一種有益的補充。
  • 百餘家中國出版商亮相法蘭克福書展
    新華社法蘭克福10月16日電（記者田穎　左為）百餘家中國出版商16日亮相第71屆法蘭克福書展，舉辦一系列圖書首發式、中外出版機構籤約儀式，以及與中國圖書相關的文化活動。當天是法蘭克福書展15日晚開幕後的首個展覽日，中國外文局舉辦「如何看中國」叢書英文版、巴金著作《寒夜》西文版、「大美中國」叢書之《上海名物》等書籍首發式。外語教學與研究出版社與施普林格·自然集團共同發布《〈自然〉百年科學經典》（英漢對照版）全系列書籍。
  • 法蘭克福書展 |世界最大圖書博覽會是怎樣經營的?
    法蘭克福書展：全球書商的麥加朝聖10月19日，2016年的法蘭克福書展即將舉行。這是世界上最大規模的國際圖書博覽會，被譽為全球書商的麥加朝聖。書展的展覽面積為16萬平方米多，參與布展的攤位有7300多家，來自100多個國家，書展期間各種活動多達4000多場。
  • 《二十世紀以來的中國攝影》英文版權在法蘭克福書展成功籤約
    法蘭克福書展外景 10月16日，全球規模最大、聲譽最高的圖書博覽會——第71屆法蘭克福書展正式開幕。當天上午，由浙江出版聯合集團主辦，浙江攝影出版社承辦的《二十世紀以來的中國攝影》英文版版權輸出籤約儀式在法蘭克福書展浙江出版聯合集團的展臺隆重舉行。集團黨委書記、董事長、總裁鮑洪俊，呂迪恩出版社社長彼得·拉菲萊爾以及集團參加本次法蘭克福書展的相關人員出席了籤約儀式。
  • 法蘭克福書展《歷史的軌跡:中國共產黨為什麼能?》英文版首發式...
    10月12日，第63屆法蘭克福國際書展如期在德國隆重開幕，中國國際出版集團舉行紀念中國共產黨建黨九十周年的重點圖書《歷史的軌跡：中國共產黨為什麼能？》英文版首發式。圖為中國國際出版集團常務副總裁郭曉勇說明新書情況。
  • 2019天府書展開幕
    「愛閱讀，會生活」，11月30日上午，2019天府書展在成都世紀城新國際會展中心正式開幕。省委副書記、省長尹力宣布書展開幕。2019天府書展以慶祝中華人民共和國成立70周年為主線，傳播社會主義先進文化，展示我國出版最新成果，展銷優秀出版物，開展閱讀文化活動，引導全社會多讀書、讀好書、善讀書。2019天府書展的舉辦，填補了我國中西部地區無大型綜合性書展的空白。
  • 法蘭克福書展「70大壽」,中國作家受關注
    【環球時報駐德國特約記者 青木】世界最大書展法蘭克福書展9日晚在德國法蘭克福會展中心拉開帷幕。今年是法蘭克福書展「70大壽」，共吸引102個國家的7300多家參展商，以及1萬名全球記者，將舉辦各類活動4000餘場。「2018年書展是一個轉折點。」德國書商協會會長裡特米勒這樣形容本屆書展。
  • 賈平凹作品《帶燈》英譯本亮相2017法蘭克福書展
    人民網法蘭克福10月13日電 （記者 馮雪珺）10月11日至10月15日，第六十八屆法蘭克福書展舉行。11日開幕當天，賈平凹的長篇小說《帶燈》英文版亮相法蘭克福書展，吸引了大量觀展者駐足。由北京時代華語國際傳媒股份有限公司出版的賈平凹長篇小說《帶燈》英文版。《帶燈》講述了一位充滿文藝青年氣息的女大學生前往基層鄉鎮政府工作，負責任地去處理農村各種複雜矛盾的故事。
  • 德國2019萊比錫書展開幕
    這是3月21日在德國萊比錫拍攝的書展一角。 2019萊比錫書展21日在德國萊比錫市開幕，吸引50餘個國家和地區的超過2500家展商參展。 新華社發（凱文·福格特攝）3月21日，在德國萊比錫，一名參觀者在書展上翻閱書籍。
