董廷超書法作品——王冕《白梅》《墨梅》經典詩句欣賞

董廷超書法作品——王冕《白梅》《墨梅》經典詩句欣賞

王冕（1310年～1359年）

王冕（1310年～1359年），字元章，號煮石山農，亦號食中翁、梅花屋主等，浙江省紹興市諸暨楓橋人，元朝著名畫家、詩人、篆刻家。他出身貧寒，幼年替人放牛，靠自學成才。有《竹齋集》3卷，續集2卷。一生愛好梅花，種梅、詠梅，又攻畫梅。所畫梅花花密枝繁，生意盎然，勁健有力，對後世影響較大。存世畫跡有《南枝春早圖》《墨梅圖》《三君子圖》等。能治印，創用花乳石刻印章，篆法絕妙。

白梅

元代：王冕

冰雪林中著此身，不同桃李混芳塵。
忽然一夜清香發，散作乾坤萬裡春。

墨梅

元代：王冕

吾家洗硯池頭樹，朵朵花開淡墨痕。(吾家 一作：我家；朵朵 一作：個個)
不要人誇顏色好，只留清氣滿乾坤。(顏色好 一作：好顏色)

董廷超

董廷超（筆名：藝林），生於山東聊城，現居北京。

現為：北京書法家協會會員、中國教育電視臺《水墨丹青》《名家講堂》籤約書法家、人民藝術收藏網墨寶商城籤約書法家、中國文化管理協會書畫工作委員會會員、中國書畫家協會理事、中促會國禮書畫院院士、中國書畫研究院研究員、北京人和書畫院院士、中國教育學會會員；中國教育學會、中國教育報全國「藝教名師」、「藝術園丁（伯樂）」獎獲得者。

筆墨精英

董廷超作品——王冕《白梅》《墨梅》

白梅

元代：王冕

冰雪林中著此身，不同桃李混芳塵。
忽然一夜清香發，散作乾坤萬裡春。

譯文
白梅生長在冰天雪地的寒冬，傲然開放，不與桃李凡花相混同。
忽然在某個夜裡花兒盛開，清香散發出來，竟散作了天地間的萬裡新春。

董廷超作品——王冕《白梅》《墨梅》

墨梅

元代：王冕

吾家洗硯池頭樹，朵朵花開淡墨痕。(吾家 一作：我家；朵朵 一作：個個)
不要人誇顏色好，只留清氣滿乾坤。(顏色好 一作：好顏色)

譯文
我家洗硯池邊有一棵梅樹，朵朵開放的梅花都像是用淡淡的墨汁點染而成。
它不需要別人誇獎顏色多麼好看，只是要將清香之氣瀰漫在天地之間。

董廷超作品——王冕《白梅》《墨梅》

王冕出身寒微，又屢試不第，便放棄仕途，浪跡江湖。這種坎坷的生活經歷，鑄就了他不媚求虛榮、剛正求實的性格，這兩句詩寫梅花，同時也寄寓了詩人自己的節操追求。

董廷超作品——王冕《白梅》《墨梅》

梅花，開放在萬花凋零的嚴寒季節，她傲冰鬥雪既有清肌玉骨的仙姿，又能先於眾花報春，寒氣愈重，其清香愈加芬芳。因此古人常把她作為堅強品格和高貴氣節的象徵。本課的墨梅，指只用水墨不用顏色畫成的梅花，看上去十分的高雅大方。本詩作者王冕是元末明初人，被稱為「畫梅聖手」。這是一首作者自己題詠自己所畫梅花的詩作。詩中所描寫的墨梅勁秀芬芳、卓然不群。

《墨梅》，意在述志。詩人將畫格、詩格、人格有機地融為一體。字面上在讚譽梅花，實際上是讚賞自己的立身之德。