-
中考文言文《垂老別》全文詳細翻譯
子孫們在戰場上盡都殉難，兵荒馬亂又何需老命苟全。扔掉拐杖出門去拼搏一番，一路的人也為我流淚辛酸。慶幸的牙齒完好胃口不減，悲傷的骨瘦如柴枯槁不堪。男兒既披戴盔甲從戎徵戰，也只好長揖不拜辭別長官。 四郊未寧靜，垂老不得安。子孫陣亡盡，焉用身獨完?投杖出門去，同行為辛酸。幸有牙齒存，所悲骨髓幹。男兒既甲冑，長揖別上官。 老伴聞說睡路上聲聲哀喚，嚴冬臘月仍然是褲薄衣單。
-
中考文言文《精衛填海》全文詳細翻譯
女娃遊於東海，溺而不返，故為精衛，常銜西山之木石，以堙於東海。漳水出焉，東流注於河。 歡迎使用手機、平板等行動裝置訪問中考網，2020中考一路陪伴同行！
-
2018中考語文複習:中考文言文翻譯要點
新一輪中考複習備考周期正式開始，中考網為各位初三考生整理了中考五大必考學科的知識點，主要是對初中三年各學科知識點的梳理和細化，幫助各位考生理清知識脈絡，熟悉答題思路，希望各位考生可以在考試中取得優異成績！下面是《2018中考語文複習：中考文言文翻譯要點》，僅供參考！
-
備戰2014中考語文課外文言文專練及詳細答案:反裘負芻
備戰2014中考語文課外文言文專練及詳細答案：反裘負芻 魏文侯出遊，見路人反裘①而負芻②。文侯曰："胡為反裘而負芻？"對曰："臣愛其毛。"文侯曰："若不知其裡盡而毛無所恃耶？" 【譯文】 魏國國君文侯出門遊歷，看見一個路人將裘皮衣服翻過來穿然後背柴火。
-
中考文言文《江城子·密州出獵》全文詳細翻譯
我雖沉醉但胸懷開闊膽略興張，鬢邊白髮有如微霜，這又有何妨!什麼時候派遣人拿著符節去邊地雲中，像漢文帝派遣馮唐。我將使盡力氣拉滿雕弓，朝著西北瞄望，奮勇射殺敵人天狼。 酒酣胸膽尚開張，鬢微霜，又何妨，持節雲中，何日遣馮唐?會挽雕弓如滿月，西北望，射天狼。
-
2017中考語文文言文翻譯——《相見歡》
相見歡全文翻譯： 獨自一個人，無言邁上了西樓，月亮彎彎的像鉤子， 梧桐寂寞的立著，深深的庭院瀰漫著秋天的氣氛。 思緒啊，忘不掉，卻又亂得整理不好，是離別吧， 另有一種感覺洋溢在心底。
-
2016年中考課外文言文閱讀複習(一)
2016年中考課外文言文閱讀專題複習（第一課時） 『教學目標』 1.了解課外文言文閱讀與考評的要點。 2.掌握閱讀課外文言文的方法。寒暑易節，始一反焉"反"通"返"。②形聲字代替"聲旁字"。"食之不能盡其材"。"材"通"才"。③同聲旁的形聲字相互替代："將軍身被堅執銳"。"被"通"披"。④音同或音近的字相互通假。"固以怪之矣""以"通"已"。聯繫所學的知識可知道題中的"反"通"返"，是返回，回來的意思。 2．本題重在考查常見文言句式。
-
中考文言文《國殤》全文詳細翻譯
天昏地暗啊威嚴神靈怒，殘酷殺盡啊屍首棄原野。 操吳戈兮披犀甲，車錯轂兮短兵接。旌蔽日兮敵若雲，矢交墜兮土爭先。凌餘陣兮躐餘行，左驂殪兮右刃傷。霾兩輪兮縶四馬，援玉枹兮擊鳴鼓。天時懟兮威靈怒，嚴殺盡兮棄原野。 出徵不回啊往前不復返，平原迷漫啊路途很遙遠。佩帶長劍啊挾著強弓弩，著身分離啊壯心不改變。實在勇敢啊富有戰鬥力，始終剛強啊沒人能侵犯。
-
中考文言文《愚公移山》全文詳細翻譯
寒暑易節，始一返焉。 河曲智叟笑著阻止愚公說：「你太不聰明了。憑你的餘年剩下的力氣，還不能毀掉山上的一根草，又能把泥土和石頭怎麼樣?」北山愚公長嘆一聲說：「你思想頑固，頑固到不能改變的地步，還不如寡婦和弱小的孩子。即使我死了，還有兒子在呀;兒子又生孫子，孫子又生兒子;兒子又有兒子，兒子又有孫子;子子孫孫沒有窮盡的，可是山不會增高加大，為什麼愁挖不平?」河曲智叟沒有話來回答。
-
《歸園田居》全文及翻譯
興：起床。 荒穢：形容詞作名詞，指豆苗裡的雜草。穢：骯髒。這裡指田中雜草 荷鋤：扛著鋤頭。荷，扛著。 晨興理荒穢：早晨起來到田裡清除野草。 狹：狹窄。 草木長：草木叢生。長，生長 沾：（露水）打溼。 足：值得。 但：只.
