東巴文 世界唯一存活著的象形文字

2020-12-07 網易旅遊

東巴文被稱之為目前世界唯一存活著的象形文字,被喻為是人類社會文字起源和發展的「活化石」。

(原標題:納西文化之東巴文 世界唯一存活著的象形文字)

你懂甲骨文嗎?不用說問一萬個中國人碰不到一個懂的,就是問一萬個外國人也不見得能遇到一個。不過在麗江,如果你問一下比甲骨文還要原始的東巴文,很多納西族的朋友都會告訴你:「我認得很多東巴文字」。麗江是納西族的主要居聚地。在麗江,只要你稍加注意,你就能看到很多很多的東巴文字,它們有的寫在商店、酒吧的牌匾上,有的印在衣帽上,有的則刻在了紀念品和裝飾物品上。

東巴文被稱之為目前世界唯一存活著的象形文字,被喻為是人類社會文字起源和發展的「活化石」。它是納西文化傳承的載體和精神家園,是人類遠古文明的靈魂寫照。東巴文共有1400多個單字。東巴文的象形性很強,即使你從沒見過東巴文字,有些簡單的字也有可能猜出個一二三來。

文化是一個民族進步和發展的基石。沒到麗江前,只知道麗江有神秘莫測的雪山,難以忘懷的流水和令人流連忘返的古城。到了麗江以後才知道,除了這些,麗江還有令世人矚目的東巴文化!

東巴文化 神秘的氣質

走進一條寂靜的小胡同,一座小院落出現在眼前。院子裡種滿了各式的花草,一樹燦爛的白花伸出了牆外,幾張木製桌椅就在樹下,一套茶具整齊地擺在桌上。抬頭看,這座客棧的名字木牌上刻著兩行字,一行是漢字「靜美小築」,而另一行字我不認識,既像圖畫,又像符咒。我雖然不認識,卻猜出了兩個「字」,一個是一朵花的圖形,那大概是美的意思,另一字是一座小房子的圖形,我想應該是築的意思吧。


東巴文

走在古城路上,納西小夥李瑞微笑著證實了我的想法。他說,那是納西族的文字,叫做東巴文,屬於象形文字的一種。那小房子圖形就是客棧,漢譯過來經過詩化處理,便喚作小築了。

在古城的小巷裡穿行,所有客棧的招牌上都會有這樣一個小房子圖形的東巴字。而包括客棧在內的所有商鋪招牌都會用兩種文字書寫。就連銀行都會有東巴文字的招牌。

象形文字,以圖達意,用符號書寫事物情感。這種表達方式本身就具備一定的原生態性和神秘性。在麗江古城錯綜的小巷裡,曲折迴繞的院落中,點綴著這樣的東巴文字,不但別致,而且極具神秘的魅惑力。東巴文有1400多個單字,詞語豐富,能夠表達細膩的情感,能記錄複雜的事件,亦能寫詩作文。東巴文被稱為世界唯一存活著的象形文字,被譽為文字的「活化石」。

來自杭州的小夥子王墨到麗江就迷上了東巴字:「我原本是來這裡度假的,只想泡泡茶館,爬爬玉龍雪山就回去的,但這些奇妙的符號一樣的文字讓我不想回家了。」王墨幾乎每天都在古城裡徘徊,記錄和研究那些奇妙的文字。還學會了納西族「你好」的說法:「阿拉拉雷」。或許發音不怎麼準確,不過每次用它與當地人打招呼,都能得到熱情的回應。

納西族的這種文字為什麼叫東巴文,而不叫納西文呢?這個疑問曾出現在每個對東巴文產生興趣的外來者的腦海。


身為納西族的王一仙介紹說,東巴,是智者的意思,是指納西族群落中的智者,一個集歌舞文化、經文化、書寫圖畫文化、史籍文化、祭祀文化、佔卜文化於一身的人,從某種意義上說,東巴是一種身份和地位的代名詞。

