英語教育不能總在低水平上徘徊

2020-12-13 人民網教育

原標題:英語教育不能總在低水平上徘徊

  【問學】

  全國人大代表李光宇提出取消高考英語和中小學英語必修課的地位,受到外語教育界專家和教師幾乎一致的反對,之所以如此,筆者認為是因為雙方看問題的角度不同。前者是基於中國英語教育的事實:一個學生從小學三年級到高三畢業,十年中近1/5的時間花在學英語上,必修課的開設每年要消耗掉1637.8億元。後者是基於對英語教育的期望:通過學習英語可以幫助學生開闊國際視野,了解不同文化,提高人文素質修養,汲取國際先進科技文獻。

  類似李光宇代表所說的事實一直在刺痛著社會:大學一、二年級學生花在英語學習上的時間甚至超過專業學習。而一旦通過了,除少數有考研留學需求外,絕大多數學生就把學了十幾年的英語全丟了。

  而教育界對英語的願望卻始終難以實現:無論是了解世界文化,還是汲取先進科技信息,都要求學生的英語必須達到一定的水平。但目前各級的英語教材包括大學英語教材都是採用簡寫和改寫的編寫方式把課本控制在幾百詞裡。但靠精讀幾百詞的改寫本和簡寫本,而不是培養閱讀原著的能力,我們學生能正確客觀地了解西方乃至世界的社會文明、思維方式和文化價值嗎?英語是國際學術通用語,幫助學生用英語汲取國際先進科技文獻,這的的確確是國家把英語規定為必修課程的真正目的。但一個大學生要讀懂本專業的學術文獻須有8000~9000個詞族(每個詞族包括其派生詞和屈折變化詞,擴展開來估計要有2萬單詞)。為此據說俄羅斯大學生的詞彙要求是15000個,日本大學生的詞彙要求是13000個。而我國目前的大學英語,對學生在完成大學英語課程後達到四級的詞彙要求僅僅為4700個。

  現實很殘酷,夢想很遙遠,英語教育就這樣尷尬地落到被「吐槽」的境地。而要改變這種狀況,我們必須在英語教育的理念上納入「工具」的概念。我們必須明晰,但一個大學生如果不學會用英語閱讀本專業的文獻如國際期刊和學術專著,就不可能及時了解本領域世界前沿發展和研究情況,也就不可能有效吸收和借鑑世界最新研究成果開展學習和研究。

  如果我們的大綱只規定全國大學生完成大學英語後要達到四級要求,而不提出大學英語教學要服務學生的專業學習的教學目標及其相應的語言要求,那麼評估各校大學英語教學質量的依據往往會是四級考試通過率,而不是學生的英語是否達到了專業學習需求。而當大學英語四級考試成為隱性大綱來指導我們教學時,我們怎麼可能指望我國大學生的詞彙量和閱讀能力能提高到滿足他們的專業學習需求的水平,又怎麼能指望他們能用英語熟練地汲取和交流專業信息,在自己專業領域具有較強的國際交流能力?

  筆者認為《大學英語教學指南》應明確提出大學英語是為學生專業學習服務的語言教學。唯有如此,英語教育才能告別在低水平上的徘徊,改變現實,實現期望與夢想。

   (作者:蔡基剛,系復旦大學教授、博士生導師,上海高校大學英語教學指導委員會主任)

(責編:魏豔、林露)

推薦閱讀

天宮二號為啥帶這本書帶上天?聽楊利偉講端詳「天宮二號」發射升空。但很少有人知道的是,隨「天宮二號」一起飛天的,還有一本書——《家風》,在太空翱翔了兩個月後,這本書由神舟十一號任務乘組航天員帶回地面。為什麼會選擇《家風》?【詳細】

2017浙江新高考方案公布 考生可填報不超過80個志願 浙江省2017年普通高校招生錄取分普通類、藝術類、體育類三類進行。普通類招生錄取不分批次。一所學校的一個專業(類)作為一個志願單位,考生每次可填報不超過80個志願。【詳細】