  • 加拿大將同時擔任兩屆法蘭克福書展主賓國
    中新網柏林7月10日電 (記者 彭大偉)法蘭克福書展方面10日表示，原計劃在2020年法蘭克福書展(今年10月14日-18日)以主賓國亮相的加拿大將實體展示推遲至2021年。這意味著加拿大擔任這一全球最大圖書業展會主賓國將橫跨2020、2021年兩屆書展。
  • 中國三大展覽為德國法蘭克福書展預熱(組圖)
    中國駐法蘭克福總領事溫振順在展覽開幕式上致辭中國駐法蘭克福總領事溫振順詢問木版水印畫的情況國際在線報導(記者 殷帆):2009年德國法蘭克福書展將於14日正式開幕。作為本屆書展中國主賓國重要活動之一的「中國剪紙藝術展」、「中國傳統木版水印展」和「世界遺產在中國攝影展」9日在法蘭克福公共圖書館同時拉開帷幕。 中國剪紙是一種獨特而有趣的藝術形式，而山西中陽剪紙是中國剪紙的傑出代表之一。中陽縣位於中國山西省西部，黃河支流三川河上遊的南川河流域。2006年，中陽剪紙被中國國務院公布為首批國家級非物質文化遺產保護項目剪紙。
  • 在法蘭克福國際書展邂逅「上海早晨」
    上海世紀出版集團特別設置的諾獎專區國際在線報導（記者 阮佳聞）：在正在進行的第71屆法蘭克福國際書展上，上海市政府攜手上海世紀出版集團推出「上海早晨」系列活動。上海市作家協會副主席孫甘露、上海世紀出版集團副總裁闞寧輝、法蘭克福書展副主席託馬斯·明庫斯、閱文集團高級副總裁羅立等先後致辭，近百位中外出版界、文學界人士出席活動。上海市作家協會副主席孫甘露說，上海世紀出版集團多年來出版了大量古今中外的文學作品，其中也包括許多上海作家的重要作品。這些作家以獨特的眼光和專業的經驗，參與塑造了中國當代文學的歷史。
  • 2019法蘭克福書展:觀書業動向 看熱聊話題 覽中國風採
    今年，無論是對已舉辦70屆的法蘭克福書展還是擔任書展主席14年的嶽根·博思來說，都是頗具挑戰的一年。部分展館年久失修亟需翻新改造，因此要面對不少展商產生的爭議。
  • 德國書業統計數據發布,2020法蘭克福書展備展中
    德國大眾市場的圖書購買人數在經歷了2018年的上漲（增加30萬人）之後，在2019年又有所回落：2880萬人在過去的一年至少買過一本書，比2018年的2990萬人減少了3.5%。在購書人群當中，人均購書數量則有所增加：平均每位購書者一年當中購買的數量從2018年的12本增加到2019年的12.3本。
  • 2020法蘭克福書展將如期舉辦
    本報訊 （記者王坤寧）德國時間5月27日，德國出版商及書商協會監事會對外宣布，第72屆法蘭克福書展將如期於10月14日至18日舉辦。今年法蘭克福書展的主賓國為加拿大。　　據介紹，第72屆法蘭克福書展將在展館、法蘭克福市區以及線上同時進行。
  • 中國圖書亮相2019萊比錫書展
    中國圖書亮相2019萊比錫書展 2019年03月27日 10:51 來源：文藝報 作者： 字號 內容摘要： 關鍵詞： 作者簡介：
  • 「中國出版」亮相2017法蘭克福書展 賈平凹作品《帶燈》英文版等多...
    原標題：「中國出版」亮相2017法蘭克福書展 賈平凹作品《帶燈》英文版等多部作品全球首發北京出版展區的葫蘆絲和茶藝表演 北京出版展區的書法才藝展示 　　國際在線報導（中國國際廣播電臺記者許多）：2017年法蘭克福書展於10月11日至10月15日在德國法蘭克福舉行。