據說,在遙遠的古代,他們可以與神靈交流,與鬼魂對話,在入世的生活裡保持著出世的神性。而納西族群落的各種文化活動就是由東巴帶領完成的,所以納西族特有的歌舞文化、經文化、書寫圖畫文化、史籍文化、祭祀文化、佔卜文化統稱為東巴文化。

而東巴文正是東巴文化的載體和集大成者,納西語稱其為司究魯究,翻譯過來為木跡石跡,也就是見木畫木,見石畫石的意思。在大研古鎮裡,經常可以看到刻在木頭上和石頭上的東巴文工藝品,那種在街頭巷尾隨處可見的古老文字為遊客增添了一種神秘的遊興。其實,東巴文的書寫也在發展變化,在1000多年裡,它已經從木石上,漸漸「走」到了紙上。這種紙,便喚作東巴紙。


東巴文 愛

在古城擠擠擁擁的店鋪中,偶爾會出現一兩座東巴紙坊,在紙坊裡我們可以了解到東巴紙的製作過程。東巴紙是用納西地區特有的植物蕘花,經過多道工序手工製成的,而其顏色是古樸的淡黃色,摸上去有棉布一般的厚實柔軟的質感。

如今東巴紙已經成為遊客非常中意的旅遊紀念品了。同時,麗江的很多地圖以及遊覽手冊或是遊記類書籍,都模仿東巴紙的顏色質感來進行印刷製作,使得東巴紙的形態形成一種文化,在旅途中處處彰顯當地的納西文化特色。


東巴紙坊

用東巴文在東巴紙上書寫的東巴經書,已被聯合國教科文組織列入世界記憶文化遺產。在古時,東巴就是通過東巴文、東巴紙來記錄祭祀、歌舞等文化活動內容。

在大研古鎮的黑龍潭湖畔,一座近年新建的麗江市博物館出現在我眼前,這是由東巴文化博物館和麗江文物管理所合併組建的公益性博物館。博物館建築別致,模仿納西庭院建築,天井與屋堂交錯布局,人們穿行其中,仿佛仍在古城中徜徉。

在這裡,東巴神秘的羊骨祭祀法、東巴婚禮、東巴服飾都靜靜而坦白地呈現在眼前,讓遊客輕鬆地了解麗江的前世今生。最讓我驚嘆的是,納西族的東巴星宿圖以及天幹地支,那複雜的布局不禁讓人感嘆納西人民的聰明才智,而圖上東巴文以及各種詭秘符號的標誌方式更讓人產生濃濃的興趣。