相關焦點

  • 處於「低熟練度」英語水平的國家,是否也孕育著巨大市場機會?
    今天, 英孚發布了 2016 年度英語熟練度指標(EF English Proficiency Index,簡稱 EF EPI)。根據該報告,在非英語母語的國家中,荷蘭成年人的英語水平位居第一,然後是丹麥人和瑞典人。而中國的整體英語熟練度水平仍徘徊在「中低熟練度」,在各大城市中,上海位居第一,香港緊隨其後。
  • 全球非母語國家英語水平調查:上海連續三年英語水平超越香港
    這已經是上海連續三年英語水平超越香港。11月15日在北京發布的2016英孚英語熟練度指標(簡稱EF EPI)報告顯示,中國整體英語熟練度水平仍徘徊在低熟練度,不過和去年相比,今年的分數提高了1.53,達到有史以來最高,排名也上升了8位,列39位。
  • 歐洲英語水平整體領先
    10月30日,以「破界,共贏」為主題,英孚教育在北京發布2018英孚英語熟練度指標報告。報告顯示,瑞典重返榜首,中國排名47位,中國上海的英語水平連續5年領跑中國城市。此次報告覆蓋88個非英語母語國家和地區,共有逾130萬人參與測試。
  • 英孚教育報告盤點全球各大城市英語水平
    全球各大城市中哪裡人的英語水平最高?針對這一問題相信很多人都會有自己的回答。近日,英孚教育發布的2019英語英語熟練度指標報告也給出了自己的答案。數據顯示,從國家和地區來看,荷蘭以70.27的高分位居全球第一,瑞典、挪威、丹麥和新加坡則分列第二至第五位。從城市來看,荷蘭的阿姆斯特丹,以及斯德哥爾摩、哥本哈根、赫爾辛基和奧斯陸等北歐城市均位居極高熟練度。
  • 體育總局局長談中國足球:低水平徘徊,體制頑疾為根除!
    苟仲文在回答記者提問時表達了自己對於中國足球現狀的看法,局長認為中國足球一直處於低水平徘徊階段,作為體育總局的領導他們也很著急,坦承的承認自己的工作沒有做好。而關於對於中國足球工作未能實現預期的原因,苟仲文認為是管理體制和機制上的頑疾所致,從根本原因上講,他認為是各級沒有落實好《中國足球改革和發展總體方案》,同時局長也指出在落實該方案過程中不免有形式主義和急功近利的情況。苟局長表示中國足球應該把《改革和發展總體方案》落到實處,要堅持一茬茬人去做,一張藍圖走到底!
  • 大學英語教育之困:教育目標僅僅是告別啞巴英語麼?
    1978年8月28日,中共中央召開了全國外語教育座談會。在座談會上,全國人大常委會副委員長廖承志作了題為 「為實現四個現代化,加緊培養外語人才」的講話,指出「要趕上飛躍發展的形勢,我們必須搞好外語教學,加緊培養外語人才」。從那時候開始,英語逐漸發展成中國大學裡規模最大、學生選修人數最多的課程,長期以來倍受學界和社會關注。
  • 國內企業職員英語水平普遍高於高管
    參加空姐招募活動的女孩等待參加測試 不過,在全球非英語母語國家中,中國整體英語熟練度水平依然徘徊在中低熟練度。高管英語水平 落後於一般職員 在所有接受調查的高級別人員中,除了安防行業以外,高級管理人員的英語水平均低於其下屬管理人員的英語水平。此外,就所有行業而言,高級管理人員與普通職員相比,前者的平均英語熟練度也較低。 高級管理者英語水平之所以低於級別次之的管理人員,很可能是年代差異所造成,也可能是這些公司更加成熟,高級管理人員在過去不需要掌握英語技能。
  • 魔都一瞥|出國經歷與英語水平
    這個比例並不算低。以美國為例,也不過只有1.15億美國人擁有護照,佔總人口的37%。一大半的美國人都沒有護照,自然也沒有出國經歷了。人以類聚,不同人群對這個問題的感知可能存在較大的差異。因此,在這些問題上做一些統計調查和更深入的定量研究是很有必要的。上海金融與法律研究院連續多年組織「上海社會認知調查」。
  • 英孚教育報告為全球英語水平排名 武漢位居全國中遊
    近日,2020英孚英語熟練度指標報告正式在中國發布。該報告是由英孚教育對全球100個母語為非英語的國家和地區的成人英語水平進行研究後製作得出的。報告顯示,中國的英語熟練度得分為520分,全球排名第38位,屬於中等熟練度水平。其中,武漢得分498分,在全國位居中遊。
  • 洛基英語試點VR+AI技術教學,開拓英語教育新體驗
    中國自古以來就是一個非常注重教育的國家,只有通過更好的教育才能培養出更好的人才。現如今教育條件不斷發展和完善,國人重視教育程度越發高漲。
  • 英孚教育發布2020英語熟練度指標 中國英語水平歷史最佳
