各位父老鄉親們準備好小板凳,咱們開始講一講才子們那點事兒,當才子們離開自己的家,離別自己的妻子,去遠地的時候,身在異鄉會不免的思念遠方的妻子,於是乎李白寫思念詩,杜甫寫思念詩,歐陽修也寫思念詩。好,咱們話不多說,今天就來看一看,才子們的詩詞!
李白:一曲長相思,思念遠擱另一岸的美人兒!
長相思,在長安。絡緯秋啼金井闌,微霜悽悽簟色寒。孤燈不明思欲絕,卷帷望月空長嘆。
美人如花隔雲端!上有青冥之長天,下有淥水之波瀾。天長路遠魂飛苦,夢魂不到關山難。長相思,摧心肝!—— 唐代 · 李白《長相思》
啥意思呢?咱們生動文藝的翻譯一下!日日夜夜的思念啊,我思念的人在長安。秋夜裡紡織娘在井欄啼鳴,微霜浸透了竹蓆分外清寒。
夜裡想她魂欲斷,孤燈伴我昏暗暗;捲起窗簾望明月,對月徒然獨長嘆。如花似玉美人,仿佛相隔在雲端!上面有長空一片渺渺茫茫,下面有清水捲起萬丈波瀾。
天長地遠日夜跋涉多艱苦,夢魂也難飛越這重重關山。日日夜夜的思念啊,相思之情痛斷肝腸。
看,這個就是詩仙啊!多情而浪漫的一首詩,就呈現在我們面前。通過這個詩詞,咱們也能看出詩仙的詩詞特點,。
第一是浪漫主義,第二是朦朧主義(遠在天邊的美人看不見,並沒有明確他思念的美人是誰?)第三是多情主義――長相思,摧心肝!(我見不到我的小寶貝兒,我就難受的睡不著啊!)
杜甫:一曲想你的月夜,送給大家!
今夜鄜州月,閨中只獨看。遙憐小兒女,未解憶長安。香霧雲鬢溼,清輝玉臂寒。何時倚虛幌,雙照淚痕幹。—— 唐代 · 杜甫《月夜》
啥意思呢?咱就生動文藝的翻譯一下!今夜裡鄜州上空那輪圓月,只有你在閨房中獨自遙看。遠在他方憐惜幼小的兒女,還不懂得你為何思念長安?
蒙濛霧氣沾溼了你的鬢髮;清冷的月光使你的玉臂生寒。什麼時候才能在一起共同靠在透光的窗簾或帷幔旁,讓月光擦於兩人的思念的淚。
看,這就是詩聖杜甫!通過他的詩詞能夠發現他的這首詩的寫作特點。
第一老練――遙憐小兒女,未解憶長安。(杜甫想自己媳婦了,人家不直接的說,我想媳婦了,而是這樣說,孩子們身在異地只顧著玩樂了,他怎麼能夠明白想家鄉的心情?這樣用反襯的手法,說出孩子們不想,而我杜甫是想家的!)
第二煽情――何時倚虛幌,雙照淚痕幹。(什麼時候我才可以和你一起站在窗前欣賞月亮呢?讓月光撫幹兩個人的思念的眼淚。)看看人家詩聖,寫思念詩。說明一個道理?不怕老幹部不會撒嬌,就怕老幹部「撒狗糧」。
歐陽修:我想你了,看見花姑娘就感覺是你!
花似伊,柳似伊,花柳青春人別離。低頭雙淚垂。長江東,長江西。兩岸鴛鴦兩處飛。相逢知幾時。—— 宋代 · 歐陽修《長相思·花似伊》
啥意思呢?咱就生動文藝的翻譯一下。看著那花兒像你,看著那柳枝也像你;正是花柳最美的春天,人卻要別離。傷心的人兒不禁垂首默默流淚。
一個住在長江的東邊,一個住在長江的西邊,好似兩岸的鴛鴦在兩處飛,不知道什麼時候才能再次相逢呢?
看,這就是人家唐宋八大家之一的歐陽修。通過詩詞,可以發現這首詩歐陽修的寫作特點!
第一,真實――花似伊,柳似伊。(看花想像你,看柳樹也像你。這無論是對古代人來說,還是對我們現在的人來說,當我們極度的想念一個人的時候,在遠方看見了一個人,就會感覺她很像自己思念的人。)
第二,青春――花柳青春人別離(正是花柳最美的時候,人卻要分離。這包含著兩層意思第一層是分別的場景是發生在春季,第二層的意思是歐陽修與妻子是新婚。)
總結:咱們看這三個人詩仙李白,詩聖杜甫以及唐宋八大家之一的歐陽修。雖然是他們三個都是寫懷念思念的詩詞,但是給我們的感覺以及詩風是都是不同的。
也正是因為此詩,讓我們了解到不一樣的他們。也讓我們了解到,雖然我們是遠隔千年的人,但是思念人的心情是一樣的。正如歐陽修所說「花似伊,柳似伊」大家都是有所體會的!
分享內涵文章
關注不迷路!