-
中考文言文《摸魚兒》全文詳細翻譯
算只有、殷勤畫簷蛛網，盡日惹飛絮。 漢武帝陳皇后失寵，別居長門宮，定準的重逢佳期又被耽擱了。那是因為陳皇后的美貌有人嫉妒，縱然用千金重價買下司馬相如的《長門賦》，滿腹情意該向誰傾訴?你們不要高興得蹦跳了，你們沒有看見楊玉環、趙飛燕早都變成塵土了嗎?憂國而不能參政，只能作個閒官的心情愁苦極了!不要去高樓上憑欄遠眺，夕陽正落在暮靄籠罩的柳樹梢上，長夜即將來臨，望之使人斷腸。
-
中考文言文《觀刈麥》全文詳細翻譯
念此私自愧，盡日不能忘。 歡迎使用手機、平板等行動裝置訪問中考網，2020中考一路陪伴同行！>>點擊查看
-
中考文言文《<文選>序》全文詳細翻譯
讓我嘗試議論一下這個問題吧：《毛詩序》上說：「《詩經》有六義：第一叫做風，第二叫做賦，第三叫做比，第四叫做興，第五叫做雅，第六叫做頌。」至於現代的作者，跟古代大不一樣。賦本是古代詩歌中的一種表現手法，現在卻發展成為用「賦」命名的獨立文體。荀卿、宋玉率先標明創作賦體，賈誼、司馬相如跟在後面繼續發揚。從此以後，這類作品源遠流長確實繁富。
-
中考文言文《黔之驢》全文詳細翻譯
因跳踉大*(口闞)，斷其喉，盡其肉，乃去。 歡迎使用手機、平板等行動裝置訪問中考網，2020中考一路陪伴同行！>>點擊查看
-
中考文言文《狼》全文詳細翻譯
一屠晚歸，擔中肉盡，止有剩骨。途中兩狼，綴行甚遠。 屠夫害怕了，把骨頭扔給狼。一隻狼得到骨頭停下了。另一隻狼仍然跟著他。屠夫又把骨頭扔給狼，後面得到骨頭的狼停下了，可是前面得到骨頭的狼又趕到了。骨頭已經扔完了。但是兩隻狼像原來一樣一起追趕屠夫。 屠懼，投以骨。一狼得骨止，一狼仍從復投之，後狼止而前狼又至。骨已盡矣。而兩狼之並驅如故。
-
中考文言文《桃花源記》全文詳細翻譯
林盡水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍船，從口入。初極狹，才通人。復行數十步，豁然開朗。土地平曠，屋舍儼然，有良田美池桑竹之屬。阡陌交通，雞犬相聞。其中往來種作，男女衣著，悉如外人。黃髮垂髫並怡然自樂。 桃源中人看見漁人，於是很驚奇，問漁人從哪裡來。(漁人)詳盡地回答了他。他就邀請漁人到自己家裡去，擺酒殺雞做飯菜。村子裡的人聽說有這樣一個人，都來打聽消息。
-
中考文言文《蘇武傳》全文詳細翻譯
盡歸漢使路充國等。武帝嘉其義，乃遣武以中郎將使持節送匈奴使留在漢者，因厚賂單于，答其善意。 蘇武同副中郎將張勝以及臨時委派的使臣屬官常惠等，加上招募來的士卒、偵察人員百多人一同前往。到了匈奴那裡，擺列財物贈給單于。單于越發傲慢，不是漢所期望的那樣。 武與副中郎將張勝及假吏常惠等募士斥候百餘人俱。既至匈奴，置幣遺單于;單于益驕，非漢所望也。
-
中考文言文《蘭亭集序》全文詳細翻譯
向之所欣，俯仰之間，已為陳跡，猶不能不以之興懷，況修短隨化，終期於盡!古人云：「死生亦大矣」，豈不痛哉! 每當看到前人所發的感慨，其緣由竟像一張符契那樣一致，總難免要在前人的文章面前嗟嘆一番，不過心裡卻弄不明白這是怎麼回事。我當然知道把死和生混為一談是虛誕的，把長壽與夭亡等量齊觀是荒謬的，後人看待今人，也就像今人看待前人，這正是事情的可悲之處。
-
2020年中考語文文言文知識點之文言文翻譯複習
中考網整理了關於2020年中考語文文言文知識點之文言文翻譯複習，希望對考生有所幫助，僅供參考。 文言文翻譯的複習 將文言文翻譯成現代漢語，是檢測考生是否具備閱讀淺易文言文的有效手段，它雖然側重於古漢語語言形式的考查，但由於同時也涉及內容，因而是中考文言文閱讀中一種綜合性的考查手段。文言文的翻譯講究信、達、雅。
-
中考文言文《滕王閣序》全文詳細翻譯
臺隍枕夷夏之交，賓主盡東南之美。都督閻公之雅望，棨戟遙臨;宇文新州之懿範，襜帷暫駐。十旬休假，勝友如雲，千裡逢迎，高朋滿座。騰蛟起鳳，孟學士之詞宗;紫電青霜，王將軍之武庫。家君作宰，路出名區;童子何知，躬逢勝餞! 時當九月，秋高氣爽。積水消盡，潭水清澈，天空凝結著淡淡的雲煙，暮靄中山巒呈現一片紫色。在高高的山路上駕著馬車，在崇山峻岭中訪求風景。