本文來源:樂途旅遊網 責任編輯:高寒_NQ2523

相關焦點

  • 麗江東巴文——最後的象形文字,原始的圖畫訴說古老的故事
    麗江古城甲骨文玉河明東巴文是一種十分原始的圖畫象形文字,它比甲骨文還要原始,屬於文字起源的早期形態,被稱為目前世界唯一存活著的象形文字,是人類社會文字起源和發展的「活化石」,成為東巴文經典。四方街,位於麗江古城中心,交通四通八達,周圍小巷通幽,據說是明代木氏土司按其印璽形狀而建。
  • 七彩之旅,東巴文化,世存唯一在用的象形文字
    東巴文是納西族一種原始的圖畫象形文字,主要為東巴教徒傳授使用,書寫東巴經文,故稱東巴文。東巴谷歡迎您——世界唯一活著的像形文字,用東巴文字寫成的東巴經也廣流傳於中國及許多歐美國家。東巴廣場,位於東巴谷中遊,是居住在東巴谷居民祭祀、聚會的場所。
  • 世界上唯一活著的象形文字東巴文,真是雲南人的驕傲
    在我國雲南麗江古城裡生活著一個神秘的少數民族——東巴族 ,比他們民族更為神秘的是他們的文字——東巴文。」駿馬面前沒有跨不過去的溝壑,勇士面前沒有克服不了的困難「 ——納西諺語東巴文帝名字是因為納西族信仰一種原始宗教,這種宗教的祭司被稱為東巴,因此這種宗教就被稱為東巴教,其使用的經典稱為東巴經。
  • 中國文字瑰寶:世界上唯一活著的古文字「東巴文」
    東巴圖畫文字是納西先民有一種古老的圖畫文字,它主要用於書寫東巴經典籍,在民間少數地區也有記事和書寫書信等日常生活中的應用。 東巴文被稱之為目前世界唯一存活著的象形文字,被喻為是人類社會文字起源和發展的「活化石」。
  • 東巴文,是世界上唯一活著的象形文字嗎?
    網上資料告訴我們,納西族東巴文是世界上唯一活著的象形文字,初到麗江,也會看到這種滿大街的象形文字,按照中國目前的少數民族文字政策,這應該就是當地的一種少數民族文字,今天我們就來討論一下這個文字,納西族東巴文。
  • 東巴藝術家用東巴文祝福「萬民安康」,這副對聯你認識嗎?
    這是一副用特殊文字——東巴文書寫的對聯:除病去疾,獻出愛心;醫術精湛,萬民安康。據了解,東巴文是世界上唯一存活著的表音表意的圖畫象形文字,世界文化遺產。這副對聯的作者皮學齊先生, 山東棗莊人,國家一級鑑定師,文物藝術品鑑定評估高級技師,中國藝術品鑑定委員會副主任,中國書畫學會副主席,是著名的錢幣學家,文物鑑定家,東巴藝術家。目前,正是全國人民眾志成城,堅決打贏新冠病毒肺炎的關鍵時期,皮學齊先生用東巴文祝福「萬民安康」。
  • 東巴文:世界上唯一的象形文字
    外地人來到雲南麗江,不僅為秀美的玉龍雪山、大研古鎮所折服,也為納西族獨有的東巴文所吸引。這可是世界上至今唯一活著的象形文字,被譽為文字的「活化石」。  早在2003年,東巴古籍作為東巴文化的載體,就被聯合國教科文組織批准列入「世界記憶名錄」。
  • 「文字活化石」——東巴文將亮相上海進博會
    組委會供圖 雲南網訊(記者 楊萍 李星佺)納西東巴文,又稱為納西東巴象形文字、納西古文字、納西東巴圖畫—象形文,是一種兼備表意和表音成分的古老圖畫象形文字,共計一千四百多個單字,被稱之為世界唯一存活著的象形文字,被譽為人類文字的"活化石",元明清至今一直在使用。
  • 唯一存活的象形文,你會寫幾個?
    麗江,這個讓人魂牽夢繞的地方承載了多少的人文歷史和藝術瑰寶說到這,就不得不提到東巴象形文其形態比甲骨文還要原始被稱之為世界唯一存活著的象形文字這個280平方米的院落裡,展示著納西文化傳人的藝術精品,包括納西象形文字、東巴繪畫、東巴木雕、傳統手工陶器、東巴刺繡等。
  • 這民族的古老文字,是世界唯一保留的象形文字,流傳千年還在使用