    報告顯示:中國英語熟練度指標得分為520分,全球排名第38位,位於中等熟練度水平。其中,上海得分542分,與香港並列全國第一。在發布會現場,英孚教育中國區企業事務部執行副總裁兼首席企業事務官柳盡染表示:「過去十年,中國人英語熟練度整體水平持續提升。中國持續多年的教育改革以及發展戰略,已經為全球其他國家和地區提升英語熟練度水平提供了可複製的成功模式,起到了很好的示範效果。
  • 中國多行業英語熟練度高於世界平均水平 城市排名北京位列第三
    今天上午,2018英孚英語熟練度指標發布。報告顯示,全球各行業間的英語熟練度差距已經大幅縮小,中國的公共事業行業、健康及醫療行業、採礦能源行業及汽車行業的英語熟練度水平,均高於世界平均水平。以健康及醫療行業為例,全球著名醫學雜誌《柳葉刀》發布的數據顯示,中國醫療質量和可及性排名從1990年的全球第110位提高到2016年的第48位,同時醫療衛生機構數量從1978年的17萬個增至2017年的98.7萬個,並產生了一批達到或引領國際先進水平的優勢醫療技術。
  • 英語水平排名 成都居國內城市前十
    記者昨日獲悉,全球知名英語培訓機構EF英孚教育日前發布了2017年全球非英語母語國家的英語水平排名。根據2017英孚英語熟練度指標(EF EPI)顯示,中國英語熟練度水平穩步上升,達到自2011年開始評分後的最高水平,而成都位居國內城市英語水平排名前十。
  • 世界上很多地區的英語水平都在不斷提高
    一份最新報告稱,世界上許多地區的英語水平都在不斷提高。 在所有地區中,歐洲的英語熟練程度得分最高。在歐洲,北歐國家的評分最高,其中荷蘭、丹麥和芬蘭名列前茅。報告指出,北歐的學校英語水平高有幾個原因,包括早期注意溝通技巧練習、日常英語口語和聽力練習,以及以職業為目標的語言教學。
  • 菅義偉慰問川普被批英語水平低:像是機器翻譯
    來源:環球時報【環球時報記者 程凱 陳洋】日本首相菅義偉的英語水平跟前任比有差距?據日本時事通訊社報導,菅義偉日前在推特上向感染新冠病毒的美國總統川普及其夫人發去慰問,結果幾句簡單的英語竟被執政黨議員批評水平太低,在7日的自民黨外交小組會議上,相繼有人提出「首相的英語表達非常重要,應儘快採取措施」等意見,對此,日本外務省的相關負責人表示,將建立輔助機制進行應對。
  • 2018英孚英語熟練度報告發布:中國多行業英語熟練度超世界平均水平
    中國網北京10月31日訊(記者 吳雨航 實習記者 李喆)10月30日,以「破界,共贏」為主題,英孚教育在北京發布第八版英孚英語熟練度指標報告。(以下簡稱「報告」),按照地域、行業、人群職位級別及職能進行評分。中國多個行業從業者的英語熟練度高於世界平均水平,這與中國對外開放以來經濟的快速發展密切相關。
  • 全球非英語母語國家英語水平排名:荷蘭位居第一
    排名顯示,拉丁美洲成年人英語熟練度水平正逐步趕上亞洲。拉丁美洲的平均英語熟練度分數如今僅比亞洲低2分,但這兩個地區的英語能力分布情況截然不同。拉丁美洲國家是所有地區中熟練度分數跨度最小的,該地區英語熟練度最高的阿根廷比最低的薩爾瓦多僅高10分。而且,分數的跨度還在縮小,因為熟練度低的國家比熟練度高的國家進步更加迅速。
  • 全國教育總投入不斷提升 DaDa(噠噠英語)全方位為教育均衡化發展賦能
    隨著經濟水平的發展和人們教育觀念的不斷提升,教育受到越來越多人的重視,也是國家最為關注的事情之一。近日,教育部、國家統計局、財政部發布了2017年全國教育經費執行情況統計公告。
  • 英孚教育發布全球英語熟練度報告 上海英語水平全國居首
    近日,英孚教育正式發布了2020英孚英語熟練度指標。該報告對全球100個母語為非英語的國家和地區的成人英語水平進行了分析研究。中國的英語熟練度指標得分為520分,全球排名第38位,位於中等熟練度水平。其中,上海得分542分,位居全國第一。英孚教育中國區總經理兼首席代表林欣欣表示:「過去十年,中國人英語熟練度整體水平持續提升,目前正處於歷史最佳階段。
  • 對教育非常重視的日本為何英語水平比中國學生差這麼多?
    在如今,社會的競爭越來越激烈,而越來越多的家長們始終貫徹一個思路,那就是不能讓孩子們輸在起跑線上,對於大多數中國孩子們來說,語文作為母語,想要提高這方面的知識水平需要的是日常積累,多讀多看,哪怕死記硬背也不乏是一個較為有效的重要手段,無非就是功夫下的深淺的程度。