    這民族的古老文字,是世界唯一保留的象形文字,流傳千年還在使用麗江是國內旅遊愛好者幾乎必去的一個旅遊城市了,凡是到過麗江的人,在當地都會看到街頭巷尾畫著一種相似的簡筆畫裝飾。這就是東巴文,一種像畫一樣的象形文字,東巴文從唐朝就一直沿用至今,已經有著上千年的歷史。雖然只有上千年的歷史,但是象形文字是人類歷史上最早被創造出來的文字,象形文字比起我們所熟知的甲骨文來說,從分類上看要更為古老,因為甲骨文屬於出現得比較晚的楔形文字。而東巴文,則是世界上唯一流傳至今的象形文字種類。
  • 世界上唯一活著的象形文字
    如果你問起這些圖案是什麼意思,本地人會略帶神秘地說:「這不是圖案,是東巴文,納西人自己的文字」—活著的象形文字,比甲骨文的形態還要原始東巴文,一種由納西族人創製的十分古老的圖畫象形文字,被眾多的學者認為比倫楔形文字、古埃及聖書文字、中美洲瑪雅文字和中國甲骨文字的形態還顯得更為原始古樸
  • 【漲知識】世界上唯一仍在使用的象形文字,你認識嗎
    世界上唯一仍在使用的象形文字是什麼,你知道嗎?先看看下面的圖,你能猜出寫的是什麼嗎?
  • 東巴文:世界上唯一的象形文字繼續活下去
    東巴文原片   外地人來到雲南麗江,不僅為秀美的玉龍雪山、大研古鎮所折服,也為納西族獨有的東巴文所吸引。這可是世界上至今唯一活著的象形文字,被譽為文字的「活化石」。  早在2003年,東巴古籍作為東巴文化的載體,就被聯合國教科文組織批准列入「世界記憶名錄」。在中國迄今為止已經列入「世界記憶名錄」的五項遺產中,東巴古籍是唯一一項少數民族世界遺產。
  • 貴州搶救世界上唯一存活的象形文字「水書」
    貴州搶救世界上唯一存活的象形文字「水書」     新華網貴陽10月15日電 (記者徐波)瀕臨失傳的世界上唯一存活的象形文字中國水書的搶救工作目前正在貴州省荔波縣進行
  • 中國古文字書法圖鑑:突厥文、察合臺文、納西東巴文
    現存的突厥文文獻以碑銘、寫本和刻記為主。突厥文文獻是19世紀末20世紀初隨著中亞考古熱的出現而逐漸被發現並引起世界各國學者注意的。我國和德國、丹麥、法國、美國、俄羅斯、日本、土耳其、蒙古等國的學者都為突厥文文獻的解讀和研究做出了貢獻。
  • 納西族東巴文化——神奇的圖畫
    東巴文化是納西族民族文化的重要內容之一。東巴文化指納西族古代文化,因保存於東巴教而得名,已1000多年的歷史。主要包括東巴文字、東巴經、東巴繪畫、東巴音樂、東巴舞蹈、東巴法器和各種祭祀儀式等。
  • 驚豔亮相上海進博會 東巴文你咋這麼「6」?
    傳播麗江新聲音 做有價值的內容 今天,第二屆中國國際進口博覽會(以下簡稱為「進博會」)在上海開幕,據云南網消息:世界上唯一活著的象形文字——東巴文,將在上海進博會上亮相,作為世襲第二十四代東巴、雲南省非物質文化遺產項目代表性傳承人的和正文,將在現場書寫東巴文,向全世界展示雲南納西東巴文化的獨特魅力
  • 這個村,有世界唯一活著的象形文字
    東巴文是一種兼備表意和表音成分的圖畫象形文字。其文字形態比甲骨文的形態還要原始,被稱之為世界唯一存活著的象形文字,被譽為文字的「活化石」。而這個「活化石」,如今活在一個叫「達祖村」的納西族人筆下......
  • 蔣艾伶:一字千金的納西象形文字
    世界的納西象形文字。這個有著人類象形文字「活化石」之稱的納西象形文字,是目前世界上唯一存活著的象形文字,是一千多年前納西族先民觀天、地、日、月、木、石、鳥、獸等物象而創造出來的一種圖畫象形文字,有1400多個單字——每個東巴文字都凝結著中華民族千百年來的文化底蘊和優秀傳統基因。
  • 東巴文化:用活著的象形文字,講一個動人的故事
    你知道智者是什麼,但是你知道「東巴」嗎?此外,要培養一個東巴,還需要經過多年的艱苦和密集的訓練。東巴將掌握歌唱、舞蹈、歷史、文學、繪畫、醫學,最重要的是,由1400個象形文字製成的1000年歷史的東巴文字,是目前唯一仍在使用的活生生的象形文字。